Kalispera: Di Bon Aswè pou Lagrès

Kalispera se yon salitasyon komen yo itilize nan apremidi a ak aswè nan Lagrès. Ou pral tande l 'soti nan tavèrna touters, zanmi, ak Grèk ki pi gran pran yon " volta " oswa aswè mache nan plato a oswa plaka , oswa kare vil la. Li anjeneral tradui kòm "bon aswè", men li kòmanse yo te itilize byen anvan lè solèy kouche, nan apremidi a pita. Kalispera sas se yon salitasyon plis fòmèl, itilize pa politès a ansyen, envite, oswa moun ki merite respè.

Kalispera pou kont li jeneralman se jis yon lòt fason pou li di "Hi! Tanpri vini nan epi chita sou youn nan chèz yo nan tavèrna mwen ak lòd manje gwo aswè ou!" Ou ka retounen fraz pa senpleman li di "Kalispera!" dwa tounen, san yo pa plis obligatwa tèt ou rantre nan yo pou yon repa.

Kraze l 'desann, mo aktyèl la konbine kali oswa "bon" "bèl" ak " spera" oswa espwa ak aktyèlman vle di yon bagay fèmen nan "bon espwa" oswa "pi bon volonte", men li pa janm tradwi fason sa a, nenpòt ki plis pase Angle "Goodbye" tradui kòm "Bondye rete avèk ou", menm si se orijin de fraz sa a. Li se yon kalite benediksyon aksidantèl pou nwit la ap vini lè tout moun dwe dòmi.

" Kali oneiros " se yon lòt fraz ki itilize sèlman nan mitan lannwit, e sa vle di "rèv bon", yon fwa ankò lè l sèvi avèk mo " kali " pou bon oswa bèl, ak konbine li ak oneiros , ansyen (ak pre-grèk) mo a pou rèv.

Misspellings komen: kalespera, kalispera

Grèk lèt: Καλησπέρα

Greetings grèk pou lòt sikonstans

Lòt salitasyon menm jan an kòmanse ak yon "Kali" son gen ladan kalimera (Bon maten!), Kalinikta (Bon lannwit!) Ak kalomena (Happy First of the Month - nenpòt mwa). Si ou te bliye bon fini pou salitasyon ou, ou ka kapab jwenn lwen nan prèske nenpòt sitiyasyon salitasyon ak yon " kali " byen klè pale ki te swiv pa yon mo dezyèm muffled.

Grèk yo padone, ki renmen nenpòt ki eseye nan itilize lang yo ak ki moun ki ap toujou bay pòv etranje moun ki benefis nan nenpòt dout, ap toujou souri ankourajan ak pretann ke ou (prèske) te resevwa li dwat.

Aprann fondamantal yo nan alfabè grèk la jan li ka fasilite vwayaj ou nan plizyè fason, soti nan lekti siy wout ak ayewopò oswa tren orè nan figi soti kote ou baze sou siy lari nan kwen, ki se anjeneral sèlman nan lèt grèk. Siy Highway anjeneral yo nan lèt Anglè-style ak lèt ​​grèk - men moun yo grèk vini premye sou wout la, ban nou anplis tan fè ki vire k ap vini si ou ka di sa yo di pi bonè olye ke pita.