Definisyon ak Règleman nan Itilizasyon
Pou premye fwa vizitè yo ap eseye alantou Pari ak kèk lòt vil nan Lafrans, mo "arrondisman" ki enskri sou pifò siy lari, anvan pa yon nimewo (1 jiska 20) ta ka sanble anbarase. Ou te pwobableman dvine ke tèm nan gen yon bagay fè ak distri lavil. Men, ki jan yo mete l 'sèvi ak lè yo jwenn wout ou alantou kapital la franse?
Debaz Definisyon ak Itilizasyon
Nan franse, Arrondence refere a yon distri vil jan sa defini nan zonaj ofisyèl yo.
Gen kèk gwo vil nan Lafrans, ki gen ladan Paris, Lyon ak Marseille, yo divize an plizyè distri administratif, oswa aranjman . Pari te gen yon total de 20 aranjman , ki kòmanse nan sant la nan lavil la ak espiral soti envers. 1ye rive jiska katriyèm leta fè sant istorik la nan vil la, pandan y ap 16th, 17th, 18th, 19th ak 20th arrondissements yo jwenn nan fwontyè lwès yo ak lès nan lavil la. Al gade nan paj sa a pou yon vi klè nan ki jan sa a tout travay.
Pwononsyasyon: [arɔdismɑ] (ah-rohn-dees-mawn)
Konnen tou: (Nan franse): "quartier" (men nòt: kèk "quartiers" pran plis pase yon "arrondissement", ak vis-vèrsa). Epitou, konsèp nan yon "katye" se byen lwen plis abitrè, pandan y ap aranjman yo toujou klè-koupe.
Kouman pou mwen di ki aruerman mwen an?
Nan Pari, arrondisman an make nan anbriyon blan anwo non an nan lari (anjeneral mete sou yon plak sou bilding lan ki pi pre nan yon kwen lari).
Yon fwa ou jwenn itilize yo lokalize sa yo plak lari, ou ka fasilman konnen ki kote ou ye. Mwen trè rekòmande pote alantou yon kat jeyografik bon katye-pa-katye nan Paris , oswa lè l sèvi avèk yon app smartphone, fè navige vil la kòm fasil ke posib.
Ki jan pou Mèt Pari ak katye li yo?
Enterese nan aprann plis sou vil la nan katye varye ak kaptivan limyè?
Li tout sou ki sa yo wè ak fè nan chak nan parody 'parody yo isit la. Ou ta ka vle tou tcheke deyò gid nou an nan katye yo ki pi touris nan Paris : kote moun nan lokalite yo vle kenbe tèt yo.
Epitou gade franse Ekspè Laura K. Lawless 'ak eksplikasyon pou pwononsyasyon pou "arrondissement" pa klike isit la.