01 nan 11
Zocalo Puebla a
Danita Delimont / Geti Images Vwayaj mache sa a pran ou nan eksepsyonèl sant istorik Puebla a. Pèdi wout nan lari Puebla a ou pral etone pa nimewo a nan bilding bèl kolonyal ak detay bon ak mozayik kolore, epi yo dwe etone pou glimppons nan lakou elegant.
Zocalo Puebla a te egziste depi fondatè a nan vil la nan 1531 men li te pwensipalman itilize kòm yon mache jouk 1700 yo. Pandan tout listwa, li te yon kote reyinyon ak sant sosyal nan vil la. Sa a kare pye-aliyen ki antoure pa yon varyete de boutik ak restoran.
Palè Minisipal la , vil vil Puebla a, sitiye sou bò nò Zocalo a epi li te konplete nan 1906. Bilding la se yon egzanp nan style la Renesans Franco-Panyòl tipik nan achitekti piblik nan Meksik pandan règ la nan Porfirio Diaz.
02 nan 11
Katedral Puebla a
Danita Delimont / Geti Images 16 de Septiembre nan kwen an nan 5 Oriente, sou bò sid Zocalo la.
Katedral Puebla a, dedye a konsepsyon an Immaculate, se yon trezò nan atizay kolonyal. Ki fèt pa Francisco Becerra, premye etap nan konstriksyon te pran plas ant 1575 ak 1618. Plan yo premye enkli kat gwo fò tou won kwen tankou katedral la nan Valladolid, Espay. Baz yo nan gwo fò tou won yo te konstwi e kanpe kòm temwayaj nan plan yo wo. Faz an dezyèm nan konstriksyon te anba direksyon Bishop Juan de Palafox y Mendoza ki konsakre katedral la sou, 18 avril 1649. Fasad prensipal la, nan style la modere manier, se te fè nan wòch nwa karyè wòch ak te konplete nan 1664.
Pwen esansyèl nan katedral Puebla a nan konsepsyon an Immaculate
- Gwo fò tou won yo gen plis pase 200 pye (70 m) segondè, pi wo a nan Meksik.
- Lotèl la prensipal te fèt pa Manuel Tolsa ak bati ant 1797 ak 1819.
- Koral la se yon egzanp ekskiz nan Mudejar (mawon) travay atistik ak bwa marketri nan uit koulè diferan.
Reyalite Fun: katedral Puebla a se foto sou do a nan Meksiken 500 peso bòdwo an .
Next kanpe sou vwayaj la mache: Santo Domingo Legliz ak chapèl òneman Rosary li yo.
Esplikasyon: Soti nan katedral la, mache nò sou 5 de Mayo nan kwen an nan 4 Poniente. Santo Domingo legliz la se sou kwen nòdès la.
03 nan 11
Capilla del Rosario nan Legliz Santo Domingo
Capilla del Rosario, Santo Domingo Puebla. © Suzanne Barbezat Corner nan 5 de Mayo ak 4 Poniente.
Konstriksyon nan legliz la Santo Domingo te pran plas ant 1571 ak 1611, eksepte pou gwo kay won an kite ki pa te ranpli jouk 19yèm syèk la. Fènwa a fè nwa gri se grav, men enteryè a nan legliz la se pi plis òneman, ak travay boudine Gilded. Enpresyonan prensipal la altènatif dat 1688 epi se atribiye a Pedro Maldonado.
Sou bò gòch la nan lotèl prensipal la se chapèl lan Rosary (foto pi wo a), bati nan 1690. Sa a se yon egzanp eksepsyonèl nan Barok Meksiken, ak klere tou pou sèvi ak boudine Gilded ak onyx stonework.
Pwochen pòt nan legliz la Santo Domingo, nan 5 de Mayo 409, se Galeria Bello y Zetina la. Mize sa a ti karakteristik 19yèm syèk amann ak dekoratif atizay, ak penti pa Jose Agustin Arrieta ak Gerardo Murillo Cornado (li te ye kòm Dr Atl). Antre a gratis.
Next sispann sou vwayaj la ap mache: El Calle de los Dulces .
Esplikasyon: Mache mwatye yon blòk nò a 6 Oriente.
