Ki jan yo rele yon moun nan Sweden

Bezwen rele Syèd epi yo pa asire ki jan fè li? Li fasil lè ou konnen kòd peyi a epi swiv etap sa yo anvan ou rele yon moun nan Sweden:

1. Premye a tout, tcheke sa ki tan li se nan Sweden kounye a pou ou pa rele Syèd lè li nan mitan an nan mitan lannwit lan la.
2. Kòmanse rele entènasyonal la nan peyi Etazini pa konpoze 011. Soti nan Ewòp ak Azi, rele 00. Soti nan Ostrali, rele 0011.
3. Koulye a, rele 46 (46 se kòd peyi pou Sweden).

1. Kontinye nan rele swedwa 1 a 3 kòd zòn chif. Si postal zòn nimewo telefòn la kòmanse avèk yon 0, kite 0 a . (Egzanp Si yon nimewo telefòn pou Stockholm kòmanse ak 08, ki se kòd zòn vil sa a, ou pa ta rele 0.)
2. Koulye a, rele nimewo telefòn nan 5 a 8 nimewo telefòn lokal yo. Rete tann pou rele nan konekte ak pale.

Li enpòtan pou ou sonje ke yon moun nan Sweden ta atann yon moun kap rele pou idantifye tèt li nan Swedish (menm jan ou ta espere tande angle lè yo reponn telefòn lan nan peyi lakay ou ki pale angle). Se konsa, kouman ou chanje lang si sa nesesè? Li se politès yo kòmanse konvèsasyon telefòn ou ak yon senp hej (hello) ak Lè sa a, di "forstar du engelska" (ou konprann angle?) Si ou pa kapab fè konvèsasyon an nan Swedish. Konnen ke prèske tout moun nan Sweden pale angle. Ou ka kòmanse konvèsasyon ou tou lè ou di "Bonjou, mwen pa pale Swedish, ou pale angle?" pou asire ke moun nan reponn a okouran de preferans lang ou an imedyatman.

Sa a se yon etap rapid ak pi fasil pou fè pou evite nenpòt konfizyon ak lang baryè pandan apèl nan telefòn, espesyalman nan mond biznis la.

Moun prive ki deja konnen oumenm ak ladrès lang ou yo pa ka tout lide yon ti kase swedwa an premye e apre sa koute lè ou deplase konvèsasyon ou nan lang angle lè ou fin itilize vokabilè Swedish ou.

Yo anpil apresye lè yon etranje eseye di yon mo kèk nan Swedish, menm si li vini soti ak pwononsyasyon enpafè! Bay li yon eseye pwochen fwa.

Esansyèl Konsèy

1. Lè w ap itilize yon kat telefòn pou rele Syèd, swiv enstriksyon kat la. Se pa tout kat telefòn prepaid pèmèt ou mete apèl nan lòt peyi yo, sepandan. Menm bagay la tou ki valab pou telefòn selilè - tcheke avèk konpayi asirans ou si ou fè eksperyans nenpòt pwoblèm.
2. Lè w ap fè yon apèl entènasyonal nan Sweden, toujou oblije 0 dirijan kòd postal la si gen yon sèl.
3. Lè w rele Syèd, pifò moun nan lokalite yo pral kapab pale avèk ou nan lang angle. Pou mete nan yon efò ti kras siplemantè, pran yon gade nan kèk debaz fraz Swedish yo itilize kòm bonjou.
4. Pou rele soti nan Sweden , rele 00 pou yon apèl entènasyonal ak Lè sa a, Kòd peyi (egzanp 1 pou peyi Etazini an, 33 pou Lafrans, 61 pou Ostrali, elatriye) anvan nimewo aktyèl la.

Nimewo ki enpòtan

Kòd rejyonal pou pi gwo lavil Syèd yo enkli:

• Stockholm: 8
• Goteborg: 31
• Malmo: 40
• Upsala: 18

Nimewo telefòn lokal ou ka bezwen pandan y ap vizite Soudan:

• 112: Sèvis ijans yo
• 11313: Enfòmasyon pandan evènman ijans ak aksidan gwo
• 11414: Lapolis (ki pa ijan)