01 nan 06
Jwenn Manje ak Episri nan magazen Italyen ak Mache
Achte piknik engredyan ak mache nan yon pak oswa ki tou pre pyadza yo jwi yo se pi bon fason pou konsève pou lajan manje nan peyi Itali. Peyi a plen nan magazen ti kote ou ka achte salami, janbon, fwomaj, gwo pen, ak diven oswa dlo pou byen lwen mwens pase ou ta peye nan yon restoran. Si ou te pran wout la "ralanti" epi yo te lwe yon apatman oswa kay peyi pou yon semenn oswa konsa, ou ta ka santi tankou mete ansanm yon ti goute oswa yon ti repa yo jwi sou teras la.
Makèt makèt nan peyi Itali se trè senp, men li la diferan nan kèk ti men enpòtan fason. Foto sa a nan mache a lè louvri nan Fivizzano, yon vil nan rejyon Lunigiana Itali a , montre moun ki fè yon bagay ki nan konsidere trè, trè move si ou pa gen pèmisyon. Èske ou ka devine kisa li ye?
02 nan 06
Makèt makèt nan yon ti mache Italyen - Aliminyòm oswa Fruta ak kafe
Li toujou yon trete nan mache lari yo nan nenpòt ki vil oswa vil gwo ak wè fre, fwi kolore ak legim ranvèse soti nan tab ak posode nan tout wout la. Foto sa a montre yon ti Frutta e verdura - yon mache fwi ak legim - nan Milan.
Apwòch achtè a olye epi di " Buon jounen " (bon jou) oswa " Buona sera " (bon aswè). Lè sa a, eksplike egzakteman sa ou ta renmen achte. Magazen an ka mouvman pou ou pou w ede tèt ou oswa li ka ba ou yon sak - ou ka pran sa a kòm pèmisyon ede tèt ou. Sa pa vle di ke magazen an vle wè ou eradikasyon nan bin la yo tap voye ou rejte isit la ak yon, sepandan. Ou ap atann ak anpil atansyon chwazi epi touche sèlman sa yo atik ou vle achte sof si gen nan evidamman yon bagay mal ak yo. Se tout sou ijyèn.
Sinon, ou pral gen fè fas ak pwa Italyen ak nimewo:
- " Yon chilo di, pa favore " vle di ou vle yon kilo (2.2 liv) nan pòm, tanpri.
- " Trè, pou chak favè " vle di "Twa pwa, tanpri." Si ou vle yo menm manje yo manje jodi a, ou ta ka ajoute " pa mangiare oggi, pa favore " - "yo manje jodi a, tanpri."
Ou ka lonje dwèt sou bin la epi sèvi ak siyal men si ou pa konnen lang lan. Siyal men yo diferan nan peyi Itali pase nan anpil lòt kote atravè mond lan. "Youn" se siyifye pa ogmante gwo pous ou tankou ou te hitchhiking. "De" sèvi ak gwo pous la ak dwèt endèks. Lè sa a, ou jis ajoute dwèt jiskaske ou kouri soti.
03 nan 06
Shopping nan yon makèt Italyen - Achte Episri
Achte Episri nan yon makèt Italyen se bèl anpil menm jan li se nan nenpòt ki peyi, men gen kèk eksepsyon. Ou ka wè youn nan yo nan foto sa a. Li montre mwen achte legim nan mache lokal mwen an. Wi, mwen gen gan plastik sou. Ou ap jwenn yo ki disponib nan fwi ak legim seksyon yo, epi w ap atann yo sèvi ak yo. Isit la nan pwosedi a pou achte legim ki lach ak fwi:
- Jwenn yon sache plastik pou achte ou.
- Ranpli li ak atik la (yo) ou vle achte.
- Gade pou epi sonje kòd la sou etikèt la nan bin la ou te chwazi atik yo soti nan.
- Mete sak ou sou echèl la epi pouse bouton ki koresponn ak kòd la - li anjeneral yon nimewo.
- Rete tann pou yon fichye enprime pòp soti nan echèl la epi kole li sou sak la.
Ou tout ansanm! Epi ou te fè li san yo pa pale yon mo nan Italyen!
Si ou pa swiv pwosedi sa a, chèk la pral gen fè li pou ou lè ou tcheke deyò. Sa a pa tanpri moun sa yo ki ap tann dèyè ou nan liy.
