Sa a souvan peryoratif tèm yo itilize pou fè referans a moun ki abite nan vil Meksik
Chilango se yon tèm slang Meksiken ki itilize pou li al gade nan yon moun ki soti nan Mexico City , oswa kòm yon adjektif yo, al gade nan yon bagay soti nan Mexico City. Li ka konsidere kòm pejoratif lè moun ki soti nan andeyò Meksik City itilize .
Yon tèm ki pi net pou endike yon moun nan vil Meksiko se "kapitalino."
Gen yon magazin chak mwa ki rele Chilango ki kouvri evènman aktyèl nan Mexico City.
Ki moun ki itilize tèm nan Chilango
Nan lòt pati nan Meksik, espesyalman eta nò yo, tèm chilango a definitivman pa konsidere kòm yon konpliman.
Pou kèk moun, mo a sèlman refere a yon moun ki te fèt ak leve soti vivan nan kapital Meksik la, men se pa tout moun ki fè distenksyon. Genyen sipozeman yon aksan Chilango ki fè distenksyon yon moun ki soti nan Mexico City.
Gen lòt tèm pou li ale nan rezidan nan vil Meksik ki gen mwens pwoblèm. Youn nan se "defen", ki se yon mo envante ki soti nan inisyal yo nan non an Panyòl Panyòl nan vil la, Distrito Federal (DF).
Ak tèm nan "Capitalino" pandan y ap pa egzakteman yon konpliman, yo konsidere kòm sitou net, epi yo ka al gade nan yon moun ki sòti nan yon katye nan Meksik City olye ke vil la tèt li. Si yon moun nan yon lòt eta nan Meksik rele yon rezidan nan Mexico City yon kapitalino, li anjeneral gen entansyon kòm yon mete-desann.
Pami moun ki abite nan Meksik City, tèm nan chilango yo itilize afeksyon, e gen nan menm konsèp nan "chilangolandia," oswa yon eta lakay chilango. Nan Amerik, chilango pafwa yo itilize pou al gade nan yon stil de cuisine nan vil Meksiko.
Epi gen sèvis otobis Chilango, ki vwayaje ant Etazini ak Meksik
Orijin nan tèm Chilango la
Genyen kèk deba sou orijin tèm chilango la. Yon teyori se ke pawòl Bondye a se yon derive nan mozyan "xilan", ki refere a yon moun ki gen yon tèt chòv oswa cheve frizzy. Yon lòt sijesyon se ke chilango a soti nan mo "chilanco a" nan lang lan Nahuatl.
Sa a tradui literalman nan "sa yo wouj," oswa wouj-skinned, e li te ki jan Nahua a refere yo bay moun yo Aztèk.
Lè pou evite itilize 'Chilango'
Si ou pa soti nan Mexico City epi yo pa rete la (oswa nan yon katye ki tou pre), parye pi bon ou a se pou fè pou evite itilize tèm sa a. Pandan ke moun ki abite nan vil la ka sèvi ak li ak fyète, pa gen anpil leeway pou etranje (espesyalman Ameriken) yo sèvi ak tèm nan nan yon fason ki pa ofansif.