01 nan 15
Pi ansyen kote ki rete nan Mumbai
Banganga tank. Sharell Cook. Tache lwen sou pwent Mumbai san konte Malabar Hill la, nan fen nò Back Bay, Banganga Tank se yon oasis sakre kote li santi l tankou tan te kanpe toujou pou syèk. Tank la se yon mikrokosm konparan nan lavil la vit-ritm, ak yon sèl ki moun ki lokalite anpil yo pa menm abitye avèk yo. Sa a se konprann, kòm solitèr Banganga Tank se pa yon kote ki ka owaza pase pa.
Vizitè Banganga Tank bay yon opòtinite eksepsyonèl pou soumaren tèt ou nan istwa a nan lavil la, epi aprann sou jan li evolye nan sèt zile peyizan peple Metropolis la trè aktif li se jodi a.
Fables nan tank Banganga
Orijin nan Banganga Tank se penetre nan lejand date tout wout la tounen nan sezon an endou, Ramayana a (ki te di yo te ekri sou twa syèk anvan nesans Kris la). Aparamman, Seyè Ram te kanpe la pou chèche benediksyon yon sage, pandan y ap sou wout pou Sri Lanka pou sove madanm li Sita soti nan anbreyaj yo sa ki mal nan demon wa Ravana.
Lè li te swaf dlo, li te tire baan li (flèch) nan tè a ak yon tributary dlo dous nan Ganga (Ganges) larivyè Lefrat la pouse soti anba a sifas la. Pakonsekan, non Banganga. Koulye a, yon poto nan mitan an nan tank la make plas la kote flèch Ram la pèse latè a.
Konstriksyon yon tank Banganga
Zòn nan alantou Banganga tank piti piti devlope kòm yon kote pelerinaj, ak tanp anpil ak dharamshalas (kay rès relijye) te vini. Gen kèk nan kolon yo pi bonè yo te Gaud Saraswat Brahmins. Youn nan yo, ki moun ki te yon minis nan tribinal la nan dominasyon dinasti a Hindu Silhara, konstwi tank la ki deja egziste ak adjasan Walkeshwar tanp nan 1127. Te 135 mèt longè ak 10 mèt gwo twou san fon estrikti nan tank la bati sou sezon prentan an, ki kontinye bay yon koule nan dlo fre. Jodi a, Gaud Saraswat Brahmin Tanp Trust toujou posede ak jere tank la ak tanp lan.
Yon Eritaj Precinct
Mumbai Eritaj Konsèvasyon Komite a te deklare Banganga Tank yo dwe yon estrikti eritaj klas-mwen, sa vle di li nan enpòtans nasyonal oswa istorik epi pa gen okenn chanjman estriktirèl yo gen dwa. Anpil nan bilding yo ak tanp ki antoure tank la gen Klas II - Yon kondisyon eritaj, ki tou anpeche redevlopman. Sepandan, azar-wo leve tise byen nan background nan, menase pou vale anklav trankil la.
Gwo devlopman Malabar Hill te kòmanse nan ane 1960 yo. Men, li pa t 'jouk apre dife a Great nan Bombay nan 1803, ki detwi anpil nan distri a Fort, ke sa a forè epè rakbwa (ak tig!) Reyèlman yo te kòmanse peple. Dife a devastatè fòse Britanik yo elaji vil la soti nan sant li yo ak te kondwi rezidan yo bati kay alantou Malabar Hill. Te rantre nan ansanm nan sèt zile Bombay yo te sitou fini nan pwemye mwatye nan 19yèm syèk la. Lè sa a, apre miray ranpa yo Fort te demoli nan 1864, elit vil la tou relwe Malabar Hill.
Li sou yo pran yon gade nan ansyen Tank Banganga kòm li se kounye a epi chèche konnen ki jan yo ale nan Banganga Tank.
02 nan 15
Jabreshwar Mahadev tanp lan
Tanp Jabareshwar. Sharell Cook. Gen plis pase 100 tanp nan vwazinaj la nan Banganga Tank. Desann yon vòl nan eskalye wòch, sou wout la nan tank lan atravè Banganga 2 Lakwa Lakwa, se Jabreshwar Mahadev tanp lan kale ant bilding apatman, kreye yon jukstapoze sezisman. Yon pye bwa ki detèmine peepal se enmeshing tèt li nan tanp lan men pesonn pa pike pou retire li, nan ka tanp lan tonbe. Aparamman, tanp lan te resevwa non li pa soti nan divinité pwisan li yo, men nan peyi a ke yo te fòse pran, nan 1840, pa yon machann ki te rele Nathubai Ramdas.
