Aprann senp mo ak fraz pou demann komen
Si w ap ale nan Hong Kong, ou ta ka figi ke angle yo pral pale lajman, epi ou ta dwe kòrèk. Ou ta ka tou panse ke yon ti Chinwa ka vini an sou la men. Men, ki fòm Chinwa? Kantonèz se fòm nan dominan nan Chinwa nan Hong Kong. An reyalite, lè Hong Kong te remèt tounen nan Lachin nan Wayòm Ini a nan lane 1997, se sèlman yon katriyèm nan rezidan yo nan Hong Kong te pale Mandarin, lang ofisyèl la nan tè pwensipal Lachin.
Kantonèz, ki se santral nan idantite Hong Kong la, soti nan ane a 220, pandan y ap Mandarin endike 13th syèk la. Mandaren gaye lajman nan peyi Lachin apre kontwòl Kominis la nan 1949 e se kounye a fòm nan dominan nan Chinwa sou tè pwensipal la.
Se konsa, konnen yon kèk mo ak fraz nan kantonèz te kapab vini an sou la men jan ou moute desann nan sant vil la trè aktif nan Hong Kong, sezi nan skyscrapers li yo, tcheke deyò Market Street lannwit Street, epi yo gen yon kostim yon sèl-a-yon-kalite te fè pa yon sèl nan tounèf mondyal ki renome nan Hong Kong.
Kantonè: Se pa pou dekouraje kè
Kantonèz se youn nan lang ki pi difisil nan mond lan pou aprann. Ton yo nan kantonèz fè li yon lang-twiste ak yon mòn ki wo monte menm si tout sa ou vle fè se jwenn abitye avèk yon kèk fraz senp ak mo. Aprann lang kantonèz la fè pi difisil pa ton nèf distenk sa yo; sa vle di ke yon mo ka gen jiska nèf siyifikasyon, tou depann de tou de ton an ak kontèks.
Bon nouvèl la se majorite nan moun ki abite nan Hong Kong ka pale omwen yon ti kras angle debaz, epi ou ap fasil jwenn yon mank total de kantonèz ap anpeche ou nan nenpòt ki pwen. Sepandan, si ou vle enpresyone moun nan lokalite yo, isit la se kèk fraz debaz ou ta renmen eseye.
Egzanp ki anba yo ekri nan alfabè Women an ak poutèt diferans ton yo, pwononsyasyon yo ka fè yo difisil pou konprann.
Koute teknik pwononsyasyon sou mo komen ak fraz ka ede nan aprann menm baz kantonèz.
Peyi yo
Lè w konnen non gwo peyi yo ak zòn ki tou pre yo ta ka vini an sou la men pandan y ap vizite Hong Kong.
- Hong Kong: Herng Gong
- Amerik: Me Gwok
- Lachin: Chung Gwok
- Grann bretay: Ying Gwok
Numbers
Menm konnen nimewo debaz nan kantonèz ka fè makèt ak manje soti pi fasil.
- 1: yat
- 2: wi
- 3: Se konsa
- 4: di
- 5: mm
- 6: lok
- 7: chat
- 8: baton
- 9: gow
- 10: sap
Bonjou
Di salitasyon sa yo inivèsèl pou moun nan lokalite yo nan pwòp lang yo se politès epi ale yon fason lontan nan direksyon ankouraje santiman bon ak yon enpresyon bon nan tou de ou menm ak Etazini nan Hong Kong.
- Ki jan ou ye: ...
- Bon maten: Jow solèy
- Orevwa: Joy geen
- Excuse me ou di ou mèsi: M Goy
- Non mwen se: Ngor guw
- Mwen pa konprann: N gorm ming bat
Restoran ak makèt
Kòm yon vizitè nan Hong Kong, ou pral pase anpil tan nan restoran ak boutik. Men kèk fraz ki itil kòm ou manje epi achte.
- Konbyen se li: Ching mun, masisi daw cheen
- Tcheke tanpri: M goy, mai dan
- Twò chè: Tai gwei le
- Ki kote twalèt la: Chee te wè ke li te fè a
- Èske w gen nenpòt: Mete mo ou
- Ou sèvi byè: Leedo ou se yon bon bout tan
- Wi, nou fè: Yow ah
- Non, nou pa fè sa: Mo ah