01 nan 04
Pran yon toune Ansanm El Malecón, Linc's Cliff Top Walkway
Yon toune ansanm El panoramic alpina El Linc's - ti mòn lan - bay chape nan pafè soti nan tout big kapital nan vil la, polisyon, ak bri. Sa a chemen bò lanmè, ki detire pou prèske sis mil, kouri nan twa segman konekte sou kòt Pasifik la nan Miraflores, youn nan distri pwolongasyon Lima a ak yon baz popilè pou touris etranje yo.
Seksyon sid la nan Malecón la se Armandáriz Malecón a, ke yo rele tou Malecón de la Reserva, ki sou fwontyè a nan Barranco. Head plis nò ak ou pral travèse Villena Rey Bridge la nan seksyon santral la nan Malecón, Malecón Cisneros la. Nò sa a se twazyèm ak final pati nan chemen kòt la, Malecón de la Marina la.
Opinyon yo tout ansanm Malecón yo se enpresyonan tou sa move tan nan Lima . Nan yon jou ki klè, ou ka wè byen lwen sou limen dousman koube lima Lima a ak yon distans bon soti nan lanmè. Sou youn nan jou tipikman jou Lima a, opinyon yo - menm si pi kout - ka pafwa gen menm plis dramatik.
Teren an tout antye se yon wout popilè pou jounal, roler, ak siklis (ou ka lwe bisiklèt nan bisiklèt Tours nan Lima), osi byen ke marye, fanmi, ak moun ki jis soti pou yon toune nan lè lanmè a. Pwentiye sou wout la se anpil nan pak, eskilti, kafe ak yon fa, se konsa gen toujou yon bagay yo wè ak yon bèl kote pou chita pou jwi vi a.
02 nan 04
Pak ak eskilti nan chemen kòt Lima a
Sèt oswa uit pak gwo, anpil ak jaden flè kolore, chita sou kou El Malcón. Epitou kenbe yon je soti pou eskilti yo divès kalite sou wout la, te fè pa kèk nan atis ki pi popilè Perou a.
Nan sid la nan Malecón de la Reserva a, ou pral jwenn Parque Domodossola ak pi popilè Parque Salazar a, ki se lakay yo nan popilè Sant lan Shopping Sant komèsyal (ak restoran, Bowling, yon sinema ak plis ankò) ak yon ti ponyen nan eskilti. Lè sa a, jis anvan travèse Villena Rey Bridge la, gade deyò pou eskilti "Amarre a" pa Limeña atis Sonia Prager ak "Intihuatana" pa Fernando de Szyzslo.
Yon ti kras plis nò sou pon an sou Malecón Cisneros yo se de kote popilè yo detann: Parque del Amor a ak gwo Parque Antonio Raimondi la. Ansyen an, kòm non an sijere, se yon plas amoure pou kanudal koup, ak eskilti gwo li "El Beso" ("bo a") pa Perouvyen atis Victor Delfín. Si ou vle ajoute yon ti kras adrenalin toune sèafron ou a, tèt bay Antonio Antonio Raimondi, otspo a pou parapant nan Lima .
Pak nan pi gwo sou Malecón de la Marina, seksyon nò nan Malecón a, se Parque Miguel Grau, ki te rele pi gwo ewo pewou Perou a.
03 nan 04
Lighthouse nan Miraflores
Faro la Marina, pwobableman fa a pi popilè nan Perou, ki sitiye nan fen nò a nan Parque Antonio Raimondi sou Malecón Cisneros la. Bati nan 1900, ble ak blan trase gwo kay won an silendrik leve jiska yon wotè sou 21 mèt (jis anba 70 pye) - pa gwo, men gwo ase yo sèvi kòm yon bòn tè enteresan ansanm El Malecón.
04 nan 04
Villena Rey Bridge la
Finalman, petèt pi evidan - ak lajman inevitab - bòn tè ansanm El Malecón se Villena Rey Bridge la, ki konekte Malecón de la Reserva la ak Malecón Cisneros la. Li pa bèl nan pon yo, men li vin travay la fè pou machin, siklis, ak mache.
Inogire an 1968, 104-mèt yon sèl-vout Puente Villena Rey a pase sou yon wout okipe ki koupe soti nan pati a anwo nan Miraflores nan gran wout prensipal la kouri ansanm ak plaj yo anba a.