Konstitisyon Ilandè a deklare ke "lang Ilandè a kòm lang nasyonal la se premye ofisyèl lang lan" ak "lang angle a rekonèt kòm yon lang ofisyèl dezyèm" ( Bunreacht na hÉireann , Atik 8). Men, sa ki verite a? Ilandè se an reyalite yon lang minorite. Malgre efò yo pi byen nan eta an.
Lang Ilandè an
Ilandè, oswa ale nan Ilandè, se yon pati nan gwoup la Gaelic ak youn nan lang ki toujou egziste Celtic nan Ewòp.
Lòt sold nan eritaj Celtic yo se Gaelic (Scots), Manx, Welsh, Cornish ak Breize (pale nan Brittany). Nan sa yo Welsh se pi popilè a, aktyèlman yo te itilize sou yon jou a jou nan pati nan lajè nan Wales.
Ansyen Ilandè te Francois lingua nan Iland la nan moman konkèt Anglo-Norman a, Lè sa a, antre nan yon bès ralanti. Pita lang lan te aktivman siprime ak angle te vin vle di prensipal la nan kominikasyon. Se sèlman kominote aleka, sitou sou kòt lwès la, jere yo kenbe yon tradisyon k ap viv. Sa a te pita dokimante pa entelektyèl, tradisyon oral la fè l 'nan mond lan akademik. E yon fwa academics yo te re-dekouvri Ilandè nasyonalis yo swiv, fè yon renesans nan pati nan lang natif natal nan pwogram yo. Malerezman Ilandè te devlope nan dyalèk anpil ke "renesans la" te plis nan yon rekonstriksyon, gen kèk lengwis modèn menm rele li yon reenvansyon.
Apre yo te endepandans te vin eta a Ilandè te fè Ilandè lang nan premye - espesyalman de Valera te nan forefront de mouvman sa a, ap eseye defèt prèske 800 ane nan enfliyans angle kiltirèl.
Zòn espesyal yo te deziyen kòm gaeltacht , ak nan yon tantativ egare gaye langaj yo Ilandè nan natif natal soti nan lwès la te etabli nan bò solèy leve a. Ilandè te vin obligatwa nan tout lekòl e li te pou majorite elèv yo premye lang etranje yo te aprann. Jounen jodi a, tout timoun lekòl nan Iland gen yo aprann Ilandè ak angle, lè sa a yo gradye nan "lang etranje".
Reyalite
An reyalite swa Ilandè oswa (nan yon degre pi piti) angle se yon lang etranje nan pifò elèv yo. Se sèlman nan zòn yo gaeltacht Ilandè ta ka aktyèlman dwe lang manman an, pou a vas majorite de timoun Ilandè li se angle. Eta a Ilandè, sepandan, pran angajman tèt li bay chak ak tout moso nan ekri ofisyèl nan lang angle ak Ilandè. Sa a se yon milyon dola-endistri-Euro ak benefis sitou tradiktè ak enprimant - vèsyon Ilandè nan dokiman yo gen tandans rasanble pousyè menm nan zòn ielt .
Estatistik diferan, men reyalite a nan Ilandè se dépressions pou sipòtè li yo ak ridikil pou kritik - li estime ke dè milyon de Ilandè gen "konesans" nan Ilandè, men se sèlman siyifikativman mwens pase yon pousan sèvi ak li sou yon baz chak jou! Pou touris la tout bagay sa a ta ka petinan - jis pou asire ke ou pa pral gen pale oswa konprann "premye lang" nan Iland, yon kèk mo esansyèl nan Ilandè pral fè.