01 nan 12
Vizite yon Grand 19yèm Syèk Kay nan Penang, Malezi
Front antre, Peranakan Mize nan Penang. Mike Aquino Mansion nan Peranakan sou Legliz Street, Georgetown, Penang nan Malezi se yon moniman nan lanbisyon an nan yon nonm sèl, Kapitan Cin Chung Keng Kwee la.
Li te fèt nan Lachin, jèn Chung a te emigre Penang e evantyèlman monte moute ranje yo nan sosyete a sekrè Hai ki kontwole manpower min nan eta wa a nan Perak. Nan pwent pye pouvwa li, li te nonmen Superintendent la nan tout Chinwa nan Penang ( Kapitan Cina ), Chung achte pwopriyete ansanm Legliz Street ak bati yon gwo kay de etaj kay ak fanmi tanp.
Li te rele rezidans li "Hai Kee Chan", oswa Lanmè Remembrance Store , e li te fè l nan estil Eklèkti Straits yo pi pito pa Peranakan nan tan li (menm si li pa te yon Peranakan tèt li; pou plis sou kilti sa a inik, li sou Peranakan la nan Malezi ak Singapore).
Konplete nan 1895, Hai Kee Chan konbine eleman achitekti nan toulède bò solèy leve ak nan lwès: yon lakou louvri okoumansman de ranje Chinwa te sipòte pa anpenpan anpenpan enpòte soti nan Glasgow; tradisyonèlman-furnished antérieures rete nan concubines Chung a ak timoun gade soti nan Legliz Street soti nan longè fenèt franse.
02 nan 12
Peranakan Mize a n bès ak rne
Bijou ak ekspozisyon Lachin nan Peranakan Mize a. Mike Aquino Malerezman, n bès fòtin fanmi an apre Dezyèm Gè Mondyal la kite Hai Kee Chan nan yon eta danjere pou pi fò nan 20yèm syèk la. Bagay yo te kòmanse gade lè achitèk Penang ak natif natal Peranakan Pyè Byento achte pwopriyete a. Yon pèseptè pasyone nan antik antik antikèn, Byento mete nan travay restore kay la nan kondisyon orijinal li.
Jodi a, Hai Kee Chan a pi byen li te ye nan piblik la kòm Mansion an Peranakan; Koleksyon pèsonel Pyè a nan plis pase 1,000 objè Peranakan peple enteryè Mansion a nan penti yon foto sou kouman klas la anwo te viv nan jou kapitan an.
Kontinye nan pwochen paj la pou yon gade nan lakou a, sispann nan premye nan nenpòt toune nan chato la Peranakan.
03 nan 12
Chofaj Peranakan Mansion a
Lakou a nan chato la Peranakan, Penang, Malezi. Mike Aquino Se chato la Peranakan ki sitiye sou 29 Lebuh Gereja (Legliz Street) sou bò lès peyi Georgetown, nwayo istorik Penang la. (Sit ofisyèl, kote sou Google Maps). Chato a ouvè a vizitè soti nan 9:30 am ak 5pm; envite ka pran avantaj de Tours chak jou ki fèt nan 11:30 am ak 3:30 pm.
Lakou a ki resevwa vizitè yo sou antre sanble nenpòt atriom santral tipik nan yon rezidans biznisman rich la, menm si materyèl yo trayi orijin soti nan tout lòt peyi: Espas Chinwa pataje espas ak mozayik etaj soti nan Staffordshire nan England ak kolòn fè enpòte soti nan Glasgow, Scotland.
Soti nan atriyòm santral la ak koulwa ki antoure li, vizitè yo ka mache nan nenpòt nan chanm plizyè sou periferik la, oswa monte moute mach eskalye yo nan dezyèm etaj la. Kontinye nan pwochen paj la antre nan vwayaje dam yo 'sou etaj la tè.
04 nan 12
Ladies yo dam, Peranakan chato
Anndan Ladies yo dam nan Peranakan chato a, Penang, Malezi. Mike Aquino Menm nan kay ki nan pi devan-panse moun Chinwa tankou Kapitan Chung, fanm yo te pi byen wè epi yo pa tande.
Erezman pou kay Chung a, fanm yo te attribué abondan men solitèr k ap viv sou etaj la tè nan kay la. Madanm kat Chung a ak anpil pitit fi pwobableman pase jou yo ap jwe jwèt la chen kat Peranakan oswa tripotay nan sal sa a fè fas a Church Street.
Antik soti nan fen 19yèm syèk la ranpli tab la: miwa, mèb marketri ak manman-of-pèl, yon pil kat cheki , yon spittoon pou betel nwa chou, ak tradisyonèl Panyen manje panyen.
05 nan 12
Mèt travay sou pòt yo nan chato la Peranakan
Fèmen nan ekran Pòt an bwa, Peranakan chato, Penang, Malezi. Imaj © Mike Aquino, ki gen lisans dakota-online.tk Pòt yo anvan trimès dam yo gen ekran an bwa ki merite yon gade pi pre: ti pyebwa yo, zwazo, ak konplike filigran travay tout te fè mete pòtre soti nan moso sèl nan bwa, pwolonje nan sekou byen file sou bò enteryè a nan pòt la.
Kapitan Chung enpòte sèt konplo mèt soti nan Guangzhou pou travay sa a; mak yo nan non yo ak atelye kay yo ka wè sou pwodwi a fini.
06 nan 12
Main Gastronomie Hall, Peranakan Mansion
Grand sal manje; youn nan miwa yo ka wè sou bò dwat la. Mike Aquino Sou lòt bò a nan kay la kanpe sal la manje Grand, kote Kapitan a manje ak envite distenge l 'yo.
