Ale nan Chiang Mai pou Loi Krathong la ak Yi Peng Festival
Petèt youn nan selebrasyon yo ki pi vizyèlman fasinan nan mond lan, Loi Krathong la (tou eple kòm Loy Krathong) nan Thailand se yon pi renmen pou vizitè yo ak moun nan lokalite yo sanble. San yon dout, Loi Krathong se festival ki pi popilè pou Thailand nan sezon otòn .
Dè milye de ti flanm chandèl yo pibliye sou rivyè yo ak dlo yo kòm ofrann pou lespri rivyè yo. Nan Chiang Mai ak lòt pati nan Nò Thailand, Loi Krathong festival la tou konyenside avèk yon festival Lanna li te ye kòm Yi Peng, ki enplike nan lansman de milye de antèn dife ki mache ak papye nan lè a pou bon chans. Syèl la parèt pou li plen zetwal boule, kreye yon mond rèv ki parèt twò sureèl ak bèl yo dwe reyèl.
Kanpe sou yon pon nan Chiang Mai pandan Loi Krathong ak Yi Peng se vrèman inoubliyab kòm tou de larivyè Lefrat la Ping ak syèl parèt yo dwe sou dife an menm tan an. Ajoute nan bote a se fedatifis tout tan montre - tou de sanksyone ak ilegal - ki kontribiye menm plis dife ak limyè briyan nan anviwònman an!
Ki sa ki se yon Krathong?
Krathongs yo ti, flote dekore te fè soti nan pen seche oswa fèy bannann ki yo mete yo nan gwo larivyè Lefrat la ak yon chandèl kòm yon ofrann. Entansyon an se demontre gratitid a deyès dlo a kòm byen ke mande pou padon pou polisyon an kòm yon rezilta nan selebrasyon an. Pafwa se yon pyès monnen mete sou flote a pou bon chans kòm malè flote lwen.
Si ou ta vle fè ofrann pwòp ou a rivyè a, krathongs nan gwosè divès kalite ak pri yo disponib nan lari fournisseurs pou achte. Evite kontribye nan pwoblèm anviwònman an te fè fas ak apre yon gwo fèt pa sèlman achte krathongs te fè soti nan materyèl biodégradables. Evite sa yo cheapies te fè soti nan Styrofoam ki pa biodégradables.
Festival la Yi Peng
Festival la Yi Peng se aktyèlman yon jou ferye apa selebre pa moun yo Lanna nan Northern Thailand, sepandan, li konyenside avèk Loi Krathong ak de yo selebre ansanm. Antèn kolore dekore kay ak tanp yo, pandan se tan relijyeu, moun nan lokalite, ak touris lansman papye lansman nan syèl la.
Tanp yo okipe ak vann antèn pou ranmase lajan epi ede moun lanse yo.
Antèn syèl yo, yo konnen kòm khom loi, yo te fè soti nan papye diri mens epi yo chofe pa yon ki gen kapasite gaz. Lè yo fè kòrèkteman, antèn yo gwo vole etonan segondè, souvan parèt tankou zetwal dife yon fwa yo frape altitid somè. Mesaj, priyè, ak volonte pou bon chans yo ekri sou antèn yo anvan yo lanse.
Pa dwe timid! Lanse antèn pwòp ou a se yon pati nan k ap patisipe nan festival la. Lantern yo ka achte prèske tout kote pandan Festival la Loi Krathong; tanp vann yo bay touris kòm yon fason pou génération lajan. Limyè bobin gaz la, Lè sa a, kenbe antèn la respire jiskaske li plen ak ase lè cho yo pran an sou pwòp li yo. Pa fòse antèn lan moute oswa panche li twòp; Papye a mens ka trape sou dife fasil!
Ide: Kenbe tèt ou moute - kèk antèn vini ak yon fisèl nan peta kole nan pati anba a. Fedatifis yo ale mal pi souvan pase pa ak gout eksploze nan foul moun mefyan!
Ki sa ki ap atann nan Loi Krathong nan Thailand
Chiang Mai yo ap vin ekstraòdinè okipe pandan Loi Krathong kòm tou de touris ak Thais bann mouton pou pwan akomodasyon epi patisipe nan selebrasyon an. Pa atann pou jwenn okenn kontra sou otèl sof si ou rive trè bonè oswa rete sou katye yo.
Transpòtasyon ap vin bouche, ak anpil wout yo fèmen pou evènman an. Menm jan ak Songkran ak lòt festival popilè nan Thailand ki trase nan foul moun yo, ou te jis te rive jwenn nan attitude an dwa epi jwi dezòd la.
