Etikèt vizitè 'nan Myanma - Swiv konsèy sa yo pou yo rete sou bò bon lokal yo
Myanma te sèlman dènyèman louvri pòt li nan vwayajè etranje yo; apre ane nan izolasyon relatif soti nan mond lan deyò, Burmese la kounye a gen soutni ak droves nan etranje ki pa gen okenn lide ki jan moun nan lokalite yo travay ak ap viv la.
Men, peyi a pa konplètman opak osi lwen ke koutim ak tradisyon ale. Kòm Myanma se yon kilti Mahayana Boudis peyi, tankou vwazen li yo Kanbòdj ak Thailand, sitwayen li yo swiv nòm ak tradisyon asosye ak relijyon lokal la.
Swiv règ sa yo ki senp, epi ou ka fè wout ou nan Myanma san yo pa ofiske moun nan lokalite yo.
- Fason Azyatik: Li sou etikèt nan Kanbòdj ak fè a ak pa nan Thailand - de peyi ki pataje anpil nan règleman Myanma a sou tèt ak pye.
Konprann Kilti a nan Myanma
Aprann kèk mo nan lang lokal la; sèvi ak yo lè ou kapab. Moun yo Burmese yo se yon moun ki jeneralman louvri ak zanmitay, pi plis konsa lè ou ka pale avèk yo (sepandan haltingly) nan pwòp lang yo. De mo sa yo ale yon fason lontan nan ankouraje bòn volonte jan ou vwayaje nan Myanma:
- Mengalaba (pwononse kòm Meng- Gah-Lah- Bar ) = Bonjou
- Chesube (pwononse kòm Tseh-Soo-Behend ) = Mèsi
Ale lokal. Burmese a apresye efò a nan ou ap eseye obsève fason yo nan k ap viv. Eseye mete rad Burmese, tankou Longyi a (pou fanm) ak Pasu (pou gason). Sa yo chire nan plas pantalon oswa jip, menm jan yo gen anpil vantilasyon konpare ak tokay oksidantal yo.
Pou plis sou baz byenfonde nan mete rad nasyonal Myanma a, li sou longyi a ak poukisa li bon konpòtman yo mete li .
Eseye kèk nan koutim lokal la, tou, tankou mete makiyaj paseak ak moulen Kun-ya, oswa betel nwa. Thanaka se yon keratin te fè soti nan jape pye bwa paseaka, epi li se pentire sou machwè yo ak nen yo.
Burmese yo di paseaka se yon sunblock efikas.
Kun-ya se plis nan yon gou akeri; Burma vlope yo nwa yo ak remèd fèy sèk nan fèy betel, Lè sa a, moulen Wad la; sa a se sa ki tach ak distò dan yo.
Patisipe nan festival lokal yo. Se konsa, depi yo pa respekte pwosedi yo, touris yo gen dwa patisipe nan nenpòt selebrasyon tradisyonèl ki pral nan moman vizit yo.
Respekte espas pèsonèl nan Myanma
Gade kote ou montre ke kamera. Stupas ak paysages yo se jis jwèt pou fotogwaf touris; moun yo pa. Toujou mande pèmisyon anvan ou pran yon piki nan moun nan lokalite yo. Jis paske fanm yo benyen soti nan louvri a pa fè li OK menaj yon foto; byen opoze an.
Lè w ap pran foto nan mwàn meditasyon yo konsidere kòm anpil derespektan. Sèten branch fanmi ki byen fon nan Myanma tou frown sou touris pran foto nan fanm ansent.
Respekte koutim lokal relijye yo. Pifò Burmese yo se boudist devout, e pandan ke yo pa pral enpoze kwayans yo sou vizitè yo, yo pral atann ou peye akòz respè pratik tradisyonèl yo. Mete rad apwopriye lè w ap vizite sit relijye yo, epi pa vyole espas yo: evite manyen rad mwàn yo, epi pa deranje lapriyè oswa medite moun nan tanp yo.
