Pandan ke tè pwensipal la vin anpil nan atansyon nan vizitè yo nan Pòtigal, koleksyon peyi a nan zile se pi plis nan yon Gem inkonu. Ant archipelagos yo nan Madeira (300 kilomèt nan kòt Afrik) ak Azò yo (850 mil nan lwès nan tè pwensipal Pòtigal), prèske yon douzèn zile rete ofri inik ak rekonpanse eksperyans pou vizitè yo.
Kesyon an gwo, lè sa a, ki sa ki pi bon? Isit la yo se senk nan tèt zile Pòtigè yo vizite.
01 nan 05
São Miguel
Zile a pi gwo nan Azores yo, São Miguel tou se lakay yo nan ayewopò a sèlman pi gwo èpòt la ak tèminal bato kwazyè. Tou de yo sitiye nan Ponta Delgada, kapital la ak pi gwo vil, se konsa prèske tout touris ap kòmanse vizit yo la.
Gen boutik ase, restoran, jaden ak atraksyon lòt nan bèl Ponta Delgada amize vizitè pou yon jou osinon de jou, men pi bon an nan 40 - pa 10-mil zile manti yon lòt kote.
Tours otobis yo disponib, men sof si ou pa trè kout nan tan, lwe yon machin oswa scooter motè se pi plis rekonpanse. Menm jan ak tè pwensipal Ewòp, machin kondwi sou bò dwat la, ak prèske tout wout yo pave ak nan bon kondisyon. Sepandan, ou dwe konsyan, pifò nan yo se etwat ak likidasyon, ak anpil machin lokasyon ap gen yon transmisyon manyèl / baton.
São Miguel li te ye lokalman kòm "vèt zile a," epi li fasil pou wè poukisa. Tè a vòlkanik ak klima tanpere fè pou forè Fertile ak ti mòn, ak lè konbine avèk mòn yo nan enteryè a nan zile a, opinyon sansasyonèl yo tout kote.
Youn nan pi bon an se nan Vista do Rei, neglijans vèt yo ak ble balèn nan Sete sid. Kòm yon bonis te ajoute, abandone senk etwal Hotel Monte Palè a chita ansanm, disponib nan (ak anpil atansyon) eksplore nenpòt moun ki soulye ki solid ak yon sans de avanti.
Gen anpil nan bon, opsyon akomodasyon chè, tou de nan Ponta Delgada ak anpil lòt ti bouk ak tout ti bouk sou zile a. Bon, fwidmè chè ak diven yo disponib toupatou, men manje ki pi memorab nan vwayaj ou nan São Miguel gen chans rive nan "Cozida das Furnas la".
Sa a se vèsyon an pi popilè Poudou Pòtigè a kwit, byen literalman, pa yon vòlkan! Chak jou, moun nan lokalite antere po nan bouyon an nan tè a cho, rale li soti ankò, konplètman kwit, a midi. Tèt nan Restaurante Tony a nan Furnas eseye li soti.
Pale de aktivite jewotèmal, benyen nan sous cho se yon lòt al pran plezi popilè sou São Miguel. Plizyè basen natirèlman-chofe ak pisin ka jwenn sou zile a, ki gen ladan yon sèl anba yon kaskad. Li se yon aktivite ki dwe fè pandan w ap la.
02 nan 05
Santa Maria
Pandan ke chak zile Azorean gen pati nan plaj, pifò se nwa ak byen wòch-sof si ou tèt nan Santa Maria. Zile nan sid nan Azò yo gen sab la whitest, pi cho dlo, ak pi sèk klima nan achipèl la, fè li yon destinasyon destinasyon jou ferye plaj.
Pifò vizitè yo chwazi rete nan Almagreira, ansanm ak popilè Praia Formosa a (Formosa Beach). Fertile ti mòn vèt kouri desann nan detire long sa a nan sab blan, ki bay kote li yo, gen anpil aksyon vag kenbe surfe yo kontan.
Ansanm ak espò nan dlo lòt tankou jè ski-ak kayak, gen aktivite dou tankou tcheke soti abondan pisin yo wòch ki tou pre, e menm yon pèdi Fort 16th syèk la nan mitan an nan plaj la bay istwa amèr yon bagay yo gade nan ant travay sou suntans yo.