Atann syèl la literalman dwe plen ak dife kòm tou de antèn lumineux ak fedatifis melanje. Antèn yo vole wo ase yo gade tankou zetwal, pandan se tan gwo larivyè Lefrat la anba a Bridge Nawarat la pral plen ak k ap flote krathongs ak bouji. Anviwònman an se tou de etranj ak amoure kòm moun kè kontan selebre anbyans la etranj.
Yon briyan, pwosesyon kolore pral pase nan kare a Old City anvan yo fè wout li nan Tapae Gate, atravè trou a, ak nan direksyon larivyè Lefrat la.
Young Thais jwenn nan selebrasyon an pa tire fedatifis nan tout direksyon; konsyans lan konstan ak dezòd se kontrèman ak nenpòt ki "san danje" fedatifis montre ou te pwobableman ki gen eksperyans nan Lwès la.
Bay sitiyasyon enstab Thailand nan politik ak bonb sot pase yo, lapolis te anpil fann desann sou fedatifis ilegal.
Avèk anpil vwayajè adisyonèl nan vil, nocturne la nan Chiang Mai ta dwe vivan.
Ki kote yo Selebre Loi Krathong ak Yi Peng
Malgre ke selebrasyon nan kèk gwosè pran plas tout atravè Thailand e menm nan kèk pati nan Laos ak Myanma, episant lan se joui kapital la nò nan Chiang Mai. Chiang Mai se lakay yon popilasyon gwo moun Lanna. Erezman, ale nan Chiang Mai ak tou Chiang Rai (yon lòt kote popilè yo selebre) se pi fasil pase tout tan.
Nan Chiang Mai, y ap konstwi yon sèn nan prensipal Tha Phae Gate sou bò solèy leve nan vil la Old kote seremoni an ouvèti (nan Thai sèlman) pral pran plas. Pwosesyon a Lè sa a, deplase nan vil la, soti bò pòtay la, epi desann Tha Phae Road nan direksyon Chiang Mai minisipalite. Yon multitude nan moun, anpil nan yo pral lanse antèn pwòp yo nan syèl la, yo pral swiv parad la.
Malgre ke anpil selebwete pral pran plas otou trou a, kote ki pi bon yo wè krathongs yo k ap flote, fedatifis, ak antèn se sou Nawarat Bridge anwo rivyè Ping la. Rive nan pon an pa mache nan Tha Phae Gate ak kontinye dwat desann wout prensipal la pou 15 minit.
Apre festival la, konsidere chape nan vil la plis lapè nan Pai , jis kèk èdtan nan nò. Yon lòt opsyon gwo se nan tèt soti nan Chiang Mai Koh Phangan ; zile a ta dwe kalme desann apre fèt la mwa novanm plen fini.
Lè se Loi Krathong?
Teknikman, festival la Loi Krathong ki te fèt sou aswè a nan lalin lan plen nan mwa a 12yèm linè. Sa vle di Loi Krathong ak Yi Peng anjeneral rive nan mwa novanm, men dat chanje chak ane akòz nati a nan kalandriye a lunisolar.
Festival la tipikman dire apeprè twa jou, byenke preparasyon ak dekorasyon yo an plas pou yon semèn oswa konsa anvan.
Evènman nan Chiang Mai
Pann lan nan evènman nan Chiang Mai pou 2017 se jan sa a (dat ka diferan yon ti kras pou selebrasyon nan Bangkok ak Sukothai):
Jedi 2 novanm 2017
- 6:30 - 7:00 pm - Seremoni ouvèti "2016 Chiang Mai Yi Peng Festival" - Kote: Tha Phae Gate
- 7:00 - 11:00 pm - Konkou Pwosè Lantern lan (pou Royal Trophy) - Kote: Tha Phae Gate Chiang Mai Municipality
Vandredi 3 novanm 2017 (Lalin plen)
- 8:09 - 10:30 am - Adore rituèl nan House of Spirits, Blan Pagode ak Ping River - Kote: Chiang Mai Minisipal Building ak waf Srikhong tanp lan
- 9:00 am - 5:00 pm - Handmade Konkou Krathong - Kote: Biwo Chiang Mai Minisipalite
- 7:00 - 11:00 pm - Kontinye k ap flote seremoni kretyen ti Krathong (Krathong Sai)
- 7:00 - 11:00 pm - Konpozisyon Pwosè Ti Krathong (pou Royal Trophy) - Kote: Tha Phae Gate pou Chiang Mai Minisipalite
Samdi 4 novanm 2017
- 7:00 - 11:00 pm - Grand Crathong pwosesyon pwosesyon (pou Royal Trophy) - Kote: Tha Phae Gate pou Chiang Mai minisipalite
Nan 2018, evènman an ap chache pou Novanm 22-24.
Gade ki sa ou ta dwe konnen sou vwayaje Azi nan Novanm nan .