Jwenn ak Perou! (Sa a ki jan yo di "akeyi nan Perou" nan lang panyòl, pou pwofàn la). Anvan ou mete pye sou tè Perivyen, menm si ou pa pale Panyòl , li se yon bon lide yo konnen etikèt debaz la dèyè bonjou ak entwodiksyon.
Bonjou Fòmèl nan Perou
Lè ou gen gwo politès se preferab, se konsa bwa ak bonjou fòmèl si ou gen nenpòt dout. Yo fasil ase yo sonje, ou jis bezwen sèvi ak yo nan moman ki kòrèk la nan jounen an:
- Buenos jou - Bon jou oswa bon maten. Itilize nan maten jiskaske midi.
- Buenas tardes - Bon apremidi oswa bon aswè. Itilize soti nan mitan jounen jiskaske tonbe.
- Buenas noches - Bon lannwit. Itilize nan mitan lannwit kòm tou de yon salitasyon ak kòm yon fason pou di orevwa nan Perou .
Pewouvyen yo se sitou politès lè yo pale ak ansyen yo, kidonk pote sa nan tèt ou kòm yon règ debaz yo. Ou ta dwe tou sèvi ak bonjou fòmèl lè ou adrese moun ki gen otorite, tankou ofisye lapolis ak otorite fwontyè yo . Pou plis politès, tag sou yon senior lè adrese gason oswa señora pou fanm (sètadi, " Buenos jou, señor." )
Bonjou Fòmèl sou kote, li pa estraòdinè tande Perouvwan lè l sèvi avèk yon rapid " Buenas! "Kòm yon bonjou san yo pa tan nan jounen an tache. Pandan ke sa a amann nan mitan zanmi ak zanmi, eseye sèvi ak vèsyon an plen lè adrese etranje.
Di Bonjou nan Perou
Yon hola senp se yon fason estanda pou di hello nan Perou. Li zanmitay men enfòmèl, se konsa bwa ak bonjou fòmèl lè adrese chèf fanmi yo ak figi otorite yo.
Ou ka ajoute yon ti kras koulè alye a estanda ak kèk fraz enfòmèl tankou:
- ¿Kómo estás? - Ki jan ou ye?
- ¿Ki kote? - Ki sa ki nan moute?
- ¿Como va? - Ki jan li pral?
Jis kenbe nan tèt li, li pa estrikteman kòrèk yo sèvi ak Hola lè reponn telefòn nan. Olye de sa, ou ta dwe di alo jan ou pran apèl la.
Jès fizik ak entwodiksyon nan Perou
Bonjou pewouvyen ak entwodiksyon yo jeneralman akonpaye pa yon negosyasyon oswa yon bo sou yon souflèt la.
Yon negosyasyon fèm se òdinè ant gason, pandan yon bo se pratik estanda nan pifò lòt sitiyasyon. Pewouvyen bo chak lòt yon fwa sou yon souflèt dwat la. Bo sou tou de machwè se etranj, kidonk kenbe li bèl ak senp.
Hooks ak bo yon souf yo patikilyèman enpòtan pandan entwodiksyon fòmèl yo. Nan sikonstans sa yo, ou ka di tou, " anpil bon " oswa "li nan yon plezi al kontre ou."
Kòm yon règ, limen handshakes ou ak bo nan sitiyasyon sosyal. Apa de yon souri, ou pa bezwen sèvi ak nenpòt jès fizik nan sitiyasyon an jou-a-jou, ki pa sosyal. Sa yo enkli entèaksyon ak machann, chofè taksi, travayè gouvènman, ak nenpòt lòt moun k ap travay nan yon kapasite sèvis (byenke yon handshake Entwodiksyon ka yon manyen bèl).
Bonjou nan Quechua ak Aymara
Plis pase 80% nan Pewouvyen pale Panyòl kòm premye lang yo , men ou pral pwobableman tande tou de Quechua ak Aymara nan Highlands yo Andyen ak alantou Lake Titicaca . Men kèk bonjou debaz nan tou de lang yo.
Quechua bonjou:
- Rimaykullayki - Bonjou
- Napaykullayki - Hi
- Allillanchu? - Koman ou ye? (fòmèl)
- Imaynan kashianki? - Koman ou ye? (enfòmèl)
Aymara Bonjou:
- Kamisaraki - Bonjou
- Kounjamaskatasa? - Koman ou ye?