Memorize sa yo dis mo Finnish pou vwayaj ou!
Isit la yo se kèk mo enpòtan Finnish ke chak vwayajè ta dwe konnen lè vizite Fenlann:
1. Suurlähetystö: Tradui nan "Anbasad". Pandan ke li ta ka sanble difisil, pwononsyasyon an se san patipri dwat. Li pwononse kòm "Soor-lahe-tys-ta". Yon egzanp ta dwe: "Missä sou suurlähetystöön?" - "Ki kote se anbasad la?"
2. Mete: Translated to "Gason". Konesans nan ki jan yo diferansye ant sèks vini an sou la men lè pou chèche twalèt ak chanm santye.
"Miehet" (pwononse kòm "mi-ye-het") se youn nan siy ki pi komen pou gason andedan kay la ak deyò.
3. Naiset: tradui nan "Fi". Pwononse kòm "na-mwen-mete", li se tèm nan yo itilize tout lòt peyi sou Fenlann yo siyifi twalèt Fanm yo ak chanm jijman.
4. Aika: tradui nan "Tan". Li pwononse kòm "aa-mwen-ka". Yon egzanp ta dwe: "Mikä sou aika?" - "Ki sa ki tan an?"
5. Poliisi: Tradui nan "Lapolis". Li pwononse kòm "Po-lee-si". Yo rekonèt tou kòm "Poliisilaitos", men tèm nan se twò lontan yo sonje: Se poutèt sa, se vèsyon an ki pi kout reyabilitasyon ki itilize. Yon egzanp ta dwe: "Aion soittaa poliisille." - "Mwen pral rele lapolis la."
6. Markkinat: tradui nan "mache". Li pwononse kòm "Mar-ki-nat". Anpil lòt tèm yo itilize pou fè referans a yon mache, men "Markkinat" se tèm nan akseptab aksepte. Yon egzanp ta dwe: "Ki jan yo fè?" - "Ki fason nan mache a?"
7. Hotelli: Tradui nan "Hotel".
Li pwononse kòm "Hote-lli". Yon egzanp ta dwe: "Ki jan yo te fè?" - "Ki fason nan otèl la?"
8. Sisäänkäynti: Translates to "antre". Li pwononse kòm "si-saan-ka-yan-ti". Pou moun ki jwenn li twò konplèks ak redoutable pwononse, gen tou tèm "Pääsy la", ki tradui blesi nan "admisyon" oswa "aksè" epi li se pwononse kòm "Paa-sy".
Yon egzanp ta dwe: "Sou sisäänkäynti." - "Gen antre la."
9. Poistuminen: tradui nan "sòti". Pwononsyasyon an ale tankou, "paw-is-tyu-mi-nen". Gen lòt tèm nan Finnish itilize pou li ale nan sòti, tankou "uloskäynti" ("ulos-ka-yanti") ak "maastalähtö" ("maa-as-ta-lah-t"). Yon egzanp ta dwe: "Èske ou ta vle di?" - "Ki fason sòti a?"
10. Apua !: Translates to "Èd!". Li pwononse kòm "Aa-pua". Li se yon tèm ki itil konnen si ou peyi tèt ou nan pwoblèm. Yon egzanp ta dwe: "Auttakaa minua." - "Tanpri, ede m '."
Yon bagay remakab sou Finnish se ke pa gen okenn mo espesifik nan vokabilè a defini mo angle "Tanpri". Tèm nan souvan chanje ak kontèks la nan ki li se itilize yo. Itilizasyon komen yo se "Saisinko" ki vle di "mwen ta ka tanpri", ak "Voisitko", sa vle di "Èske ou ka tanpri". Apa de sa a miniskye,
Finnish se yon lang trè fasil pou aprann, te panse ou pa ta ka bezwen li depi pifò moun nan lokalite pale oswa omwen konnen angle. Li se, sepandan, bon yo aprann yon kèk mo debaz ak enpòtan Finnish, paske mo gen li ki moun Finnish renmen li yo lè yo tande etranje yo pale nan lang yo.
Pa gen okenn lang soti nan Iceland nan peyi Zend ki Finnish ka idantifye ak.
An reyalite, se kilti a nan Fenlann tèt li mete apa de rès la nan Ewòp, ki se ki sa ki fè li pou inik. Pi bon pou kantite lajan vas li yo nan lak, ak je a nan Northern Limyè nan mitan lannwit lan, Fenlann se vrèman yon plezi pou lover nati a ak endividyalist la. Li se jistis fasil yo aprann kòm prèske tout mo sa yo yo pwononse egzakteman jan yo ekri.
Plis: Lang Scandinavian