Stolpersteine ​​Almay la

Ou pa ka remake memorial sa yo ap mache nan vil Alman tankou Bèlen. Gen anpil bagay yo wè nan nivo je, li fasil pou manke sibtil, plakèt lò ki plase nan twotwa a nan papòt kay anpil, biznis, e toujou espas vid. Stolpersteine literalman tradui nan "wòch baryè" ak sa yo remakab discrete dousman raple sa yo pase pa nan istwa a vas ki bay manti nan pye ou alantou Almay.

Ki sa ki se yon Stolpersteine?

Kreye pa atis Alman Gunter Demnig, Stolpersteine komemore viktim Olokòs la nan memwa kokoye ki menm gwosè ak ki make ak yon non (oswa non fanmi an), dat (nesans) ak yon deskripsyon tou kout sou sò yo. Anjeneral, yo di " Hier wohnte " (isit la viv), men pafwa li se kote moun nan etidye, te travay oswa anseye. Fini an se anjeneral menm, " touye " (asasinen) ak kote trist de Auschwitz ak Dachau.

Kontrèman ak lòt memoryal alantou vil la dedye a gwoup espesifik (tankou Memorial nan jwif yo touye nan Ewòp) , sa a se yon memwa enklizif pou tout viktim yo nan rejim lan Nazi. Sa a gen ladan sitwayen jwif, Sinti oswa Roma, viktim pèsekisyon politik oswa relijye, omoseksyèl kòm byen ke moun ki viktim eutanasia.

Estasyon Stolpersteine

Pwojè a grandi pou mete plis pase 48,000 Stolpersteine pa sèlman nan Almay, men nan Otrich, Ongri , Netherlands, Bèljik, Repiblik Tchekoslovaki, Nòvèj, Ikrèn, Larisi, Kwoasi, Frans, Polòy, Sloveni, Itali, Nòvèj, Swis, Slovaki , Liksanbou ak pi lwen.

Malgre gwosè ti nan chak pwojè endividyèl, li te echèl vas li yo te fè li youn nan pi gwo memorials nan mond lan.

Gen diman yon vil Alman san yon memwa Stolpersteine . Kapital la nan Bèlen gen pi plis la ak prèske 3,000 Stolpersteine komemore 55,000 moun yo depòte. Yon lis konplè sou kote nan Bèlen ka jwenn sou entènèt, osi byen ke lis ozalantou Ewòp.

Sepandan, vizitè yo anjeneral vini nan tout wòch yo òganizasyonèlman pa jis vire kontanple yo nan tè a. Lè ou trape je oswa bite sou yon wòch, li istwa kout Stolpersteine a epi sonje moun ki te rele vil sa a.

Kontribye nan pwojè a

Kreyatè a memorials, Demnig, kontinye ap dirije aplikasyon an nan Stolpersteine ​​la. Koulye a, nan 60s an reta li, Demnig gen yon ekip fè leve nan lou men apwouve aplikasyon pou, chèk validite nan detay yo ak pèsonèlman plan Layout a nan wòch yo. Michael Friedrichs-Friedländer se patnè li nan travay la, fè ak anbrase sou 450 Stolpersteine yon mwa. Enstalasyon an souvan trase atansyon a nan rezidan yo, tankou pòs sa a pa yon èksat nan Bèlen ki te gade yon enstalasyon vini ansanm nan devan bilding li. Yon kalandriye evènman ak seremoni ouvèti, sot pase ak pwochen, ka jwenn sou sit entènèt la ak ale nan piblik la.

Pri a nan Stolpersteine ​​a se lajman kouvri pa don kòm nenpòt moun ka kòmanse ak finanse yon janm bliye. Li se jiska moun ki nominasyon yon pwojè rechèch detay yo epi soumèt li nan ekip Demnig la. Pri aktyèl la nan yon nouvo Stolpersteine se € 120.

Kòm popilarite nan memorials grandi, espas pou nouvo memwa ranpli byen vit.

Jwenn plis enfòmasyon sou memoryal la ak kontribiye nan vèsyon an lang angle nan sit la, www.stolpersteine.eu/en/.