04 nan 11
Calle de los Dulces - Sweets Street
& kopi Suzanne Barbezat 6 Oriente lari yo li te ye tankou E l Calle de los Dulces "Sweets Street" oswa "Candy Street" paske nan nimewo a nan dulcerias (boutik sirèt) ansanm isit la vann yon gran varyete sirèt tradisyonèl, bonbon, ak lòt espesyalite Poblano, miyò dul de camote , bagay dous tradisyonèl te fè soti nan yams, ak tortitas de Santa Clara , bonbon ak yon topping te fè nan krèm ak tè grenn joumou.
Next sispann sou mache a mache: Museo de la Revolución.
Esplikasyon: Mache bò solèy leve sou 6 Oriente, nimewo 216 se Mize Revolisyon an.
05 nan 11
Museo de la Revolisyon Meksiken - Meksiken Revolisyon Mize
Pa Victor Hugo Martinez Duran (Pwòp travay) [CC BY-SA 3.0], atravè Wikimedia Commons 6 Oriente No 206. Mize louvri 10 am jiska 5 pm Madi jiska dimanch.
Bilding sa a, ki kay Meksik Revolisyon Mize a, se ke yo rekonèt tou kòm Casa de los Hermanos Serdan , (House of Serdan frè yo). Premye batay Revolisyon Meksiken an te fèt isit la sou Novanm 18, 1910, lè fanmi Serdan te trayi de jou avan soulèvman te planifye kont Prezidan Porfirio Diaz. Kay la konsève mak bal yo soti nan batay la. Mize a montre lavi a ak tan nan Aquiles Serdán (1877-1910) ak fanmi l ', li gen yon chanm dedye a fanm yo nan Revolisyon an.
Plis enfòmasyon sou mize a: Museo de la Revolisyon / Casa de los Hermanos Serdán (Panyòl)
Next sispann sou vwayaj la mache: Direktè lekòl la teatr.
Esplikasyon: Mache bò solèy leve sou 6 Oriente jiskaske ou rive nan 6 Norte. Isit la ou ap apwoche Direktè lekòl la teatr soti nan do a. Mache alantou devan bilding lan.
06 nan 11
Direktè Teatr
Puebla teatr direktè lekòl la. © Suzanne Barbezat 8 Oriente, kwen nan 6 Norte.
Puebla teatr direktè a, konplete nan 1760, se nan mitan teyat yo pi ansyen nan Meksik ak se pi ansyen an ki toujou fonksyone kòm yon teyat. Li te orijinèlman rele "koray la komedyen" epi pafwa tou refere yo kòm " koliz la " paske nan baz sikilè li yo. Nan kòmansman ane 1900 yo, li te domaje nan yon dife epi yo te retabli nan ane 1930 yo. Ka enteryè a dwe vizite ant 10 am ak 5 pm lè teyat la pa nan itilize.
Next sispann sou vwayaj la mache: Barrio del Artista la (katye Atis ').
Esplikasyon: Mache sid sou 8 Norte, ou pral mache nan Barrio del Artista la .
07 nan 11
Barrio del Artista
© Suzanne Barbezat "Katye Artists yo" 8 Norte, ant 4 ak 6 Oriente.
Nan tan kolonyal zòn sa a te okipe pa moulen twal. Li te remodeled an 1941 men konsève yon sant kolonyal fò. Gen estati ak dekorasyon òneman yo dwe admire isit la, osi byen ke anpil atis estidyo ki ouvè a piblik la, kote ou ka wè atis nan travay, achte travay yo oswa ou gen pòtrè ou trase. Okazyonèlman louvri-lè konsè ak prezantasyon teyat pran plas isit la.
Next sispann sou vwayaj la ap mache: Casa del Alfeñique, kay la Meringue.
Esplikasyon: Mache lwès sou 4 Oriente a 6 Norte. Sou kwen nòdès la se Casa del Alfeñique la.
08 nan 11
Casa del Alfeñique
Casa del Alfeñique. © Suzanne Barbezat 4 Oriente 416
Alfeñique se yon sirèt Meringue-kalite. Kay sa a vin non li soti nan elabore boudine-travay la okoumansman de sa a sik ak ze-blan concoction. Sa a se te lakay Ignacio Morales, yon anricheman rich, ki te bay lòd kay la bati nan style sa a imè fiyanse l '(ki te aparamman trè fanatik nan meringue). Te kay la bati nan 1791 pa achitèk Antonio de Santa Maria Inchaurregui.
