Bonjou bonjou epi yo te politès atravè Sidès Lazi
Menm si ou pa pale lang nan, konnen ki jan yo di yon politès "hello" se esansyèl pou yon eksperyans bon nan sidès Lazi. Se pa sèlman bonjou moun nan pwòp langaj politès yo, li montre ke ou enterese nan kilti lokal la olye ke sèlman yon eksperyans vakans bon mache.
Peyi diferan gen koutim inik pou bonjou moun; sèvi ak gid sa a pou fè pou evite nenpòt potansyèl kiltirèl faux pas.
Pa janm bliye pati ki pi enpòtan nan bonjou yon moun nan Azi Sidès: yon souri.
Sou Wai la
Sòf si fè sa apeze yon Westerner, moun nan Thailand, Laos , ak Kanbòdj raman souke men yo. Olye de sa, yo mete men yo ansanm nan yon jès lapriyè ke yo rekonèt kòm Wai la .
Pou yo ofri yon Wai , mete men ou ansanm pre pwatrin ou ak figi ou; tranpe tèt ou an menm tan an nan yon ti banza.
Se pa tout gason ki egal. Leve men ou pi wo pou pi gran moun ak sa yo ki nan pi wo estati sosyal. Pi wo a Wai yo bay, respè an plis yo montre.
- Monks resevwa wai ki pi wo (ak men bloke plis nan figi ou) nan pase.
- Se pa retounen Wai yon moun ki konsidere kòm grosye; sèlman wa ak relijyeu yo pa oblije retounen yon Wai .
- Evite bay yon Wai ak yon bagay nan men ou - tranpe tèt ou yon ti kras olye oswa mete objè a desann.
- Malgre ke w pèdi grosye, evite bay yon Wai mandyan oswa timoun. Ofri yon wai bay moun ki nan pi ba sosyal kanpe ka anbarasan yo. Lokalman jeneralman pa ofri yon Wai bay moun yo ke yo ap peye pou yon sèvis (egzanp, chofè taksi ak garçons).
Di Alo nan Thailand
Bonjou nan estanda itilize nenpòt ki lè nan jounen an nan Thailand se " Sa-te-Dee " ofri ak yon jès wai . Gason fini alo a lè li di " khrap ," ki son plis tankou "kap" ak yon byen file, k ap monte ton. Fi fini salitasyon yo ak yon trase soti " khaaa " jete nan ton.
- Li plis sou montre respè nan Thailand .
Di Alo nan Laos
Laotians tou itilize Wai a - menm règ yo aplike. Malgre ke " sa-te-Dee " te konprann nan Laos, bonjou nan abityèl se yon zanmitay " sa-bai-dee " (ki jan ou fè?) Ki te swiv pa " khrap " oswa " kha " depann sou sèks ou.
Di Alo Nan Kanbòdj
Wai a se ke yo rekonèt kòm Som la nan Kanbòdj, men règleman yo yo jeneralman menm bagay la. Kanbodyen di " Chum rekapere suor" (pwononse "chume reab suor") kòm bonjou nan default.
- Li plis sou etikèt nan Kanbòdj .
Di Alo nan Vyetnam
Vyetnamyen yo pa sèvi ak Wai a , sepandan, yo montre respè pou ansyen yo ak yon banza ti tay. Vyetnamyen an rekonèt chak lòt fòmèlman ak " chao " ki te swiv pa yon sistèm konplèks nan tèminezon ki depann sou laj, sèks ak kouman yo konnen moun nan.
Fason ki senp pou vizitè yo di hello nan Vyetnam se " xin chao " (son tankou "zen chow").
- Li plis sou montre respè nan Vyetnam .
Di Alo nan Malezi ak Endonezi
Malaysyen ak Indonesians pa sèvi ak Wai a; yo tipikman patisipe souke men, byenke li ka pa fè fas a negosyasyon ke nou espere nan Lwès la. Bonjou a ofri depann de lè nan jounen an; sèks ak kanpe sosyal pa afekte bonjou an.
Bonè tipik yo enkli:
- Bon maten: Selamat pagi (son tankou "pag-ee")
- Bon jou: Selamat fè mal (son tankou "fè mal-ee")
- Bon aprè midi: Selamat siang (son tankou "wè-ahng")
- Bon Aswè / lannwit: Selamat malam (son tankou "mah-lahm")
- Bon lannwit pou yon moun ale nan dòmi: Selamat tidur (son tankou "Tee-dure")
Indonesians pito di " selamat siang " kòm yon bonjou nan apremidi a, pandan y ap Malaysyen souvan itilize " selamat tengah isit la ." Mispronouncing "mwen" nan siang ka bay komik sanble nan chofè taksi ou; sayang - pawòl Bondye a pou "amoure" oswa "cheri" son fèmen.
Salitasyon Moun nan desandan Chinwa
Malaysyen Chinwa fè moute apepwè 26% nan popilasyon an total de Malezi. Pandan ke yo pral gen plis chans konprann bonjou ki anwo yo, ofri yon politès " ni hao " (hello nan Mandarin Chinwa; son tankou "nee haow") ap souvan sede yon souri.
Di Alo nan Myanma
Nan Myanma, Burmese la kontinyèl pral sètènman apresye yon salitasyon zanmitay nan lang lokal la.
Pou di hello, di " Mingalabar " (MI-nga-LA-BA). Pou montre rekonesans ou, di " Chesube" (Tseh-SOO-BE), ki tradui nan "di ou mèsi".
- Li plis sou etikèt nan Myanma .
Di Bonjou nan Filipin yo
Nan kontèks ki pi aksidantèl, li fasil di hello Filipin - ou ka fè sa nan lang angle, kòm pifò Filipin yo byen adept nan lang lan. Men, ou ka nòt pwen pa salye yo nan lang lan Filipino. "Kamou?" (ki jan ou ye?) se yon bon fason yo di hello, pou kòmansè yo.
Si ou vle al gade nan tan an nan jounen an, ou ka di:
- "Magandang soti" - "bon jou"
- "Magandang umaga" - "bon maten"
- "Magandang hapon" - "bon apremidi"
- "Magandang gabi" - "bon aswè"
Lè li di orevwa, yon bèl (men pito fòmèl) fason yo pran konje ou se di "Paalam" (orevwa). Enfòmèlman, ou ka senpleman di, "sige" (tout dwa Lè sa a,), oswa "enat" (pran swen).
Atik la "po" vle di respè moun ou ap adrese a, epi li ka yon bon lide yo ajoute sa a nan fen nenpòt fraz ou ap adrese nan yon pi gran Filipino. Se konsa, "magandang gabi", ki se zanmitay ase, yo ka chanje nan "magandang gabi po", ki se zanmitay ak respè.