Yon lòt bagay ki nan diferan nan makèt Italyen se ke ou ta ka gen yo peye yon ti kantite lajan pou yon sak nan ki pote acha ou. Apre atik yo ap tcheke nan enskri nan lajan kach yo, yo ap pouse nan yon zòn kenbe kote w ap atann yo sache yo tèt ou. Sa a se pi bon akonpli ak de moun - youn nan sak ak lòt la pou yo eseye figi konnen kouman yo peye. Peye se pa toujou fasil tankou kenbe soti yon bòdwo ki pi gwo pase sa ou panse ou dwe paske Itali se kwonik kout nan chanjman ti se konsa chèk la gen chans rive nan badger ou pou pyès monnen ou.
Gen kèk menmen makèt Italyen tou chaje 1 euro pou yon kabwa. Ou pral bezwen yon 1 pyès pyès monnen euro yo gratis kabwa a pou ou ka pouse l 'nan magazen an. Sa a se pa vre nan makèt ti nan peyi Itali, sepandan. An reyalite, mwen pa janm te gen pou peye pou itilize yon kabwa.
04 nan 06
Shopping nan yon Italyen Open Air Market
Boutik ti ak depa nan mache lè yo pa anjeneral mande pou ou mete gan, men yo atann pou ou mande bagay ou vle achte.
Foto sa a montre carciofi oswa Aticho. Yo ap pwi pa moso nan, youn pou .59 euro ak senk pou 2.50 ero. Anpil pwodui atik yo pwi pa chilo la oswa kilogram, ki reprezante 2.2 liv. Yon dizyèm nan yon kilogram endike pa yon etto. Pliryèl la se etti .
Si w ap panse, "Li pral pi fasil pou yo ale nan makèt la yo achte legim," w ap pwobableman dwa. Nan lòt men an, menm pozitif yo gade nan pwodwi a nan mache a pral omwen di ou mo Italyen yo pou atik yo - ak kòm yon bonis, ou ka rechèch meni Italyen pou favorites ou epi ou pral konnen ki sa ki fre si ou sonje ki sa ou te aprann. Restoran yo pi bon pou valè souvan pa gen okenn meni angle, ak kèk pa gen meni nan tout - yo jis di w ki sa yo ap kwit jou sa a.
05 nan 06
Achte vyann geri nan yon Deli Italyen
Si ou ka jwenn yon Deli Italyen ki tou pre, ou ka achte kèk nan vyann ki pi omniprésente Italyen-style geri: salami, prosciutto, mortadella ak pwobableman yon varyasyon kèk. Ou pa pral aktyèlman jwenn yon "Deli" nan peyi Itali - omwen, li pa pral rele sa. Ap magazen an pwobableman idantifye kòm:
- Yon Salumeria
- Yon nerineri, ki soti nan vil la nan Norcia, ki renome pou vyann geri li yo
- Yon gastronomi, kote ou ka achte yon seri de bagay ki prepare soti nan salad kou pare-a-chalè prensipal yo
Ou pral jwenn yon etalaj klere tou nan pwodwi vyann geri nan nenpòt nan sa yo magazen - dè santèn de kalite salami yo te jwenn nan peyi Itali. Lè ou te chita vyann lan ou vle, defi pwochen ou se detèmine konbyen lajan ou pral bezwen. Yon kilogram se fason twòp pou de moun nan yon piknik. Yon etto se jis sou dwa pou yon koup - jis anba yon liv trimès. Lè mèt kay la kenbe salami a epi mande, " Quanto? " Ou ka reponn, " Yon fwa, pa favè " - oswa si ou se reyèlman grangou, " Akòz eti, pou chak favore. "
06 nan 06
Achte nan mache a Pwason nan peyi Itali - La Pescheria
Kontrèman ak nan peyi Etazini an, ou pa pral jwenn anpil pre-koupe filèt nan pwason nan yon mache pwason Italyen, omwen sof si pwason an se gwo anpil. Pwosedi a se mande vandè pwason an pou kalite fwidmè ou vle a. Ou ka mande pa pwa oswa pa moso. Yo pral netwaye pwason an pou ou, men ou dwe prepare - yo pwobableman kite tèt la sou.
Yon levasyon nan mache yo pwason pi gwo kapab yon eksperyans je-ouvèti. Cagliari nan Sardinia konsakre yon etaj antye nan mache kouvri li nan pwason. Nimewo a nan bagay ki soti nan lanmè a alantou Sardinia se etonan. Jis pa jwenn nan chemen an nan komès reyèl si w ap rubbernecking mache yo.