- Ki sa ki pa mete: Pou rad ki apwopriye nan tanp yo ak lòt konsèy enpòtan, li sou Fè a ak don'ts pou tanp Boudis .
Mind lang kò ou. Burmese yo, tankou konpatriyot relijye yo nan Sidès Azi, gen santiman fò sou tèt la ak pye yo. Se tèt la konsidere kòm apa pou Bondye, pandan y ap pye yo yo konsidere kòm mal.
Se konsa, kenbe men ou sou tèt pèp la; manyen tèt lòt moun yo konsidere kòm wotè nan mank respè, yon bagay pou fè pou evite fè menm timoun yo.
Gade ki sa ou fè ak pye ou, tou: ou pa ta dwe pwen sou oswa manyen objè avèk yo, epi ou ta dwe Tuck yo anba tèt ou lè chita sou tè a oswa etaj. Pa chita ak pye ou montre lwen kò ou - oswa vin pi mal - montre nan yon moun oswa yon pagoda.
Pa montre afeksyon nan piblik la. Myanma se toujou yon peyi konsèvatif, ak moun nan lokalite yo ka kouri kite pa montre piblik nan afeksyon.
Se konsa, lè vwayaje ak yon moun ou renmen, pa gen okenn akolad ak bo an piblik, tanpri!
Apre Lwa a nan Myanma
Pa respekte Bouddha a. Imaj nan Bouddha a ka itilize nan yon fason lighthearted nan rès la nan mond lan, men Myanmar mache bat la nan yon tanbou diferan. Atik 295 ak 295 (a) nan Kòd Penal Myanma an preskri jiska kat ane 'prizon pou "relijyon ensilte" ak "blese santiman relijye", ak otorite yo pa pral ezite sèvi ak yo kont etranje yo kwè ke yo ap itilize imaj la nan Bouda nan yon mòd dezespwa.
New Zealander Philip Blackwood ak Kanadyen Jason Polley tou de arasman ki gen eksperyans pou respè yo konnen nan Bouddha a; dènye a te soti nan Dodge, men ansyen an te kondane a de ane nan prizon. Pou sa yo te fè, ki sa ki te rive apre sa, ak enplikasyon yo nan tretman piman bouk Myanma a nan konnen respè relijye, li sa a: Vwayaje nan Myanma? Respekte Bouda a ... oswa lòt moun .
Shop responsab. Lè vizite mache Myanma ak boutik yo, asire w ke ou pa ap piye resous natirèl ak kiltirèl peyi nan pwosesis la.
Evite achte pwodwi bèt sovaj doutab, tankou atik ki fèt ak kòn elefan oswa bèt. Gouvènman an ap goumen yon batay difisil kont Chinwa demann nan pwodwi ilegal sa yo; ede yo pa sipòte sa a kalite komès.
Pran swen lè w ap achte atizay ak atizana, patikilyèman antik. Otorize magazen antik bay sètifika otantisite ak chak achte, pwoteje ou kont atik kontrefè. Sonje ke lantikite nan yon nati relijye pa ka pran soti nan Myanma.
Chanje lajan ou nan chanje lajan otorize, pa mache nwa. Machandè Nwa mache yo ka jwenn tout lòt peyi sou mache lokal, men se pa anmède. Ou pral jwenn pi bon pousantaj nan changer otorize: bank lokal, kèk otèl, ak nan Yangon ayewopò. (Li plis sou lajan Myanma.)
Pa vizite zòn restriksyon yo . Gen toujou yon anpil nan kote nan Myanma ki fèmen nan touris. Rezon ki fè yo varye: gen kèk ki pwoteje zòn tribi, lòt moun gen tèren enfranchisabl nan trafik touris òdinè, ak lòt moun yo otspo pou konfli kontinyèl relijye yo.
- Katye ki mal, zanmi: Pou yon gade nan zòn pa-ale Myanma a, tcheke deyò zòn sa a Restricted Map - Transparans Touris (offsite)