Mo Mandarin ak fraz Ou Dwe Konnen Lè Vwayaje nan Lachin
Mandarin se yon lang ton epi li pa fasil pou mèt, menm pou vwayajè alontèm yo. Ou pral inevitableman rankontre kèk difikilte pandan y ap kominike nan peyi Lachin , men se pa enkyete: gen nan toujou yon fason yo ka resevwa siyifikasyon ou atravè!
Pandan ke yo aprann yon kantite lajan ki jis nan Mandarin pral pwobableman pran ou yon ti tan, pawòl sa yo ak fraz yo itil yo konnen anvan ou vwayaje nan Lachin.
Ki jan yo di Bonjou nan Mandarin
Lè ou konnen ki jan yo di hello nan Mandarin se evidamman fraz ki pi itil ke ou ka ajoute nan repètwa lang ou an.
Ou pral gen anpil chans yo sèvi ak bonjou Chinwa ou pandan tout jounen an, si wi ou non moun nan ki moun ou ap pale konprann tout lòt bagay ke ou di!
Pi senp, default alo yo itilize nan Lachin se senpleman ni hao (pwononse tankou: "nee ki jan") ki se ekivalan a nan "ki jan ou ye?" Ou ka aprann tou kèk fason fasil yo elabore sou debaz la sinik Chinwa ak kouman yo Reponn bay yon moun.
Konnen kijan pou w di non
Pandan tout Lachin ou pral jwenn atansyon soti nan fournisseurs, hawkers lari, mandyan, ak moun ki ap eseye vann ou yon bagay. Petèt pi ki pèsistan nan ofri anmèdan ap soti nan taksi yo anpil ak chofè rickshaw ou rankontre.
Fason ki pi fasil yo di yon moun ke ou pa vle sa yo ap ofri se bu yao (pwononse tankou: "boo yow"). Ou tradui apeprè nan "pa vle / bezwen li." Pou yon politès ti kras, ou ka ajoute xiexie nan fen a (son tankou: "zhyeah zhyeah") pou "pa gen di ou mèsi."
Malgre ke anpil moun pral konprann ke ou ap dekline tou sa yo vann, ou ka toujou bezwen repete tèt ou anpil fwa!
Mo pou lajan
Menm jan Ameriken pafwa di "yon sèl buck" pou vle di $ 1, gen anpil fason pou refere a lajan Chinwa. Men kèk nan kondisyon ki ou pral rankontre:
- Renminbi (pwononse tankou: "Ren-mesye-myèl"): Non ofisyèl la nan lajan an.
- Yuan (pwononse tankou: "ou-yon): Yon inite nan lajan, ekivalan a nan" dola. "
- Kuai (pwononse tankou: "kwye"): Slang pou yon inite nan lajan. Tradui nan "fèt yon sèl kou" - yon rès nan lè lajan ta yo te yon fèt yon sèl kou an ajan.
- Jiao (pwononse tankou: "jee-ow"): Yuan Yuan divize an 10 jiao .
- Fen (pwononse tankou: "fin"): Yon jiao se plis divize an 10 fen . Pafwa mao (plim) yo itilize nan plas fen . Erezman, ou pa pral gen fè fas ak inite sa yo ki pi piti nan lajan twò souvan.
Resansman nan Mandaren
Soti nan chèz ak nimewo machin sou tren negosyasyon pri , ou pral souvan jwenn tèt ou fè fas ak nimewo nan Lachin. Erezman, nimewo yo fasil pou aprann, menm jan se sistèm Chinwa a pou konte dwèt . Pou asire ke ou konprann yon pri, moun nan lokalite yo pral pafwa bay jès la men ekivalan kòm byen. Nimewo ki anwo a senk yo pa tankou evidan jan ou ta ka panse lè konte sou dwèt.
- Aprann kijan pou konte nan Chinwa .
Mei Ou
Pa yon bagay ou vle tande twò souvan, ak ou (pwononse tankou: "may yoe") se yon tèm negatif itilize vle di "pa genyen li" oswa "pa ka fè li."
Ou pral tande m 'ou lè ou te mande pou yon bagay ki pa nan men, se pa posib, oswa lè yon moun pa dakò ak yon pri ke ou te ofri.
Laowai
Pandan w ap vwayaje toupatou nan peyi Lachin, ou pral tande souvan pawòl laowai (pwononse tankou: "laow-wye") - petèt menm akonpaye ak yon pwen nan direksyon ou! Wi, moun yo gen plis chans pale sou ou, men li la anjeneral inofansif kiryozite. Laowai vle di "etranje" ak tipikman se pa derogasyon.
- Li plis sou sa kioway vle di ak lòt tèm pou etranje nan pwovens Lazi .
Dlo cho
Shui (pwononse tankou: "Shway") se pawòl Bondye a pou dlo , epi kòm dlo tiyo jeneralman an sekirite yo bwè, ou pral mande pou li anpil lè w ap achte dlo nan boutèy.
Ou pral jwenn kaishui (pwononse tankou: "kai shway") spigots ki dispanse dlo cho nan vèstibul, sou tren, ak tout lòt peyi sou plas la. Kaishui se itil pou fè pwòp ou a ak pou bouyi tas enprime noodle - yon goute diskontinuèl sou long-bwote transpò.
Lòt mo ki itil ak fraz nan Mandarin ka konnen
- Xie xie (pwononse tankou: "zhyeah zhyeah"): di ou mèsi
- Zai jian (pwononse tankou: "dzye jee-an"): orevwa
- Dui (pwononse tankou: "dway"): dwa oswa kòrèk; itilize blesi kòm yon "yeah"
- Wo bu dong (pwononse tankou: "woh boo dong"): Mwen pa konprann
- Dui bu qi (pwononse tankou: "dway boo chee"): eskize m; itilize lè pouse nan yon foul moun
- Cesuo (pwononse tankou: "sess-shwah"): twalèt
- Ganbei (pwononse tankou: "gon Bay"): cheers - itilize lè yo bay toast nan peyi Lachin .