Si w ap nan Ekwatè nan mwa desanm, pa manke selebrasyon yo nan Cuenca ki debouche nan Pase del Niño Viajero a , konsidere yo dwe pi gwo ak pi bon Nwèl la nan tout Ekwatè. Timoun yo fòme yon gwo pati nan fèstivite yo onore Jezi tibebe a vwayaje.
Orijin festival relijye sa a se soti nan kòmansman ane 1960 yo lè yo te fè yon estati nan Kris la Timoun nan lavil Wòm yo dwe beni pa Pap la.
Lè estati a tounen, yon moun nan foul moun yo l ap gade rele soti, "Li ale nan Viajero! "ak estati a te vin konnen kòm Niño Viajero la .
Pase del Niño Viajero
Jodi a, fèt Nwèl kòmanse pi bonè nan mwa a ak Novenas, mas, ak evènman raple vwayaj la nan Mari ak Jozèf rive Betleyèm. Highpoint nan selebrasyon yo se festival la nan timoun ki vwayaje ti bebe a, Pase del Nino Viajero a sou 24 desanm. Se yon zafè tout jounen, ak yon parad ki montre vwayaj la nan Jozèf ak Mari. Ki te dirije pa zetwal la k ap gide, ak akonpaye pa zanj, Twa Kings yo, otorite yo, gadò yo ak nimewo gwo timoun ki kostim, parad la kòmanse nan Barrio del Corazón de Jesús, ki soti nan kote li monte nan Centro Histórico a ansanm Calle Bolívar jiskaske li rive San Alfonso. Soti isit la li swiv Calle Borrero ansanm Calle Sucre a jiskaske li rive nan Calqueón Calque la. Nan pak la, yon reprezantasyon nan Ewòd Ewict a, rele pou lanmò yo nan pitit gason, pran plas.
Niño a Lè sa a, pran nan Catedral de la Inmaculada a pou sèvis relijye onore nesans Kris la. Route sikui yo nan lari yo nan Cuenca.
Gen flote ilistre tèm relijye kòm byen ke flote direktè lekòl la pote Niño Viajero a , fè pa klè. Ansanm ak nati relijye nan pwosesyon a, gen tou enfliyans nan natif natal.
Cheval ak lama, pote pwodui lokal, poul, ak bagay dous march ansanm ak mizisyen, kreye yon ekspozisyon rich, kolore ak mizik. Tucumán dansè yo fè Baile de Cintas a ki douzè dansè riban van alantou yon poto, fè l sanble souvan yon dans dans. Klike sou sa yo thumbnail foto pou pi gwo imaj sa a parad kolore.
Sa a se pa pwosesyon a sèlman ak yon estati Timoun Kris la, pou gen lòt moun, epi chak se tounen nan legliz lakay li apre fen estati a beni nan Niño Viajero la .
Pase del Niño Viajero se dezyèm lan nan yon seri de Cuencan Pasadas selebre Jezi a tibebe. Premye a pran plas sou premye Dimanch nan Lavan. Twazyèm lan se Pase del Niño an premye nan janvye, ak dènye a se Pase del Niño Rey a, sou senkyèm mwa janvye nan jou a anvan Dia de los Reyes Magos , Èpifani, lè timoun yo resevwa kado nan men maj yo.
Nwèl nan Kito
Nan Quito , tankou nan rès la nan Ekwatè, fèt Nwèl se yon melanj nan selebrasyon relijye, sivik ak pèsonèl.
Pandan mwa desanm lan, sekrè , oswa sèn natirèl, yo bati nan divès lokal yo. Yo souvan byen elabore, ak sèn tradisyonèl nan manger a, ak figi rad nan kostim lokal oswa ekwatèyen.
Pafwa, figi yo nan pesebre yo se reyèl, gason, fanm, ak timoun fè istwa a ansyen.
Anplis de sa, gen Novenas yo , rasanbleman piblik nan lapriyè, kantik, pwezi relijye akonpaye pa lansan ak chokola cho ak bonbon. (Hot chokola nan mitan an ete ka son unappealing, men li nan tradisyon an ki konte!)
Nan Nwèl Ev, fanmi yo jwi Cena de Nochebuena a , ki tradisyonèlman gen ladan boure kodenn oswa poul, rezen ak rezen chèch, salad, diri ak fwomaj, pwodwi lokal yo ak diven oswa chicha.
Yon fwa timoun yo ap dòmi, paran yo kite kado yo nan pye kabann yo. Nan mitan lannwit, Misa del Gallo a atire nimewo gwo. Mass sa a se yon zafè long. Jou Nwèl la se yon jou fanmi, ak kado ak vizit.
Apre selebrasyon yo Nwèl, Ecuadorians kreye efiji oswa poupe boure ak zèb ak fedatifis.
Figi sa yo se reprezantasyon nan moun nèm, ofisyèl nasyonal oswa lokal, moun pi popilè oswa karaktè folklorik epi yo pral deklanche sou Èv nouvo ane a, nan Fiesta de Año Viejo la .
Feliz Navidad!