Bay ti gwosè zile a (37 kilomèt mil), li fasil yo eksplore lè ou vle yon repo soti nan plaj la. Ansanm ak pak nati anpil ak santye randone, li la vo kouran wè yon kèk nan chemine yo diferan sou kay lokal yo, depi yo ap jeneralman byen diferan de bilding nan bilding, ak anpil yo te ornately fèt ak dekore.
Jwenn Santa Maria se senp, ak vòl soti nan tou de tè pwensipal peyi Pòtigal, ak ayewopò prensipal ayewopò a sou São Miguel. Pandan mwa ete (mitan mwa me a nan mitan mwa septanm-a), li la tou posib yo pran yon Ferry ant São Miguel ak Santa Maria. Vwayaj la pran apeprè twa èdtan chak fason, men li pa kouri chak jou.
03 nan 05
Pico
Li enposib mansyone Pico san yo pa pale sou vòlkan an ki bay zile a non li. Ponta do Pico se mòn ki pi wo a nan Pòtigal, k ap monte 7,700 pye pi wo a Atlantic a ki tou pre, epi li domine gade nan soti nan nenpòt lòt kote sou zile a.
Vwayajye keen ka monte nan somè a nan alantou kat èdtan, epi retounen nan twa, fè pou yon vwayaj jou difisil men dosil. Menm plis pase yon lòt kote nan Azò yo, menm si, move tan an trè chanjan alantou mòn lan - Se konsa, pa atann kondisyon nan pati anba a yo dwe menm nan tèt la, epi atann plan yo gen chanje nan avi yon moman an!
Li te twa syèk depi Pico dènye te eklate, ak koule lavik istorik yo te tounen nan tè fètil vòlkanik ki fè zile a patikilyèman bon pou viticole. Te diven Verdelho soti nan Pico ekspòte nan tout tè pwensipal Ewòp jouk 19 th syèk la, e li te fè yon reaparisyon nan dènye ane yo. Museu a fè Vinho se yon bon kote pou aprann plis sou istwa diven Pico a, epi li kapab tou fè aranjman pou Tours gou. Genyen plis enfòmasyon sou mize a, ki gen ladan ouvèti èdtan, isit la (nan Pòtigè).
Lòt pase eskalade yon vòlkan, gen anpil lòt bagay yo fè sou zile dezyèm pi gwo Azò yo. Soti nan eksplore twa-mil twou wòch Gruta a Torres pral ale sou balèn-ap gade Tours (avril rive oktòb se tan ki pi bon yo wè yo), plis plizyè douzèn tach bon vwayaje ak naje, li fasil ranpli moute yon kèk jou sou Pico.
Ou ka vole soti nan São Miguel, oswa pran Feri soti nan zile vwazen. Akomodasyon vin pi chè epi ranpli rapidman nan mwa ete yo, kidonk liv bonè oswa planifye vwayaj ou pou sezon zepòl.
04 nan 05
Flores
Flores vle di "flè" nan Pòtigè, ak raman te yon kote konsa kòmsadwa yo te rele. Menm Azaryen jaded soti nan lòt zile kòmantè sou anviwònman yo intact natirèl, ki te fè yon rezèv byosfèr UNESCO nan 2009.
Sitiye nan lwès la byen lwen nan achipèl la Azores, 55 kilomèt kilomèt zile a kouvri ak kratè vòlkanik, sèt nan yo ki te tounen nan lak atire sou milenèr la. Sa yo dwe-wè atraksyon pandan ke yo nan Flores, ble a nan dlo a konpanse nan mòn yo vèt ak vole nan koulè soti nan flè yo abondan ki bay zile a non li.
Lòt jeyografi enkli ladan yo Rocha dos Bordões, plizyè douzèn poto bazalt ki sanble ak ògàn tiyo, ak Islet Monchique a, yon wòch diferan nwa ki make pwen ki pi long nan Pòtigal (ak pa kèk agiman, Ewòp).
Pifò aktivite touris sant alantou fè pi plis nan bote natirèl Flores ', ak randone, plonje otonòm, navige ak kanmion yo te patikilyèman popilè. Menm jan ak zile lòt nan Azò yo, gade balèn se disponib tou nan sezon an.
Oseyan ak lapèch lapèch se yon al pran plezi popilè pou tou de moun nan lokalite yo ak vizitè yo menm, ansanm ak zwazo-l ap gade-ansanm ak espès lokal yo, plizyè kalite zwazo migratè sispann nan Flores sou vwayaj yo soti nan Amerik yo.
