Leve linèt ou yo epi Aprann sa yo bòs nan travay pou bwè etranjè yo
Lè anlè yon tas nan melanje nan oktobèrfèst nan Almay , mo a ou pral chèche pou, "prost!"
Youn nan mo yo nou toujou rekòmande vwayajè aprann anvan yo rive nan yon nouvo peyi se ki jan yo di cheers. Li se yon ti jès ki moun nan lokalite yo ap apresye, epi li montre politès ak yon volonte yo konprann kilti a. Plus, bwè ak moun nan lokalite yo se youn nan aspè yo pi byen nan vwayaj, kidonk ou pral vle konnen ki sa yo di nan ka ou gen chans ase yo dwe envite yo rantre nan nan ak yon koup la sesyon bwè.
Si w ap nan yon peyi ki gen yon pen grye patikilyèman difisil pwononse epi yo gen resort di, "cheers!" pa enkyete sou ofiske. Li se yon tèm inivèsèl ki konprann mond lan sou, kidonk si nan dout, ale pou sa. Apre ou tande moun nan lokalite yo pen grye plizyè fwa nan yon peyi, ou ta dwe kapab chwazi li epi pwononse li kòrèkteman pou dire a nan vwayaj ou!
Si w ap chache konnen ekzakteman ki sa yo di lè yo bwè nan yon lòt peyi, tcheke deyò sa yo toistè bwè nan lòt lang:
- Afganistan: Κάντες την την και την και την και την την και την
- Albanian: Gëzuar (gehz-oo-ah)
- Arabic: بصحتك (be-suh ha-ti-ka)
- Amenyen: Pwomosyon: (arh-ogh-choo-tchoon)
- Aruban: Salud: (wè-lood)
- Bangladèch: Jan (joe)
- Bèlj: Sante (asye-tay)
- Bosnyen: Živjeli (nahz-drahv-lyeh)
- Brezil: Viva (vee-vah)
- Burmese: Aung myin pa di (ong-miyne par-di)
- Kanbodyen: Yon (jul-moo-ee)
- Catalan: Salut (wè-piye)
- Chinwa (Mandaren): 干杯 (gān bēi)
- Kwoasyen: Živjeli (zee-vuh-lee)
- Tchekoslovaki: Na zdravi (nahz drah-vee)
- Danwa: Skål (lekòl)
- Olandè: Proost (prohst)
- Finnish: Kippis (kle peze)
- Franse: Sante (Sohn-tay)
- Gaelic: Sláinte (plante-jou)
- Jòjyen: Gig-ge-mar-choss
- Grès: Yamas (yah mas)
- Awayi: Huli pau! (hoo-lee pow)
- Ebre: lame (li)
- Ongwa: Egészségedre (egg-esh ay-ged-ray)
- Icelandic: Skál (school)
- Italyen: Bonjou (wè-piye)
- Japonè : Kanpie (Kan-tat)
- Koreyen: 탄배 (guhn-bay)
- Latvian: Priekā (pre-ah-kah)
- Lithuanian: Mwen sveikatą (ee sweh-kata)
- Maltese: Pou (Sah-hah)
- Norweigan: Skål (lekòl)
- Mongolyen: Menm jan an tou (eh-rool meen-teen twò-soh)
- Polonè: Na zdrowie (naz-dro-vee-ay)
- Pòtigè: Saúde (wè-ooh-jou)
- Romanian: Noroc (pa-wòch)
- Ris: Buddèm bon (va-shee zah-da-ro-vye)
- Sèb: viv (ze-vee-lee)
- Slovaki: Na zdravie (zaz-drah-vee-ay)
- Sloveni: Na zdravje (naz-drah-vee)
- Panyòl: Salud (te wè)
- Swedish: Skål (lekòl)
- Thai: chok dee (chòk-dee)
- Tik: Şerefe (sheh-reh-feh)
- Ukrainian: будьмо (bood-mo)
- Vyetnamyen: Yo (yo)
- Welsh: Echid (yek id)
- Kreyòl ayisyen: Se pou sante (di: geh-sund)
(Koute kijan pawòl yo pwononse ak Forvo-ankò sou ki anba a.)
Plis Lang Aprantisaj Resous
Aprann mo kle yo se yon eleman enpòtan nan vwayaj gratis gratis aletranje, men toujou youn nan obstakl ki pi wo yo: malgre resous enkontèstabl kontinuèl pou vwayajè, li nan anpil difisil metrize yon nouvo lang, e li te fè menm trickier si w ap ale nan vizite plizyè peyi ak eseye kominike nan tout nan yo.
Gen de resous ki ka amelyore kapasite langaj ou anpil pandan y ap vwayaje.
Premye a nan sa yo se app a Google Translate pou telefòn. Li te gen yon karakteristik tradiksyon an tan reyèl lè l sèvi avèk kamera a nan telefòn ou, ki se kokenn pou konprann meni ak siy pandan w ap vwayaje. Senpleman louvri app a, tape sou icon nan kamera, ak Lè sa a, kenbe telefòn ou pou tèks la yo te montre sou ekran an. Nan segonn, Google Translate pral chanje lang lan nan yon sèl ou chwazi a epi di ou ki sa chak mo sèl vle di.
Dezyèm app a se Forvo, ki se yon sit entènèt ki pwononse pratikman chak mo etranje ou pral vini kont. Anvan mwen rive nan yon peyi, mwen pral gade mo ki pi enpòtan mwen pral bezwen (alo, mèsi, tanpri, orevwa, regrèt, ak-nan kou-cheers) sou sit la ak pratike pwononsyasyon m 'yo.
Li nan youn nan fason ki pi fasil asire mwen pral konprann pa moun nan lokalite yo.