Ki jan yo di Bonjou nan Thai

Bonjou senp ak Wai Thai la

San yo pa kesyon, fason ki pi fasil amelyore vwayaj ou a Thailand-oswa yon katye Thai restoran-se pou aprann kijan pou di hello nan Thai.

L touche kòman yo di alo nan chak peyi anjeneral opsyonèl. Pandan w ap vwayaje, ou pral beni ak moun ki te aprann kèk lang angle - yon lang trè diferan de pwòp yo-a akomode ou. Men, entèraksyon an pozitif se byen vo memorize salitasyon an default nan Thai.

Bonjou moun nan pwòp lang yo montre ke w ap gen pou plis pase jis makèt la bon mache .

Lang Thai la gen senk ton: mitan, ki ba, tonbe, segondè, ak k ap monte. Siyifikasyon yo nan chanjman mo ki twonpe kout ki baze sou ton an ak kote y ap pale yo. Men, isit la nan bon nouvèl la: pa gen moun nan ale nan lide twòp si ou mangle ton yo lè li di hello nan Thailand!

Lokal yo pral konprann tantativ ou tou senpleman ki baze sou kontèks la. Menm bagay la tou aplike nan lè li di "di ou mèsi" ak lòt ekspresyon komen.

Di alo nan Thai

Bonjou estanda Thai la se: sawasdee (son tankou: "sah-wah-dee") ki te swiv pa patisipan ki apwopriye a fini fè li politès. Paske lang Thai la gen pwòp script li yo, tradisyonèl romanite varye, men bonjou son an jan sa ekri anba a:

Fi fini bonjou yo ak yon khaaa trase-soti ki tonbe nan ton. Gason yo fini bonjou yo lè yo di khrap! ak yon byen file, segondè ton. Wi, li son tankou "krap!" men r la se souvan pa pwononse, kidonk li fini moute kònen klewon plis tankou kap! Teknikman, pa pwononse r la se kòrèk, men lè nan lavil Wòm ...

Ton an ak antouzyasm nan fini kha la oswa khrap! montre plis enèji, anfaz, ak nan yon sèten mezi, respè. Si ou espere ke yo konprann ki jan ton afekte siyifikasyon nan Thai, kòmanse pa tande byen nan fason moun di kha ak khrap . Fi pafwa chanje nan yon ton segondè pou kha pou bay plis antouzyasm.

Kontrèman ak lè li di hello nan Malezi oswa ofri bonjou nan Endonezi , Thai moun sèvi ak bonjou nan menm kèlkeswa lè a nan jounen an oswa lannwit. Kòm yon vwayajè, ou pral reyèlman sèlman bezwen aprann yon salitasyon debaz, pa gen pwoblèm ki lè nan jounen an oswa ki moun w ap pale.

Enteresan, sawasdee te sòti nan yon mo Sanskrit pa yon pwofesè Thai e li te sèlman te nan sèvi ak toupatou depi ane 1940 yo.

Ki sa ki Thai Wai a ?

Apre aprann kouman yo di hello nan Thai, ou ta dwe konnen ki jan yo ofri epi retounen yon Wai - li nan yon pati esansyèl nan etikèt Thai .

Moun Thai pa toujou souke men pa default, sòf si yo ap fè sa yo fè loksidan santi yo pi konfòtab. Olye de sa, yo ofri yon zanmitay wai -a jès lapriyè ki gen men yo mete ansanm nan devan pwatrin lan, dwèt montre anlè, tèt yon ti kras kouche pi devan.

Wai a itilize kòm yon pati nan bonjou nan Thailand, pou Goodbyes, yo montre respè, gratitid, rekonesans, ak pandan ekskiz sensè.

Menm jan ak bese nan Japon , ofri yon Wai kòrèk swiv yon pwotokòl ki baze sou sitiyasyon ak onorifik. Ou pral pafwa menm wè Thai moun ki bay yon Wai tanp oswa foto wa a jan yo pase.

Malgre ke yon pati enpòtan nan kilti a, Wai a se pa inik nan Thailand. Li te wè nan lòt peyi nan tout pwovens Lazi. Kanbòdj gen yon jès ki sanble li te ye tankou sampeah a , epi yon vèsyon pi ba-sou-kò a nan Wai a yo itilize nan peyi Zend lè li di namaste .