Li se yon pati kalm, fin vye granmoun-alamòd nan mond lan, kote lavi deplase nan yon rit pi dousman. Si w ap chèche pou yon vakans ap detann, ou ka fè yon anpil pi mal pase pase kèk jou nan Flores.
SATA / Air Azores vole regilyèman ant Flores ak São Miguel, byenke move tan Atlantik la vle di alantou yon tyè nan vòl fini yo te anile. Pou rezon sa a, Flores pi byen vizite nan kòmansman vwayaj ou, olye ke nan fen an.
Feri kouri nan ki tou pre Corvo, men yo twò lontan ak Rahman nan lòt zile yo dwe pratik pou pifò touris.
05 nan 05
Fèy zile
Vizite pa alantou yon milyon moun nan yon ane, Madeira wè sou de fwa tankou vizitè anpil tankou Azò yo, e se youn nan destinasyon dirijan zile Ewòp la . Pifò nan aktivite sa a konsantre sou 268 kilomèt kilomèt Madeira Island, ki kay prèske tout nan popilasyon pèmanan achipèl la.
Benediksyon ak yon klima pandan tout ane modere (chak jou tanperati mwayèn ant 68 ak 80F), Madeira se plezi yon nati-lover a. Yon sistèm enjenyeu nan wòch ak konkrè akduk delivre dlo pou flè ak rekòt atravè zile a, ak chemen yo antretyen pou moun vwa navigab fè pou santye randone pafè nan zòn otreman-aksesib. Forè yo dans nan fon yo nan nò yo se lakay yo nan gwo pye bwa natif natal, ki nan vire bay abri pou anpil zwazo natif natal ak migratè.
Madeira tou se yon gwo plas pou yon vwayaj wout, ak byen-pave, likidasyon wout kotyè ki afore opinyon eksepsyonèl toupatou sou zile a. Moun sa yo ki wout yo apik, menm si, se konsa asire w ke ou lwe yon machin ki gen pouvwa ase okipe ti mòn yo! Estasyon gaz yo pa menm jan ke ou ta renmen, se konsa ranpli moute lè ou jwenn yon chans.
Ansanm ak monte cheval, parapant ak plizyè kou gòlf, Madeira ofri anpil aktivite dlo ki baze sou. Sailing, gwo lapèch jwèt, ak kayak yo tout fasilman aksesib, ak plonje anba dlo ak plonje a se patikilyèman bon akòz dlo yo klè ak lavi lanmè abondan.
Pou moun ki apre yon vakans mwens-intans, gen anpil plaj ak tach benyen piblik atravè zile a. Pa atann kilomèt sab sab blan oswa lò, sepandan-istwa a vòlkanik nan Madeira vle di sab la se natirèlman gri oswa nwa. Yon kèk atifisyèlman-konstwi plaj gen enpòte sab lejè, sepandan, si sa a ou preferans.
Si ou ka jwenn dwa a distribisyon, eseye pran nan fedatifis lavèy nouvèl ane a nan ekspozisyon nan Funchal Harbor. Li mete yon rekò mondyal pou pi gwo fedatifis yo montre nan mond lan tounen nan 2007, e li te menm jan enpresyonan nan ane sa yo depi.
Manje Madeira a ak bwè se rezon popilè, ak anpil pwodwi yo te lajman ekspòte-men nan kou, li toujou gou pi bon lè li pa te gen vwayaje sou yon oseyan pou li ale nan ou! Asire ou ke ou eseye soti Madeira fòtifye diven, gato siwo myèl, ak wonm nan yon minimòm, anvan yo kòmanse sou plizyè douzèn yo nan lòt opsyon pi piti-li te ye. Pwason la nwa nwa se yon délikatès lokal, pandan y ap ton, poulp, ak an kristal tankou limpets, yo patikilyèman bon la.
Plizyè konpayi avyon Ewopeyen vole nan Madeira, ki gen ladan anpil transpòtè bidjè. Bato Cruise tou regilyèman sispann nan tèminal la nan Funchal, ak pou pifò nan ane a, gen yon machin ak pasaje yo Ferry pou vwayaj la èdtan de lòt zile moun ki rete, Porto Santo.