Looking pou wè yon fim nan Espay? Malerezman, sof si ou pale Panyòl, ou pral lite yo konprann sa k ap pase sou yo, menm jan yo dub pi fim etranje nan Espay. Rimè gen li ke li tij soti nan jou yo nan diktati Franco a - ame fim yo te pi fasil sansib - men pa gen okenn eskiz jodi a. Chans, ou ka jwenn fim lang angle nan Teyat Original fim vèsyon (sinema vèsyon orijinal nan lang panyòl), menm si sa yo ka jwenn sèlman nan lavil yo pi gwo.
Teyat fim nan Espay
Mèkredi se "Dia del Espectador." Prèske tout sinema fim (si se pa tout) ofri pri antre redwi. Jwenn tikè ou byen bonè kòm gen toujou long liy kòm moun eseye mele moute yon tikè.
Dimanch lannwit se lannwit fim nan peyi Espay ak gen toujou trè long liy deyò yon teyat fim sou yon swa dimanch, se konsa sa a se lannwit pi byen evite.
Sinema nan lang orijinal la gen tandans yo dwe sou bò plis atizay, menm si nou te wè Incredibles yo nan lang angle. Sonje byen, sa yo pa 'teyat fim lang angle' men 'orijinal fim sinema teyat', se konsa yon fim nan Chinwa, franse oswa arab yo pral nan Chinwa, franse oswa arab (ak tradiksyon an Panyòl) epi yo pa nan lang angle!
Gen kèk nan teyat sa yo fim montre kèk fim ame ak kèk nan vèsyon orijinal la. Yo anjeneral montre yon siy enpòtan ki di 'VO' oswa 'Original Original' sou afich nan fim. Pafwa, patikilyèman nan kataloy, li pral di VOSE, sa vle di 'Original Original Subtilada en Español' pou distenkye li nan yon fim ame nan Catalan (oswa, nan lòt pati nan Espay, Basque oswa Galisyen).
Teyat fim nan Madrid
Cine Golem Alphaville
- Adrès: c / Martin de los Heros, 14
- Telefòn: +34 91 559 38 36.
Cines Princesa
- Adrès: c / Princesa, 3
- Telefòn: +34 91 559 98 72.
Cine Renoir Plaza de Espay
- Adrès: c / Martin de los Heros, 12
- Telefòn: +34 91 559 57 60.
Cine Dore
- Adrès: c / Santa Isabel, 3
- Telefòn: +34 91 369 11 25
Ideyal Multicines
- Adrès: c / Doctor Cortezo, 6
- Telefòn: +34 91 369 25 18
Cine Estudio - Circulo de Bellas Artes
- Adrès: c / Marques de Casa Riera, 2
- Telefòn: 91 522 50 92
Cine Berlanga (ansyen Cine California)
- Adrès: c / Andrés Mellado, 53
- Telefòn: +34 91 544 00 58
La Enana Marron
- Adrès: c / Travesía de San Mateo, 8
- Telefòn: +34 91 308 14 97
Teyat fim nan Barcelona
Yelmo Icaria
- Adrès: Salvador Espirit 61
- Telefòn: +34 93 221 75 85
Cine Cinesa Diagonal Mar
- Adrès: Av Diagonal 458
- Telefòn: +34 93 416 04 35
Verdi
- Adrès: Verdi 32
- Telefòn: +34 93 237 05 16
Renoir
- Adrès: Calle Floridablanca, 135, 08011 Barcelona, Espay
- Telefòn: +34 932 28 93 93
Filmoteca de Catalunya
- Adrès: Plaça Salvador Seguí, 1 - 9 08001 Barcelona
- Telefòn: +34 935 671 070
Malda
- Adrès: c / Pi 5 (Metro Liceu)
- Telefòn: +34 93 481 3704
Teyat fim sou Costa del Sol la
Cinesa Cine La Cañada
- Adrès: Carretera Ojén, Centro Comercial La Cañada, Marbella 29600
- Telefòn: +34 952 866 134
Yelmo Cines Malaga
- Adrès: Avda. Alfonso Ponce León, 1 - Malaga Otovía E-15 (Parador del Gòlf sòti) 29004 MALAGA
- Telefòn: +34 902 902 103
Cine Sur - Fuengirola Myramar
- Adrès: Avda de la Encarnacion S / N, Parque Miramar, Fuengirola
- Telefòn: +34 952 19 86 00
Albaniz Multicines
- Adrès: ALCAZABILLA, 4 29015 - MALAGA
- Telefòn: +34 902 22 16 22
Fim teyat nan Seville
Avenida 5 Cines
- Adrès: Plaza de Armas - Avenida Marqués de Paradas, 15
- Telefòn: +34 954 29 30 25