Thai Wai Prensip Fondamantal nan

Pa retounen Wai yon moun se grosye; sèlman Wa a nan Thailand ak relijyeu yo pa atann yo retounen Wai yon moun. Sòf si ou nan youn nan de kategori sa yo, bay yon Wai mal toujou pi bon pase pa fè okenn efò nan tout.

Pou ofri yon Wai byen fon, respekte, swiv etap sa yo:

  1. Mete men ou ansanm santre sou devan pwatrin ou ak dwa montre nan direksyon manton la.
  1. Bow tèt ou pi devan jiskaske endèks yo dwa manyen pwent nen ou.
  2. Pa kenbe kontak zye; gade anba.
  3. Leve tèt tounen moute, souri, kenbe men ansanm nan nivo pwatrin fini fini an.

Pi wo a wai la devan kò ou, respè an plis ki montre. Ansyen, pwofesè, ofisyèl piblik, ak lòt moun enpòtan resevwa yon pi wo. Monks resevwa wai ki pi wo a, epi yo pa gen retounen jès la.

Pou ofri yon Wai menm plis respekte pou relijyeu ak moun ki enpòtan, fè menm jan ak pi wo a men kenbe men ou pi wo; banza tèt ou jouk gwo pous manyen pwent an nan nen an ak dwa manyen fwon ant je ou.

Wai a kapab tou aksidantèl, patikilyèman nan sikonstans repetitif. Pou egzanp, anplwaye a nan 7-Eleven ka bay yon Wai nan chak kliyan nan kesye. Ou ka senpleman souke oswa souri pou rekonèt.

Ide: pa enkyete sou fòmalite wai ! Moun Thai wai chak lòt tout tan tout tan an epi yo pa pral kritike efò ou yo. Si ou te gen bagay nan men ou, fè nenpòt sòt de mouvman bese pandan y ap leve men yo ap sifi pou di, "Mwen rekonèt wai ou ak ta renmen retounen li men men m 'yo okipe." Jis sonje souri.

Poze "Kijan w ap fè?" nan Thai

Koulye a, ke ou konnen ki jan yo di hello nan Thai, ou ka elaji salitasyon ou pi lwen pa mande ki jan yon moun ap fè. Sa a se opsyonèl, nan kou, men poukisa pa montre nan yon ti kras?

Sawasdee ka swiv moute ak sabai dee mai? (son tankou "sa-bye-dee-mye") -ending avèk swa khrap (gason) oswa kha (fi) ki baze sou sèks ou. Nan sans, ou ap mande yon moun, "bon, kè kontan, ak dekontrakte, pa gen okenn?"

Repons ki kòrèk la lè yon moun mande ou sabai dee mai? yo fasil:

Sabai dee se repons lan default ke ou pral èspere ke tande pi souvan. Genyen yon rezon ki fè ou wè biznis anpil nan Thailand ak sabai nan non an: yo te sabai sabai se yon bagay trè bon!

The Thai Smile

Thailand se surnome "Tè nan Souri yo" -you pral wè souri nan pi popilè Thai nan tout kalite sitiyasyon, bon ak move. Varyasyon nan souri a yo menm itilize kòm yon ekskiz oswa nan sikonstans pa-konsa-plezan kòm yon mekanis pou konsève pou figi oswa pou anpeche anbarasman.

Souri a vital nan konsèp nan ekonomize figi, ki jwe yon wòl enpòtan nan tout entèraksyon chak jou ak tranzaksyon nan tout pwovens Lazi. Ou ta dwe souri lè negosyasyon pri , bonjou moun, achte yon bagay, epi jeneralman nan tout entèraksyon.

Toujou kenbe fre ou! Kònen tèt ou paske yon bagay pa t 'ale jan li te planifye pral lakòz lòt moun yo dwe anbarasan pou ou-sa a pa yon bon bagay. Nan Sidès Azi, pèdi fre ou se raman janm yon fason pwodiktif pou rezoud yon pwoblèm .

Pou rezon sa a, se otantisite a ak senserite nan trist la Smile Thai pafwa kesyone pa vizitè yo. Wi, yon moun ka byen fasil gwo bout bwa ou yon otantik, bèl souri pandan y ap arach ou . Epi ou ta dwe retounen ak yon gwo souri jan ou ap rele men yo.