Ak bag li yo nan kanal ke tout sanble yo gade menm bagay la tou, yon orizon plat ki fè li difisil yo wè Landmarks ak koridò yo ti ki gen non yo pi long pase yo, li pa etone sit la nan vizitè fikse vid nan kat tèt-desann se yon sèl komen sou kwen Amstèdam lari yo. Swiv konsèy sa a rapid ak pi fasil pou fè pou evite pèdi nan Amstèdam. Natirèlman, si plan vwayaj ou gen ladan ap resevwa "pèdi" sou objektif ak pral kote vwayaj ou pran ou, pa li sou!
01 nan 05
Sèvi ak yon kat
Pa asime ke paske Amstèdam se relativman kontra enfòmèl ant ou ka jis zèl li epi jwenn sa w ap chèche pou. Yon kat jeyografik bon esansyèl nan ap resevwa alantou ak ede vizitè fè pi plis nan tan eksplore yo.
Mwen jwenn kat yo nan pi fò manyèl liv yo enprime yo dwe limite; ranmase yon kat jeyografik nan yon biwo touris, otèl ou oswa yon boutik souvni. Kenbe bagay sa yo nan tèt ou sou oryantasyon vil la:
Reflechi sou Estasyon Centraal kòm bòn tè nò vil la;
Sonje twa kanal prensipal yo ki fè yon Horseshoe konplè yo nan lòd alfabetik (enteryè a ekstèn): Herengracht, Keizersgracht, Prinsengracht;
Idantifye kare prensipal tankou Dam, Nieuwmarkt, Leidseplein ak Rembrandtplein;
Avi ke non lari yo souvan chanje lè wout la kwaze dlo.
02 nan 05
Fè mak ou
Yon fwa w ap ame ak kat jeyografik (yo) nan chwa ou (mwen pèsonèlman renmen kat ak kolekte kòm anpil jan mwen ka lè mwen vizite yon destinasyon nouvo), kòmanse makéle, jotting ak regilye bagay tankou kote otèl ou, aklè ou ta renmen wè, ki boutik funky ou bite sou nan katye a Jordaan, twou-an-kafe a miray ou te jwenn ke ou te renmen.
Sa a ap ede ou konprann kote bagay yo nan vil la, relatif youn ak lòt, nan ki zòn ou te wè ak nan ki zòn ou ta toujou renmen yo eksplore. Epi ou pral gen yon dosye sou dekouvèt ou pou jounal vwayaj ou kòm yon bonis.
03 nan 05
Konnen Lwa Resansman yo
Kanal Amstèdam fè navige defi (Koutwazi nan Amstèdam Touris ak Biwo Konvansyon) Kenbe sa a tip nan tèt ou ap separe ou soti nan touris yo ki pase yon èdtan kap chèche Anne Frank House la pa fè yon senp vire vire sou yon kanal. Sou nenpòt nan kanal yo ki bag vil la (twa sa yo prensipal yo se Herengracht, Keizersgracht ak Prinsengracht), nimewo kay la jwenn pi gwo jan ou tèt bò solèy leve sou Horseshoe la. Sa a se paske vil la bati seksyon lwès yo nan senti kanal la an premye, Lè sa a, piti piti elaji jan li te grandi.
Se konsa, si ou jwenn tèt ou sou youn nan kanal yo epi yo pa gen okenn lide ki direksyon w ap dirije, kòmanse gade nan nimewo. Si yo ap diminye, w ap dirije lwès, ak Centraal Station sou bò dwat ou. Si yo ap ogmante, w ap dirije bò solèy leve, ak Centraal Station sou bò gòch ou.
04 nan 05
Mande lokatè yo
Koule pè a ke ou pral gade estipid oswa rankontre yon baryè lang si ou mande pou èd. Prèske tout Amsterdammers pale gwo angle epi yo kontan ede yon (politisyen) vizitè. Yo konprann ke vil la ka konfizyon ak pran fyète nan yo te kapab kominike ak vwayajè angle ki pale. Li senp vrèman - si w ap pèdi, mande pou direksyon!
05 nan 05
Sèvi ak resous sou entènèt
Mwen se yon gwo fanatik konnen kote mwen te dirije, Se konsa, mwen sèvi ak resous sa yo sou entènèt relijyon:
Entèaktif Amstèdam City Map: Mete yon non ak adrès lari, oswa jis postal la, ak kat jeyografik sa a pinpoint kote a.
Amstèdam Transpò Piblik Maps: Chache konnen ki bèn, otobis oswa métro pral pran ou kote ou vle ale.