2017 Evènman sonje renmen moun ki te pase ak òf espere pou lapè
19yèm Anyèl Lantern k ap flote Hawaii seremoni an pral pran plas nan Memorial Day, 29 me, 2017. Plis pase 6,000 antèn chandèl-limen ki bay endividyèl ak kominote konsiderasyon ak priyè pral grandi lanmè a nan zile Magic nan Ala Moana Beach Park.
Evènman an pote ansanm plis pase 40,000 rezidan Hawaii ak vizitè ki soti nan atravè mond lan ak nan divès kilti ak tradisyon ki jete antèn lanbri nan solèy kouche nan chonje moun yo renmen ki te pase, oswa kòm lapriyè senbolik pou yon avni Harmony ak lapè.
Seremoni an pral rekonèt tou moun ki te pase akòz divès kalite kòz limanite iminan atravè mond lan. Tèm lan nan Lantern k ap flote Hawaii se "anpil rivyè, yon sèl Oseyan."
"Lantern k ap flote se yon tradisyon espirityèl ki resevwa moun ki soti nan tout orijin yo pou yo reyini ansanm nan sonje moun yo renmen yo, geri malè yo, epi priye pou yon avni Harmony," te di Roy Ho nan Fondasyon Na Lei Aloha. "Nou espere ke Lantern k ap flote Hawaii pèmèt moun yo fè eksperyans yon santiman nan chalè, kè kontan, bonte, ak konpasyon, si yo patisipe nan rivaj oswa wè nan kay yo."
2017 seremoni ak Latè k ap flote
Seremoni 90 minit ane sa a ak pwogram lan ap kòmanse nan 6:15 pm epi li pral genyen ladan Shinnyo-en Shomyo ak Taiko Ensembles. Epitou enkli nan tout pwogram lan se videyo ki eksplike antèn tradisyon an flotan nan Japon epi yo ofri refleksyon pèsonèl nan eksperyans la.
Nan 6:45 pm, li sentete Shinso Ito, Head Shinnyo-en, pral adrese foul la, ki te swiv pa ekleraj la nan limyè a nan Harmony . Apre ekleraj la, antèn yo pral mete ap flote sou dlo ki nan Oseyan Pasifik la nan Magic Island pa piblik la an jeneral ak volontè yo. Nan konklizyon seremoni an, tankou nan ane ki sot pase yo, tout antèn yo kolekte soti nan oseyan an ak retabli pou itilize nan ane k ap vini yo.
Lantern ak mesaj
Volontè kòmanse konstwi antèn yo nan mwa mas ak piblik la akeyi epi ankouraje yo patisipe nan evènman an sonje moun ki te pase. Moun ki ale nan seremoni an ka chwazi flote antèn pwòp yo, oswa ekri chonje yo oswa lapriyè sou papye espesyal ke yo pral mete sou sou antèn kolon memwa yo dwe flote pa volontè yo.
Tant lan Antèn Lantern pral louvri nan 10 am nan jou a nan seremoni an. Fanmi oswa gwoup ki vle flote yon antèn yo mande pou limite tèt yo nan yon antèn pou chak fanmi oswa yon gwoup pou tout moun ki vle flote antèn pwòp yo kapab fè sa. Plen mouvman yo ka ekri sou chak antèn kat-sided.
Piblik la tou envite yo soumèt remembrances yo devan yo nan tan nan Shinnyo-en Hawaii (2348 South Beretania Street) pandan tanp tan nan Me 17. Pou akomode sa yo ki nan ak deyò nan Hawaii ki pa kapab ale nan tanp lan, sou entènèt soumèt yo te aksepte jiska dimanch, 29 me nan www.lanternfloatinghawaii.com. Mesaj yo resevwa yo pral mete sou antèn yo dwe flote pandan seremoni an.
Plis enfòmasyon ak dènye enfòmasyon sou Lantern k ap flote Hawaii yo disponib sou sit wèb la evènman ak sou Facebook nan www.facebook.com/lanternfloatinghawaii.
Espas pou
Gratis pakin evènman ki disponib nan Sant Konvansyon Hawaii de 7:00 am jiska minwi. Yon navèt flater pral transpòte patisipan ant Hawaii Konvansyon Centre lan ak Ala Moana Beach kòmanse nan 3:00 pm ak tounen nan Sant lan Konvansyon kòmanse nan 7:30 pm
Premye Lantern Floating Hawaii Seremoni te fèt nan Ke'ehi Lagoon sou Memorial Day 1999 e li te ogmante chak ane pou reponn a demann kominote a. Shinnyo-en ak sipòtè Na Lei Aloha Fondasyon te nouri evènman kominote a kòm yon veyikil pou koper-kiltirèl koperasyon, konpreyansyon, amoni ak lapè ki angaje dè santèn de volontè ak dè milye de patisipan chak ane.
Pri
Pa gen okenn pri yo patisipe nan seremoni Lantern Floating Hawaii. Sepandan, nenpòt donasyon volontè te resevwa anvan jou a evènman ale nan direksyon sipòte seremoni an, ak donasyon yo te resevwa nan jou a evènman nan plaj la yo donan nan City & Konte Honolulu pou antretyen an ak anbelisman Ala Moana Beach Park.
Pou plis enfòmasyon sou fè yon don, tanpri imèl info@nale nandrasyon.org.
Wè seremoni an sou televizyon ak sou entènèt
Moun sa yo ki kapab ale nan Lantern Floating Hawaii nan moun ka gade seremoni an tout antye ap viv sou KGMB9 soti nan 6: 15-7: 30 pm oswa sou entènèt nan www.lanternfloatinghawaii.com kòmanse nan 6:15 pm Hawaii tan.
Eksperyans mwen an 2010
Mwen te ale nan evènman an nan 2010 epi li te jwenn li yo dwe yon jou lannwit bèl ak majik. Lantern k ap flote Hawaii se finalman sou moun ki jwenn yon antèn, ekri mesaj espesyal yo nan moun ki mouri, priyè nan Bondye yo, espere pou mond lan ak plis ankò, epi mete l nan dlo a pou mare a pran soti nan lanmè . (Kòm mansyone deja, tout antèn yo refè yo dwe itilize ane kap vini an.
Li anpil tankou ekleraj yon balèn nan yon Legliz Katolik Women oswa ekri yon lapriyè sou yon moso papye ak Lè sa a, boule li pandan w ap gade lafimen monte nan syèl la. Ki sa ou finalman pran nan men li se jiska ou. Li vini desann nan lafwa. Pou kèk evènman an te jis plezi, pou kèk senbolik, men, pou byen lwen plis, yon bagay trè espirityèl jan ou te kapab wè klè nan dlo nan je yo.
Mwen flotan yon antèn ak enkli mesaj pou anpil nan moun mwen renmen anpil yo ale ale e menm chat premye nou an ki te mouri nan kansè 35 ane de sa. Èske mwen kwè ke yo pral jwenn yo? Mwen pa onètman konnen. Men, mwen espere sa.