Old San Juan se nanm nan Puerto Rico. Ansanm lari pave yo se estrikti ansyen ki vini anvan ou pral jwenn nan New England. Pwoteje pa de fyè fò li yo, vil la ranpa nan San Juan sonje yon epòk sot pase yo, e ankò eblou ak restoran sofistike, otèl bon, ak yon nocturant sizzling. Pa gen vizit nan zile a ta dwe ranpli san yon vwayaj nan Viejo San Juan , menm jan moun nan lokalite yo rele li.
Ki kote yo rete
Gen anpil chwa. Opsyon-wo fen yo enkli:
- Hotel El Convento
- Chateau Cervantes
- Sheraton Old San Juan - otèl la kazino sèlman nan vil la fin vye granmoun.
- Inn la Galeri - Yon cho, kote envite plen nan atizay ak fantezi.
Pami otèl yo mitan-ranje, tcheke deyò:
- Hotel Milano - Ou pa ka bat kote li yo nan kè a nan vil la fin vye granmoun.
- SJ swit se debaz, men dwa nan mitan an nan aksyon an ak Spacious.
Pou vwayajè bidjè, de sa yo ta dwe nan tèt yo nan lis ou a:
- Da House - Yon Funky, kote ensousyan ak yon valè fòmidab.
- La Caleta se yon opsyon bidjè vrèman ki ba ou plis pase ou ta atann.
Ki kote yo manje
Ki kote yo pa manje ta fè yon lis ki pi piti. Restoran yo nan Old San Juan se ekselan. Pami favorites foul moun yo se:
- Demwazèl - Yon restoran Azyatik-tematik ak sal ak youn nan destinasyon yo pi cho nan San Juan.
- Aguaviva .
- Panza - Top-klas inovatif cuisine nan yon poli, elegant anviwònman.
- El Picoteo - Pou moun ki renmen tradisyonèl tapas Panyòl.
- 311 - Classic cuisine franse nan yon restoran bèl sou Fortaleza Street.
- La Fonda del Jibarito - Pou remoute kouraj, kòt-rete soude Puerto Rican pou kwit manje.
- Fratelli - Yon plas gwo pou klasik pri tikè Italyen ak bar la byen ta nan-lannwit & sal.
Ki sa ki yo wè ak fè
Pi bon fason fè eksperyans Old San Juan se pa mache alantou.
Vwayaj mache sa a frape tout pwen enpòtan nan enterè yo. Si tan se kout, asire ou vizite:
- El Morro
- Castillo de San Cristobal
- La Casa Blanca
- Catedral de San Juan a, youn nan legliz ki pi ansyen yo nan Amerik yo.
Pandan w ap nan li, eseye fè tan pou omwen youn nan mize Old Boutique "San Juan". Ou kapab tou pran yon toune nan vil la fin vye granmoun. Tal Lannwit nan San Juan , yo ofri nan lejand nan Puerto Rico, Inc, se youn nan fason ki pi orijinal yo wè lavil la. Men, pi fò nan tout, pran yon toune ak pèdi tèt ou nan bote a ak cham nan Old San Juan.
Ki kote nan magazen
Old San Juan se yon rèv shopaholic a, sitou si te di shopaholic ki enterese nan Souvenirs, rad, oswa bijou. Pou Souvenir, tcheke deyò magazen sa yo tout bay pwodwi bon jan kalite nan pri ki rezonab. Pou bijou, tcheke deyò lis sa a . Epi finalman, pou rad, mwen ta rekòmande:
- Cappalli pou rad fanm yo.
- Custo Barcelona pou jèn, Styles anch.
- Punta tat pou bon jan kalite gason ak fanm soulye.
- Clubman pou rad gason fòmèl la ak yon seleksyon desan nan chemiz guayabera , ki se tipik zile twopikal mete.
Ki kote yo ale deyò nan mitan lannwit
Ki kote ou fini nan mitan lannwit pral depann antyèman sou sa ou renmen fè.
- Sansa dansè pral vle frape Nuyorican Cafe, yon Tucked GEM lwen yon kote ki gen mizik ekselan ap viv, oswa La Rumba sou San Sebastián Street.
- Club-hoppers pral tèt Club Lazer, yon nayklib milti-nivo ki rete louvri dimanch maten byen bonè.
- Moun ki renmen sal yo ap pito kalm fre nan Dragonfly oswa Marmalade, tou de sou Fortaleza Street.
- Avètisman yo ap renmen Nono a sou San Sebastián Street ak Grungy El Batey la sou Cristo Street.
- Epi finalman, Foul la kraze Spring pral jwenn yon kay abitye nan Señor Frog la.
Pa bliye sou
Galeri yo atizay nan Old San Juan. Ekspozisyon nan yon varyete de atizay lokal ak rejyonal, galri sa yo vo yon vizit, espesyalman sou Noche de Galerías , ki te pran plas premye madi a nan chak mwa. Jou lannwit sa a, galeri yo jete louvri pòt yo an reta nan aswè a epi sèvi diven kòm minstrels sezi lari yo amize ou.