Damme, Bèlj vizitè Gid

Damme se yon vilaj idilik mete sou Zwin gwo larivyè Lefrat la ant Zeebrugge ak Bruges. Li se sou kat mil nòdès Bruges , epi fè yon kote amann ak trankil yo rete si ou pito lojman nan yon ti vilaj; ou ka vizite Bruges pa ti bato.

Larivyè Lefrat la ak limon te jwe yon gwo wòl nan monte a ak otòn nan Damme ant ane yo 1180 ak jodi a.

Damme Kòm Port yon vwayaj nan Jodi a

Damme gen anpil bèl kafe deyò, osi byen ke restoran adekwat ak lojman.

Mache a sou kanal la se bèl, ak foto nou yo montre kèk nan vizit yo sou mache kanal la, ki gen ladan yon windmill fin vye granmoun ou ka vizite. Ou ap bezwen yon machin pou vizite Damme.

Men, isit la nan sa mwen ta fè pwochen vizit la. Itilize Damme kòm mwaye ou, espesyalman pou vizite bruj ak vwazinaj. Isit la nan bagay la: pifò touris vle wè bruj, ak kondwi pa gen reyèlman tèlman mal, men pakin ka vin pi mal. Men, pou moun nan nou ki renmen trankil la nan aranjman seksyon riral yo, mwen ta sijere ou rete nan Damme epi pran kannòt la soti nan Damme nan Brugge. Fè pi bon nan tou de mond. Ou ap jwenn anpil pakin nan Damme.

Lamè Goedzak Orè
Bato a kouri soti nan avril rive nan fen mwa septanm.
Depare Damme: 9, 11, 13, 15, ak 17:00
Pataje Brugge: 10. 12. 14. 16, 18:00

Ou ka fè yon rezèvasyon pou bato a nan biwo a touris.

Damme Achitekti

Vil la rete kòm yon siy nan fòs la pi bonè ekonomik nan Damme.

Bati nan 1464-68 pa Gottfried de Bosschere, li se yon egzanp ekselan nan achitekti an reta gotik.

Estrikti ki pi popilè nan vil yo ka Legme Legliz la, Onze Lieve Vrou, gwo kay won nan ki se apeprè twa fwa pi wo ke nenpòt lòt bagay nan vil la. Ou ka monte leve, li jwenn opinyon kokenn nan peyi a.

Lopital St. John a, ki te fonde anvan 1249, te gen yon mize andedan ak mèb, penti, zafè relijye ak efè nan kay ki soti nan syèk de sa - vo wè.

Market Herring la, Haringmarkt, se yon kare ak kay ti kras, yon fwa pòv. Damme te gen yon mache aran isit la nan mitan laj.

Ki kote yo rete

Damme ofri otèl ak kabann ak dejene. Yon valè bon, trè rated otèl se Hotel Het Oud Gemeentehuis a, ki te gen yon bar ak restoran.

Damme Atizay

Ou pral wè divès eskilti alantou Damme. Atis la se Charles Delporte, epi li se gwo sou tèt (al gade galri foto nou anba a). Li gen yon mize nan Damme nan sa ki te yon bilding lekòl fin vye granmoun.

Damme se yon vilaj liv. Chak Dimanch dezyèm nan mwa a, gen yon mache mache sou mache a Square nan sant la nan vil.