03 nan 15
Parshuram tanp
Parshuram tanp lan. Sharell Cook. Ki tou pre, tanp lan Parshuram se youn nan sèlman yon ti ponyen nan tanp nan kalite li yo nan egzistans nan peyi Zend. Seyè Parshuram, yon enkarnasyon nan Seyè Vishnu, se bondye ki pi adore nan rejyon an Konkan. Li te kwè ki te kreye Coast la Konkan , reklame peyi a soti nan lanmè a ak sezon otòn la nan rach l 'yo. Anplis de sa, dapre Skanda Purana a, li te Parshuram ki te kreye sous dlo a dous nan Banganga pa tire flèch li nan tè a.
04 nan 15
Banganga Tank ak Walkeshwar tanp lan
View nan tank Banganga soti nan tanp Parshuram. Sharell Cook Tanp Parshuram bay yon View sipè sou bò lwès la nan Banganga Tank. Shikhara nan wotè blan (gwo kay won tanp) ki dwe nan sa ki make Rameshwar tanp lan, bati nan 1842. Sepandan, tanp sa a tou souvan refere yo kòm tanp lan Walkeshwar (ansanm ak yon kantite lòt moun ozalantou tank la).
Te orijinal Walkeshwar tanp lan detwi pa Pòtigè a nan syèk la 16th, lè yo te vin kontwòl sou zile yo Bombay ak te kòmanse gaye krisyanis. Britanik yo te plis toleran ak ankouraje nan lòt relijyon, menm jan yo te pike atire imigran nan lavil la ede li grandi. Tanp lan te rebati nan 1715 ak finansman ki sòti nan yon Gaud Saraswat Brahmin. Depi lè sa a, li te rekonstwi yon kantite fwa, pi resamman nan ane 1950 yo.
Etap yo nan Banganga Tank sèvi anpil rezon: yon zòn jwe pou timoun yo, yon sant sosyal pou moun ki abite, yon espas nan sèk lave, ak yon kote pou fè puja (adore). Malgre sous dlo dous li yo, Banganga Tank kòm yon kote nan adorasyon ap vin de pli zan pli polye. Dlo a te tounen yon vèt malsen nwa soti nan atik yo souvan jete nan li kòm yon pati nan rituèl relijye yo.
05 nan 15
Deepstambhas
Deepstambhas nan tank Banganga. Sharell Cook. Deepstambhas (poto nan limyè) make antre nan Banganga Tank, osi byen ke tanp enpòtan nan zòn nan. Astonishingly, yon saint di yo dwe antere l 'anba chak youn!
06 nan 15
Adrès Around Banganga Tank
Banganga tank lari. Sharell Cook. Banganga Tank se antoure pa yon lari etwat aliyen ak tanp, kay ak dharamsalas (kay rès relijye). Li fòme wout la nan parikram a apa pou Bondye, yon ti mache alantou tank la sou pye, ki Endou kwè gen benefis imans pirifye.
07 nan 15
Ankouraje kominote migran yo
Punjabi dharamshala (kite) ak lanmè ap fè fas a bidonvil zòn nan. Sharell Cook. Migran soti nan divès kominote yo te atake sou bor yo nan Banganga Tank ak bati estrikti tanporè la, chanje twal li yo. Abandone Punjabi dharamshala la gen yon pozisyon pwemye nan Oseyan-fè fas a sidwès kwen. Aparamman, zetwal fim Endyen selebre Holi gen nan ane 1930 yo ak 1940s. Koulye a, zòn nan se lakay yo nan bidonvil-moun ki te okipe li pou dè dekad ki sot pase yo kèk.
08 nan 15
Tanp Ganpati
Idol nan tanp Ganpati. Sharell Cook. Yon ti tanp Ganpati chita opoze Rameshwar tanp epi li te tou bati nan menm tan an, nan 1842. Achitekti tanp lan melanje Styles Marathi ak Gujarati. Te estati zidòl li yo te delika fabrike soti nan mab blan. Tanp sa a vrèman vini vivan pandan anyèl Ganesh Chaturthi festival la , ki se lajman selebre nan Mumbai.
