Yon enkyetid lè w ap kondwi nan Meksik
Lè wap kondwi nan Meksik ou mare yo vini nan tout anpil, anpil tèt. Li pa enpòtan si ou pote machin pwòp ou a atravè fwontyè a, oswa lwe yon machin , ou ap toujou gen fè fas ak yo. Ki sa ki se yon tope? Sa a se pawòl Bondye a Panyòl pou yon boul vitès, oswa "dòmi polisye" kòm Britanik la afeksyon rele yo. Topes yo omniprésente sou wout Meksiken yo, epi yo vini nan wotè varye, soti nan minuskule mòn.
Si w ap kondwi yon machin ki ba-slung ou ka jwenn teknik ki pi bon nan kondwi sou tèt patikilyèman wotè se pa apwoche sou yon ang. Ou pral bezwen fè sa a nan vitès yon kalmason pou fè pou evite domaj machin ou.
Si ou gen chans, tèt yo ou vini nan tout ap pentire epi pral gen siy avètisman ou davans ke yon moun ap vini. Siyen la ka di "tope" oswa pafwa "reductor de velocidad," yon non anpenpan pou menm bagay la. Gen pa toujou siy avètisman, sepandan, ak sa a se youn nan rezon ki poukisa ou ta dwe evite kondwi nan Meksik nan mitan lannwit. (Bandidos yo pa prèske konsa Choudrant kòm tèt ou inatandi, Burros, ak lòt bèt jaden). Kondwi pandan jounen an pa toujou rezoud pwoblèm nan vizibilite swa, kòm lonbraj sou wout la ka mansonjè. Jis kenbe je ou louvri, toujou atantif, epi kenbe vitès ou desann nan yon limit rezonab.
Lè w ap kondwi nan tout ti bouk ti ou ka jwenn moun ki kanpe sou tèt mande pou don pou kèk rezon oswa yon lòt, oswa ofri yon bagay nan vann.
Si ou pa enterese, jis di "pa gen gracias," epi kenbe sou kondwi.
Malerezman, tèt yo sanble se sèlman efikas fason pou kontwole vitès sou wout Meksiken yo, kòm lapolis yo olye efikas nan ranfòse limit vitès (men bon nan kolekte mordidas ).
Lè kondwi nan Meksik, ou ta dwe tou pran prekosyon ak vados (dips), vibradores (li pa tankou koken kòm li son, jis yon seri de monte desann ti ki pral souke machin ou jan ou kondwi sou yo) ak nan kou, ensèk (twou) .
Ou ta dwe tou gade deyò pou chofè ki vini nan direksyon opoze a ki ka swerve nan lòt bò wout la (nan liy ou a) pou fè pou evite sa yo. Wi, gen anpil nan bagay yo gade soti pou, men osi lontan yon ou se yon chofè ki atantif ak toujou atann inatandi a, ou ta dwe jwenn itilize nan kondwi nan Meksik nan pa gen tan.
Pwononsyasyon: "TOH-Peh"
Konnen tou kòm: Reductor de velocidad, vitès boul, dòmi polisye