Mo kalavra a (oswa calaverita nan diminutiv) vle di "zo bwa tèt" nan lang Panyòl, men se tèm nan tou itilize pou refere a yon kalite powèm ki ekri ak pibliye espesyalman alantou sezon an nan Jou moun ki mouri a . Mo kalavra a se jeneralman itilize jouan: nan kontèks yo diferan ke li se itilize, li pa gen yon konotasyon lugubr oswa macabre. Calaveras fè nou sonje nati tranzisyon lavi a, ke tan nou isit la sou Latè limite, e ke li akseptab (e petèt menm dezirab) pou jwe ak pike plezi nan lide sou lanmò.
Calaveras de Azucar
Yon calavera de azucar se yon zo bwa tèt ki te fè soti nan sik ki te itilize dekore Jou nan lotèl yo mouri . Yo souvan dekore avèk kolye jivraj ak non an nan yon moun k ap viv ekri sou tèt la, epi yo bay kòm yon kado bay moun sa a. Fè kran sik se yon jou popilè nan aktivite ki mouri a, ak kostim zo bwa tèt sik yo ap vin pi prevalan pandan fèt selebrasyon nò nan fwontyè a (apwòch sa a ak prekosyon, tankou kèk jwenn sa a yo dwe yon zak afektasyon kiltirèl).
La Calavera Catrina
Calavera ki pi popilè a se La Calavera Catrina, yon karaktè envante pa Jose Guadalupe Posada (1852 - 1913), yon graveur soti nan Aguascalientes ki te fè yon deklarasyon politik ak repitasyon li nan klas la anwo Meksiken kòm byen-abiye skelèt. La Calavera Catrina te orijinal montre pa Posada kòm yon skelèt mete yon chapo gwo ak flè, li se kounye a souvan montre mete yon boa ak yon rad anpenpan kòm yon fanm anwo-klas nan peryòd sa a ta gen chire.
Se pèsonaj la te panse yo dwe baze sou Carmen Romero Rubio madanm prezidan Porfirio Diaz, epi montre madanm prezidan an kòm yon eskelèt se te yon fason yo montre ke anba tout trapings yo nan fòm lan anwo klas, nou tout menm anba, epi nou tout pral rankontre menm bagay la tou nan fen.
Catrina nan Calavera, souvan jis rele "Catrina" oswa "La Catrina" se yon sijè trè popilè nan atizay popilè Meksiken, epi ou pral jwenn yon foul moun nan rpoz nan li nan yon gran varyete medya.
Literè Calaveras
Kalavra tèm nan kapab refere tou yon kalite powèm. Yo se rimant mock-obituaries ki pike plezi nan politisyen k ap viv oswa lòt sitwayen enpòtan oswa ka ekri sou zanmi youn ak moun yo renmen. Sa a tradisyon ludik literè devlope nan 19yèm syèk la, ak gen plis chans te resevwa non li yo paske yo te pibliye nan jounal ak brase ansanm ak repitasyon nan kran ak vye zo eskèlèt tankou La Calavera Catrina.
Li yon egzanp yon calavera literè dedye a Donald Trump (nan lang panyòl ak nan lang angle).
Pwononsyasyon: ka-la-veh-ra
Konnen tou kòm: calaverita
Altène Altènatif: calabera, calaberita
Misspellings komen: calabera calaberita