De miwa gwo pann sou bò opoze nan sal la. Miwa sa yo te itil nan yon tan anvan kamera CCTV; soti nan pozisyon li nan tèt la nan tablo a, Chung te kapab gade nan glas la sou bò dwat la yo wè ki moun ki te vini nan pòt la devan, oswa gade nan glas la sou bò gòch li yo wè ki moun ki te monte monte oswa desann eskalye yo.
07 nan 12
"Angle" ak "chinwa" Chanm nan chato la Peranakan
"Chinwa" anteroom nan Peranakan Mize a. Mike Aquino Kòm Kapitan Cina , Chung te fè biznis ak tout kominote nan Penang ak Perak - ak yon moun ki gen Chung vle di te fè tout sa yo te kapab fè envite yo santi yo nan kay la.
De chanm yo fasan sal sal la nan paj la anvan yo dekore nan diferan estil radikalman, ki apwopriye pou kilti yo ki Chung te abitye fè fas ak. Sal "angle" a pote mèb Ewopeyen an-style ak dekorasyon, ki gen ladan Victorian kabinèt ak bon chinaware zo. Administratè kolonyal britanik tankou William Pickering ak Sir Andrew Clarke ta dwe mennen l nan sal sa a pou diskisyon apre-dine.
Se chanm nan opoze dekore nan yon style tradisyonèl plis Chinwa (pi wo a), ak mèb marketri ak manman-of-pèl ak vaz ble Chinwa.
08 nan 12
Dezyèm Prive Quarters Peranakan Mansion la
Pòtre zansèt 'nan Peranakan Mize a. Mike Aquino Chanm yo sou planche anwo yo te sèvi kòm trimès k ap viv pèsonèl yo pou Chung ak tout moun lakay li. Up isit la, w ap jwenn yon seri de pòtrè ki dekri Chung, madanm li, ak pwòp paran l 'nan tradisyonèl Chinwa ekip òdinè nan mandarin nan ran dezyèm lan.
Sa a ran te bay Chung (ak retwoaktif bay zansèt li imedya) pa Manchu anperè yo, nan rekonesans nan kontribisyon li nan lakòz Imperial nan Lachin ak Vyetnam.
09 nan 12
Suite Bridal Peranakan a
View nan Suite la Bridal, Peranakan chato, Penang, Malezi. Mike Aquino Sou etaj anwo a, vizitè yo ka wè de chanm diferan - yon sèl furnished nan yon tradisyon plis tradisyonèl Peranakan, ak yon "suite Bridal" furnished dapre estanda bonè 20yèm syèk la.
Tradisyonèl dam Peranakan yo te espere metrize twa ladrès anvan yo te konsidere pou maryaj: bwodri, pou kwit manje, ak fè pantouf yo tradisyonèl pile li te ye kòm manch kasot (Wikipedia). Men kèk egzanp sou brode Peranakan ak kasot Manek kokenn ka jwenn nan chanm lan tradisyonèl yo.
10 nan 12
Bridal ròb sou Montre anwo kay
Bridal ròb, Peranakan Mize, Penang. Mike Aquino Suite la Bridal gen yon kabann mete deyò ak yon ròb maryaj plis modèn. Kòm 19yèm syèk la te fè wout pou 20yèm la, mòd maryaj Peranakan chanje - maryaj la elabore mete tipik nan seremoni tradisyonèl tranzisyon nan gown maryaj blan ak tukyo tipik nan maryaj angle. (Peranakans yo san pwoblèm mwen tap adopte mod Anglè.)
Okenn nan chanm yo nan chato a gen twalèt ki atache; mèt yo ak metrès nan kay la te fè biznis yo nan chanm, ki te Lè sa a, mennen l 'bay latrin yo pa domestik nan maten an.
11 nan 12
Peranakan Mansion a Bijou Mize
Bijou ekspozisyon, Peranakan Mize. Mike Aquino Yon bilding ki toupre chato la te anpil renove nan kay koleksyon présyeu Pyè Soon nan bijou Peranakan.
Peranakan nan gremesi gen lontan ki te fèt bijou bon nan estim segondè yo; Mize a bijou curates yon koleksyon masiv nan braslè, zanno, tiara, ak broch yo tradisyonèl rele kerosang ki te fèt ansanm Peranakan kebaya (kòsaj tèt).
12 nan 12
Chung zansèt tanp lan pwochen chato la Peranakan
Santral Atrium nan Tanp lan Chung zansèt, Penang, Malezi. Mike Aquino Yon pasaj etwat mennen soti nan chato a nan pwochen-pòt Chung Ancestral tanp lan, ki toujou fè pati fanmi an Chung. Tanp lan te konplete an 1899, e li te konstwi plis espesifikasyon tradisyonèl pa atizan te pote soti nan Lachin.
Kat jenerasyon nan zansèt Chung (kòmanse nan Kapitan Chung tèt li) yo onore nan tanp sa a; foto pitit pitit Kapitan a lotèl prensipal la. Kontrèman ak chato a, tanp lan zansèt swiv liv playbook tradisyonèl la nan lèt la: panno lò-fèy-enkruste an bwa, eskilti boudine ki dekri istwa pi renmen Chinwa Kapitan an, ak "pòtye pòt" veye antre nan lari a.
Bat motif favè mèb an nan tanp lan zansèt; baton yo favorab nan kilti Chinwa. Bato reyèl lavi ka wè kòk la nan konbl yo.