09 nan 15
Lakshmi Narayan tanp
Lakshmi Narayan tanp. Sharell Cook. Genyen yon enfliyab Gujarati enfliyans nan Banganga Tank, ki se sitou evidan nan tanp yo. Yon tanp sa a se Gujarati Lakshmi Narayan tanp lan, ki chita akote Ganpati tanp lan, ak de estati dwarapala li yo.
10 nan 15
Tanp Hanuman
Tanp Hanuman. Sharell Cook Tanp lan modèn Hanuman se petèt tanp lan ki pi kolore nan Banganga Tank. Li kay yon chapèl klere ki pentire ak yon zidòl nan Hanuman pote yon ponya (olye pou yo yon mas).
11 nan 15
Venkateshwar Balaji tanp
Shree Venkatesh Balaji tanp. Sharell Cook Sou bò nòdès nan Banganga Tank, Venkateshwar Balaji tanp se youn nan tanp yo pi ansyen nan zòn nan. Konsakre nan Seyè Vishnu, li te bati nan 1789, nan style Maratha men ak yon bòl ki nan komen nan achitekti Islamik. Tanp lan se abitye paske li gen yon idol Vishnu ak je li louvri, osi byen ke de diferan zidòl Ganesh. Monte etap sa yo sou bò dwat la jan ou antre nan tanp lan epi ou pral rekonpans ak yon View Scenic sou tank la.
12 nan 15
Memorial Wòch
Papye Memorial. Sharell Cook Gen kèk curieux zoranj pentire wòch chita pa etap ki mennen desann nan Banganga Tank. Pallias sa yo se wòch memorial nan vanyan sòlda mouri ki adore pa Gujaratis.
13 nan 15
Dhobi Ghat
Dhobi ghat nan tank Banganga. Sharell Cook D'dhobi ghat nan Mahalaxmi se Mumbai a ki pi popilè louvri-lè lesiv. Genyen tou yon dhobi ghat sou Bhagwanlal Indrajit Road, nan kwen nòdwès Banganga Tank, byenke li nan okenn kote tou pre echèl la nan yon sèl la Mahalaxmi.
14 nan 15
Dashnami Goswami Akhada
Dashnami Goswami Akhada. Sharell Cook Anba yon mele nan pyebwa ki pi lwen ansanm Bhagwanlal Indrajit Road, nan kwen nòdwès Banganga Tank, manti simityè a etandu nan kominote a Goswami. Sa a sezi ki ra ki dwe nan yon sèk endou ki korije mouri li yo, ki moun ki te pran sanyas (renonse), olye pou yo cremating yo. Remakableman, li la toujou nan itilize. Tiyo yo ak pye sou yo endike antèman an nan yon fi, pandan ke moun ki gen yon shivlinga ak Nandi ti towo bèf yo gason.
15 nan 15
Ki jan yo Vizite Banganga Tank
Banganga Tank. Sharell Cook Banganga Tank bay yon repete akeyi soti nan mach la frenetik nan lavil la. Li entérésan depans kèk tan tou senpleman chita sou etap sa yo ak absòbe lavi chak jou la. Sepandan, si w ap enterese nan eritaj an detay de Banganga Tank, li pi bon yo pran yon toune. Mwen te ale sou Banganga Parikrama vwayaj la ki te fèt pa Khaki Tours, yon gwoup ki espesyalize nan mache eritaj nan Mumbai. Altènativman, moman Mumbai ofri Tours dedye a Banganga Tank.
Ki jan pou li ale nan Banganga tank
Banganga Tank a sitiye nan Walkeshwar, sou Malabar Hill nan sid Mumbai. Si vwayaje nan tren, estasyon tren ki pi pre yo se Charni Road ak Grant Road sou liy Lwès la. Ou pral bezwen pran yon taksi nan estasyon an.
Banganga Tank ka antre nan jan sa a:
- Via Walkeshwar Road sou kwen lès la. Head past Walkeshwar otobis Depot ak antre nan rezidans Gouvènè a. Vire a dwat nan Banganga 1st Cross Lane, oswa Banganga 2nd Lakwa Lakwa yon ti kras pi lwen ansanm.
- Via Bhagwanlal Indrajit Road sou kwen nòdwès, pase Dashnami Goswami Akhada a, crematorium, ak dhobi ghat la.
- Via Dongersey Road sou kwen nòdès la, sot pase yon seri de bilding ki wo.
Al gade nan foto mwen nan Banganga tank sou Facebook.