Vini lakay, Paddy Reilly, nan Ballyjamesduff - yon chante ki byen koni nan Iland, plen ak lyrics santimantal. Men, ki moun ki te paddy? E li te Ballyjamesduff vo tounen nan? Paske tou sa Ballyjamesduff , yon ti vil nan Konte Cavan , ta ka - jaden Edenn lan li pa. Menm lè popilè-sy powèt Percy franse pase nan, li te yon kote konsiderableman unremarkable. Pa janm tèt ou, te di franse, li mete desann (tankou li te konn li) konpoze kèk pwezi sou vil la.
Oswa, olye, lè l sèvi avèk non vil la nan yon lòt nan moso nòmal li "lokal gou", non-tcheke Finea ak Cootehill nan pwogrè a. Ak chante sa a te vin yon bèstzele ak franse toujou chonje pa yon estati bon nan sant Ballyjamesduff a.
By wout la - kòm franse bliye an sekirite copyright Etazini an, li pa janm resevwa okenn peman ki sòti nan tout dlo a. Malgre popilarite nan imans chante ti kras l 'te renmen gen.
Vini non lakay Paddy Reilly - Lyrics yo
Jaden Edenn nan te disparèt, yo di
Men, mwen konnen manti sa a toujou;
Jis vire a gòch nan pon Finea
Epi sispann lè mwatye ale Cootehill.
'Tis gen mwen pral jwenn li,
Mwen konnen si wi ou non ase
Lè fòtin te vin jwenn mwen rele,
Oh zèb la li vèt alantou Ballyjamesduff
Ak syèl la ble se sou li tout.
Ak ton ki sansib ak ton ki se griyaj
Èske chichote sou lanmè a,
"Vini non, Paddy Reilly pou Ballyjamesduff
Vini lakay, Paddy Reilly, pou mwen ".
Manman m 'yon fwa te di m' ke lè mwen te fèt
Jou a ke mwen te wè premye limyè a,
Mwen voye je sou lari a sou sa trè premye min
Li bay yon gwo kokenn plezi.
Koulye a, pi ti bebe ki fenk fèt parèt nan yon huff,
Epi yo kòmanse ak yon nich lapenn,
Men, mwen te konnen mwen te fèt nan Ballyjamesduff
Epi se poutèt sa mwen te souri sou yo tout.
Ti bebe a nan yon nonm, kounye a li nan travay-chire ak difisil
Toujou, murmura vin sou lanmè a,
"Vini non, Paddy Reilly pou Ballyjamesduff
Vini lakay, Paddy Reilly, pou mwen ".
Nwit lan ke nou danse pa limyè a nan lalin lan,
Wid Phil nan forè a wid flute li,
Lè Phil jete po l 'sou "Vini non ankò byento",
Li danse pye a soti o 'yer bòt!
Jou a ke mwen te pran tan Magee pa scruff la
Pou Soleerin Rosie Kilrain,
Lè sa a, marchin 'l' tou dwat soti nan Ballyjamesduff,
Ede l 'nan yon drenaj.
Oh, dous yo se rèv yo, menm jan dudeen a mwen soufle,
De whisperings sou lanmè a,
"Vini non, Paddy Reilly pou Ballyjamesduff
Vini lakay, Paddy Reilly, pou mwen ".
Mwen te renmen jèn fanm yo nan tout peyi,
Sa toujou vin fasil pou mwen;
Jis barrin 'bèl yo nan mak la nwa-yon-moor
Ak fòm yo chokola nan Feegee.
Men, sòt de renmen se yon bagay moonshiny,
E pa janm pral ajoute sèvo m '
Pou klòch yo pral ringin 'nan Ballyjamesduff
Pou mwen ak mwen Rosie Kilin!
Ak nan tout glamour yo, gaz yo ak guff yo
Yon chuichui sou lanmè a,
"Vini non, Paddy Reilly pou Ballyjamesduff
Vini lakay, Paddy Reilly, pou mwen ".
Mwen te frape lwil nan dènye!
Mwen te frape travay, epi mwen te pwomèt
Mwen te frape kèk rad remakab,
Mwen te frape yon polisye pou sayin 'ke kounye a,
Mwen ta tounen nan bèl Rose mwen.
Bèl yo ka blarney,
ti gason yo ka blòf
Men sa mwen pral toujou kenbe,
Pa gen kote nan mond lan tankou Ballyjamesduff
Pa gen guril tankou Rosie Kilin.
Mwen te peye pou pasaj mwen, lanmè a ka ki graj
Men, fè sou chak briz pral gen,
"Vini non, Paddy Reilly pou Ballyjamesduff
Vini lakay, Paddy Reilly, pou mwen ".
Nwa-yon-moor Irony la
Lè Percy franse mansyone pran plezi yo ekzotik tankou fanm soti nan Fidji ak "nan mak la nwa-yon-moor", li pa t 'kapab te prevwa ke Ballyjamesduff nan 21yèm syèk la ta gen yon pwopòsyon trè wo nan sitwayen ki pa Ilandè yo. Anpil nan yo se nan orijin Afriken ak brezilyen. Se konsa, reyinyon yon "nwa-yon-mor" nan Ballyjamesduff ta dwe yon evenman chak jou jodi a, pa yon bagay ekzotik.
Ki moun ki te Percy franse?
William Percy franse, ki te fèt 1ye Me, 1854, te mouri 24 janvye, 1920, konsidere kòm youn nan chante dirijan Iland a nan peryòd l 'yo.
Yon Trinité College gradye ak enjenyè sivil pa komès, e li te travay pa Komisyon Konsèy la nan travay nan Konte Cavan, ak tit la enteresan nan "Enspektè nan drenaj". Lè Komisyon an nan Travay koupe anplwaye, franse te vin editè a nan "Jarvey a", yon divètisman limyè chak semèn ofri. Apre antrepriz sa a echwe, franse tounen nan yon tan plen (ak siksè) karyè kòm konpoziteur ak Atis. Percy franse te vin yon non nan kay la pou konpoze ak chante sitou komik chante, e souvan non-tcheke tout ti bouk alantou Iland - li pi bon li te ye chante ke yo te " Mòn yo nan Morne ".