Kay del Alfeñique kay Mize a Rejyonal nan Puebla, ki se louvri Madi a Dimanch ant 10 am ak 5 pm Enteryè a se trè byen retabli, de premye plan yo gen ekspozisyon ki dekri istwa a nan Puebla ak nan twazyèm etaj la, ou ka wè peryòd mèb ak chapèl fanmi an.
Next kanpe sou mache a mache: atizanal mache a, Mercado El Parian.
Esplikasyon: Mercado El Parian a , sitiye sou kwen sidwès la nan 4 Oriente ak 6 Norte.
09 nan 11
Mercado El Parian
Mercado El Parian. © Suzanne Barbezat El Parián atizanal mache, 6 Norte, ant 2 ak 4 Oriente.
Sa a se pòsyon nan fè makèt nan vwayaj la mache!
Te mache a etabli an 1796. La a ou pral jwenn yon gran varyete atizana poblano, ki gen ladan Talavera potri , tekstil, rad, figi onyx ak sirèt tradisyonèl yo. Atizanal soti nan lòt eta yo disponib tou, osi byen ke bijou ak kwi.
Next kanpe sou vwayaj la mache: Plazuela de los Sapos a, "Toad Plaza."
Esplikasyon: Mache desann 6 Norte. Apre travèse Avenida Juan de Palafox y Mendoza lari a vin 6 Sur. Kontinye sou 6 Sur a 5 Oriente epi ou nan plasuela de los Sapos la.
10 nan 11
Espay de los Sapos
Espay de los Sapos. © Suzanne Barbezat "Plaza of the Toads" 6 Sur, ant 3 Oriente ak 7 oriente.
Nan dimanch, gen yon lantikite deyò ak mache pinèz mete kanpe isit la, men nenpòt ki jou nan semèn nan ou ka ale nan boutik yo antik ansanm plaza a oswa jwi yon bwè nan youn nan ba yo oswa restoran. Anpil nan établissements yo isit la gen mizik ap viv nan aswè yo.
San Francisco larivyè Lefrat la itilize nan kouri ansanm kote ewo del 5 de Mayo Boulevard a se kounye a, yon blòk soti nan 6 Sur. Te rivyè a detounen, men krapo yo ki te itilize yo proliferasyon nan zòn nan fèmen nan gwo larivyè Lefrat la kite non yo.
Gen yon kantin ti men pi popilè sou kwen an nan 5 Oriente ak 6 Sur, yo rele La Pasita, ki sèvi yon likin espesyal rezen.
Next sispann sou vwayaj la mache: Casa de los Muñecos, "House of Figures."
Esplikasyon: Mache sou 5 Oriente a 2 Sur, vire adwat epi mache nò de ak yon blòk mwatye (non an nan chanjman nan lari a 2 Norte). Nan nimewo 2 sou 2 Norte, ou pral wè Casa de los Muñecos la .
11 nan 11
Casa de los Muñecos
Casa de los Muñecos. © Suzanne Barbezat "House of Figures," 2 Norte 2.
Casa de los Muñecos kay Mize Inivèsite a. Bilding sa a konbine eleman ki te komen nan achitekti Baroque 18th syèk Pueblan: mason, brik, panno mozayik, mòtye, ak an fè. Gen figi imen ki dekri sou twil yo ki te entèprete nan diferan fason.
Lejann ki pi komen se ke mèt kay la nan kay la, Agustin Ovando de Villavicencio, te vle bati yon twazyèm etaj sou lakay li. Zansèt yo nan vil la pa t 'pèmèt li pou li te mande l' dirèkteman bay wa a ki te akòde otorizasyon l 'yo. Li te bati twazyèm etaj li e li te gen mozayik ki fè plezi nan vil papa yo mete sou li. Yon entèpretasyon altènatif se ke figi yo dekri esè yo nan Hercules.
Sa a se nan fen vwayaj la mache Puebla. Mache sid sou 2 Norte nan Zocalo a (sèlman mwatye yon blòk). Ou ta ka jwi yon bwè entérésan nan Restoran an Royalty sou bò nò Zocalo la.