Setsubun - Japonè pwa-voye Festival la

Yon Entwodiksyon nan Japonè Bean-voye Festival la nan mwa fevriye

Setsubun, Japon an pwa-voye festival selebre nan konmansman an nan sezon prentan, yo obsève chak ane nan 3 fevriye pandan Haru Matsuri a (Spring Festival).

Anpil tankou selebrasyon Lunar New Year atravè mond lan , Setsubun konsidere kòm yon nouvo kòmansman de kalite. Li se yon chans debarase m de move lespri ki pote maladi ak anpeche bon fòtin. Ak sa ki tout move lespri sa ki pi pè?

Pwa, nan kou!

Se pa sèlman nenpòt pwa. Sous griye ke yo rekonèt kòm fuku mame (pwa fòtin) yo jete deyò pòt la nan yon direksyon ki nan move lespri moveuz - epi pafwa yon manm granmoun gason nan fanmi yo deziyen bay yon mask move lespri ak jwe antagonist pou okazyon an.

Setsubun selebrasyon te vin plezi, zafè chaotic nan kèk vil. Foul moun jod ak vag pou pwa (manje yo se bon chans), prim, ak freebies anlè soti nan piblik piblik - souvan pa gen tout pouvwa a selebrite. Evènman yo jwenn televize, patwone, ak anpil ankouraje.

Menm jan ak anpil jou ferye, sa ki te yon fwa yon seremoni tradisyonèl fèt nan kay vin yon okazyon trè komèsyalize. Chòp vann mask ak colorfully pake plant soya pandan sezon an.

Èske Setsubun yon jou ferye piblik?

Malgre ke Japon an pwa-voye festival selebre nan varyasyon anpil nan tout peyi a, li teknikman pa rekonèt kòm yon ofisyèl jou ferye piblik la.

Kèlkeswa, ansanm ak Golden Semèn ak Anperè Anivèsè a , Setsubun konsidere kòm yon festival enpòtan nan Japon . Foul moun nan ranmase nan tanp Boudis ak Shinto tanp nan ranmase epi jete plant soya. Yo menm tou yo vizite tanp yo lapriyè pou sante ak bon chans apre yo fin voye pwa nan kay la.

Selebre Setsubun lakay

Setsubun ap selebre piblikman avèk fervor, men fanmi endividyèl yo ka toujou pote soti nan tradisyon nan makami maki (pwa voye) nan kay la.

Si nenpòt manm gason nan fanmi an pataje bèt zodiac menm jan ak nouvo ane a, yo jwenn yo jwe ogre a ki vle vini nan ak lakòz pwoblèm. Si siyen bèt la pa gen okenn siy, gason an granmoun yo nan défaut nan kay la nan wòl la.

Moun nan chwazi yo jwe pati nan yon ogre oswa lespri sa ki mal mete yon mask menasan epi eseye antre nan sal la oswa lakay ou. Tout lòt moun lanse pwa nan yo, epi yo pale, "soti ak sa ki mal! Nan ak fòtin!" ak tou de gravite, ak nan ka a nan timoun, kèk giggles.

Yon fwa yo rele "move lespri a", pòt la nan kay la te kriye byen fò nan yon sòt de senbolik, "jwenn soti epi rete deyò!" jès. Apre ouvèti ofisyèl la nan ogr la, timoun yo grenpe jwenn nan sou plezi a ak mete mask la.

Gen kèk fanmi patisipe pou yo ale nan tanp lokal yo pou yo obsève setsubun nan yon mòd mwens komèsyalize. Si vwayaje pandan Setsubun san yo pa yon opòtinite ale nan yon kay fanmi, ale nan yon chapèl nan katye yo jwi yon vèsyon pi fre nan jou fèt la. Kòm dabitid, pran plezi, men se pa entèfere ak adoratè ki gen pou plis pase foto opòtinite foto.

Bean voye nan piblik la

Piblik seremoni pwa-yo rele ke mame maki yo fèt pandan Setsubun ak rèl ak chante nan " oni wa soto! " (Jwenn soti move lespri!) Ak " fuku wa uchi! " (Vini nan kontantman).

Modèn Setsubun te evolye nan patwone, evènman televize ak aparisyon soti nan wrèstle sumo ak divès kalite selebrite nasyonal la. Sirèt, anvlòp ak lajan, ak kado ti yo tou jete yo al pran tèt foul moun yo frenzied ki branche ak pouse kolekte pri yo!

Manje pwa yo Setsubun

Pistach yo pafwa jete, men tradisyon apèl pou fuku mame (sote griye) yo dwe itilize. Kòm yon pati nan seremoni an, yon sèl pwa manje pou chak ane nan lavi. Nan anpil rejyon, yon pwa siplemantè boule pou mezi bon pou senbolize bon sante nan ane a nouvo.

Pratik la nan manje soya yo premye te kòmanse nan rejyon an Kansai oswa Kinki nan sid santral Japon, sepandan, li te pwopaje toutotou peyi a pa magazen ki vann soya yo.

Lòt Tradisyon Setsubun

Yon fwa konsidere kòm yon sòt de lavèy nouvèl ane a nan Japon , moun yo te selebre kèk fòm Setsubun nan Japon depi 1300 yo. Setsubun te prezante nan Japon kòm tswina pa Chinwa yo nan 8yèm syèk la.

Malgre ke pa tankou komen tankou voye pwa, gen kèk fanmi toujou pote sou tradisyon yaikagashi kote tèt sardine ak fèy bwa yo pandye anwo pòt yo dekouraje move lespri ki pa antre.

Eho-maki susi woulo yo tradisyonèlman manje pandan Setsubun pote bon fòtin. Men, olye ke yo te koupe an moso sèl-mòde sushi kòm dabitid yo, yo kite antye ak manje tankou woulo. Koupe pandan linè New Year an konsidere kòm malheureux.

Cho jenjanm cho se bwè pou pwopriyete chofe li yo ak bon sante. Si tradisyon strik yo obsève, yon fanmi manje nan silans pandan y ap fè fas a direksyon ki bon fòtin ap soti nan nan ane a nouvo; se direksyon an detèmine pa senbòl zodiac ane a.

Ansyen Setsubun tradisyon yo te gen ladan jèn, rituèl relijye relijye nan tanp yo, e menm pote nan zouti deyò yo anpeche move lespri ki maladye soti nan rusting yo. Geisha toujou patisipe nan tradisyon fin vye granmoun pa mete degize oswa abiye kòm gason lè ak kliyan pandan Setsubun.