Top konsèy kiltirèl pou yon vwayaj biznis nan Japon
Pou ede vwayajè biznis yo evite pwoblèm kiltirèl lè yo tap vwayaje nan Japon, mwen te fè entèvyou kiltirèl ekspè Gayle koton. Madam koton se otè a nan liv la vandu, di anyen Nenpòt moun, Nenpòt kote: 5 Keys Pou Siksè Kwa-Kiltirèl Kominikasyon. Madam Cotton se tou yon oratè moderatè distenge ak yon otorite entènasyonalman-rekonèt sou kominikasyon kwa-kiltirèl. Li se Prezidan nan Circles Of Excellence Inc
Madam Cotton te tap sou pwogram televizyon anpil. Msye koton te kontan pou yo pataje konsèy ak lektè radyo yo pou ede vwayajè biznis yo evite potansyèl pwoblèm kiltirèl lè yo vwayaje.
Ki konsèy ou gen pou vwayajè biznis tit Japon?
- Nan kilti a Japonè biznis, ponktyalite se absoliman nesesè paske Japonè yo kwè li se grosye yo dwe anreta.
- Kat biznis ("meishi") se yon pati enpòtan nan fè biznis nan Japon ak kle pou etabli kalifikasyon. Li pi preferab yo gen yon sèl bò nan kat ou enprime nan lang angle ak ranvèse a nan Japonè.
- Li se tradisyonèl prezante kat ou a ak bò Japonè fè fas a leve, ki te fèt ak tou de men ant gwo pous yo ak forefingers yo. Sa a ka akonpaye pa yon banza ti tay, ki se nòmalman pi ba ki baze sou laj la ak yerachi nan moun ki resevwa kat la. Sepandan, pa sezi si kontrepati Japonè ou grefye ou ak yon echanj kat biznis oksidantal!
- Japonè a pral anjeneral souke men ak loksidan kòm yon fason pou fè yo santi yo konfòtab. Nan vire, li itil pou loksidan yo bese yon ti kras yo demontre yo ke yo yo tou pran inisyativ la yo aprann kèk koutim Japonè yo. Sa a jès ki senp ka fè anpil ede yon biznisperson nan etabli rapò ak yon potansyèl kliyan Japonè yo.
- Lè w ap resevwa yon kat biznis, ak anpil atansyon egzamine li epi fè yon remak enteresan sou tit oswa okipasyon moun nan. Lè sa a, mete li sou yon tab ki tou pre pandan yon reyinyon oswa nan ka kat ou a si se pa reyinyon nan tan sa a. Fatra li nan yon pòch konsidere kòm derespektan. Ekri sou yon kat biznis tou se apwopriye.
- Bato a se yon pati enpòtan nan pwotokòl biznis Japonè. Bows yo itilize pou eksprime apresyasyon, fè ekskiz ak demann, osi byen ke pou bonjou ak farewells. Banza transmèt toude respè ak imilite.
- Pwofondè nan banza a depann de ran ak benefisyè a nan sitiyasyon an. Lè ou bese nan yon moun ki gen pi wo estati pase ou, banye yon ti kras pi ba pase moun sa a montre deferans. Fè menm bagay la tou si ou pa sèten de estati moun nan ke ou ap fè fas a. Avèk yon moun nan estati ekivalan ou a, banza nan wotè a menm.
- Ou ka mande kèk kesyon pèsonèl konsènan salè, edikasyon, ak lavi fanmi ou. Si ou pa vle reponn, rete politès ak grasyeu etap bò kesyon an.
- Fè atansyon lè w mande kèk Japonè kèk kesyon. Si repons lan se "petèt", "pètèt", oswa "mwen pral konsidere li", repons lan trè posib "non". Japonè a pito pou fè pou evite di "non" dirèkteman.
- Vle di yo ka li nan menm jès mwendr yo. Kontinwe, evite montre ekspresyon etranj feminen ak mosyon nan fason ki adistans dramatik oswa vaste.
- Ameriken "OK" siy la (gwo pous ak dwèt ki gen fòm nan yon "O") aktyèlman vle di "lajan" nan Japon.
- Olye pou yo montre, ki se konsidere kòm grosye, sèvi ak tout men ou louvri nan pwen.
- Kònen nen yon moun nan piblik konsidere kòm enpolyol. Lè sa nesesè, sèvi ak yon tisi jetab ak Lè sa a, jete li soti imedyatman. Japonè yo jwenn lide pou kenbe yon mouchwa itilize oswa tisi nan yon pòch ekstrèm.
- Ri ka endike anbarasman oswa detrès, olye ke amizman. Souri kapab tou gen pou itilize pou pwòp tèt ou-kontwòl, patikilyèman nan masking dezagreman.
- Li se konsidere kòm politès yo detanzantan di "mwen regrèt." Pou egzanp, Japonè yo ap mande padon pou yo pa ponktuèl ase, li te gen yon frèt, pran ou nan yon restoran enèvan elatriye Vizitè ankouraje yo enkòpore ekskiz menm jan an nan konvèsasyon yo.
- "Ekonomize figi" se yon konsèp trè enpòtan pou konprann. Lè yon moun pèdi li oswa li sere oswa otreman lakòz anbarasman, menm envolontè ("pèdi figi"), li ka dezastre pou relasyon biznis.
Ki sa ki enpòtan yo konnen sou pwosesis la pran desizyon?
- Desizyon an pran desizyon tipikman pran pi long pase nan anpil lòt peyi, paske Japonè yo dwe jwenn konnen epi mete konfyans ou anvan yo ap patnè avèk ou.
- Kenbe "kòrèk" relasyon ant moun, epi kenbe amoni nan gwoup ak ekip konsidere kòm trè enpòtan.
- Fè espesyalman respekte ak pi gran tokay Japonè ou yo - laj egal ran nan kilti biznis Japonè yo. Lè ou kòmanse pale, li se politès dirèk remak premye ou a manm ki pi granmoun aje, ak Lè sa a, moun ki apwopriye yo.
Nenpòt konsèy pou fanm?
- Ki pa Peye-Japonè fanm biznis yo trete trè politès nan biznis. Li konprann ke fanm Lwès kenbe pozisyon wo nivo nan biznis; sepandan fanm yo dwe toujou etabli kredibilite yo ak pozisyon nan otorite.
- Bèl fanm ka envite yon biznisman Japonè pou manje midi oswa dine; sepandan pèmèt kolèg Japonè ou a chwazi restoran an.
Nenpòt konsèy sou jès?
- Si ou bezwen pwen, sèvi ak dwèt endèks la. Men, souvan, souvan, souvan, souvan, se pa yon moun ki konsidere kòm grosye.
Ki kèk sijesyon bon pou sijè konvèsasyon?
- Ankouraje sou fanmi yon moun nan (yon starter bon konvèsasyon)
- Lwanj pou Ospitalite w ap resevwa a
- Istwa Japonè ak reyalizasyon atistik
- Kòmantè pozitif sou ekonomi Japonè a
- Espò, tankou sote gòlf ak ski
Ki kèk sijè konvèsasyon pou evite?
- Dezyèm Gè Mondyal la
- Blag - sof si yo trè fasil pou konprann, tèt-deprecating, e te fè nan yon sosyal olye ke anviwònman biznis
- Kritike nan nenpòt fòm ki ta ka lakòz "pèt figi"
- Ridicule nan rituèl natif natal sosyal / biznis ak pwotokòl
- Kòmantè negatif sou ekip espò lokal yo