Ekspè sou misyon Espayòl California yo jete otou yon anpil nan tèm achitekti ak non ki ka konfizyon nan rès la nan nou. Glossary ilistre sa a ka ede ou konprann sa y ap pale a.
01 nan 17
Adobe
Brik te fè nan labou konprese ak pay, cheche nan solèy la.
Brik Adobe yo se youn nan pi ansyen materyèl bilding nan mond lan. Menm si yo te fè nan pousyè epi yo pa te tire nan yon au, yo trè long ki dire lontan nan klima sèk. Sepandan, yo pa trè fò e bilding ki fèt nan men yo ka tonbe pandan yon tranbleman tè.
Anpil nan bilding yo byen bonè misyon California yo te fè nan Adobe ak pi fò nan yo te domaje nan tranblemanntè.
Brik Adobe yo anjeneral fèt pa peze melanj la labou-ak-pay nan mwazi an bwa pou yo soti kare.
02 nan 17
Bouton
Yon estrikti fèt an wòch oswa bwa, bati kont yon miray ranfòse li.
Se sèlman yon kèk misyon California ki te itilize boustè pou ranfòse bilding yo. Youn nan yo te Misyon Santa Ynez, ki montre nan foto a. San Gabriel Misyon tou te gen buttresses, men yo pi piti.
03 nan 17
Campanario
Yon miray ki kenbe ti klòch.
Anpil nan misyon yo te gen estrikti tankou kanpay sa a nan La Purisima Misyon. Misyon klòch Misyon San Diego a kenbe senk klòch ak sa fè yon sèl nan yon Misyon San Miguel.
04 nan 17
Cloister
Yon pave ki kouvri ki kouri bò kote yon bilding. Pawòl la itilize pi souvan lè pave ki kouvri a chita nan yon bilding relijye.
Anpil nan misyon yo te gen cloisters tankou sa a youn nan Misyon San Juan Bautista.
05 nan 17
Convento
Yon gwoup relijyeu oswa mawon, oswa kote yo ranmase. Convento se yon mo Panyòl pou rezidans yo.
Nan misyon California yo, prèt yo te viv nan konvansyono a. Li te anjeneral yon pati nan kwadrang misyon an, akote legliz la sou devan estrikti a.
06 nan 17
El Camino Imobilye
Panyòl pou "Highway wa a" oswa "Road nan Royal," non an nan wout la ki konekte chèn misyon California a.
El Camino Imobilye a te 600 mil long ak konekte tout misyon 21, ansanm ak plizyè sub-misyon, kat presidios ak twa tout ti bouk yo.
Youn nan Highway 101 jodi a swiv anpil nan wout la nan fin vye granmoun El Camino Real la. Istorik makè tankou yon sèl la nan foto a make wout li yo.
07 nan 17
Fasad
Fè fas a oswa devan yon bilding.
Pifò nan misyon California yo gen yon fasad senp, men yon sèl la nan Misyon Santa Barbara se plis elabore.
08 nan 17
Font
Yon gwo, dekore bòl kenbe Sentespri Dlo. Itilize pou batize ti bebe ak nouvo konvèti.
Se font ki itilize pou batèm yo, ki fè pa soup oswa vide dlo sou tèt la.
09 nan 17
Franciscan
Yon manm nan yon Legliz Katolik relijye lòd, yo rele pou St Francis nan Assisi.
Franciscans swiv ansèyman an nan St Francis nan Assisi. Franciscans fè sèman pou yo viv yon lavi nan lapriyè, preche ak tounen vin jwenn Bondye (volontè oto-pinisyon). Yo tou aktif kòm misyonè yo.
Pifò nan Franciscans yo ki te travay nan misyon bonè California a te soti nan Espay oswa Meksik.
10 nan 17
Fresko
Yon penti ki fèt dirèkteman sou lacho mouye.
Yon kèk nan misyon yo byen bonè California te gen bèl miray fresko. Kèk nan yo siviv.
Yon frèsko dekore lotèl la. Frèsk nan Misyon San Miguel se kèk nan pi bon-konsève yo nan California.
11 nan 17
Neophyte
Nenpòt ki moun ki nouvo nan aprann yon bagay - oswa yon nouvo konvèti nan yon relijyon - yo rele yon neophyte.
Neophyte a te aprann yon vèsè Bib. Diorama nan Misyon San Francisco montre neophytes nan travay ak jwe
12 nan 17
Padre
Panyòl pou "papa," pawòl la se tit yon prèt Katolik Women oswa pastè.
Padres kapab tou batize ak marye moun, tande konfesyon yo epi fè lòt travay nan legliz la.
Misyonè Panyòl yo ki te travay nan Kalifòni te prèt oswa Papa.
Pawòl Bondye a se pafwa erè itilize li oswa yo, men mo sa a se soti nan mo a pou "frè," oswa yon manm nan yon lòd relijye yo.
13 nan 17
Presidio
Yon règleman ranfòse militè yo.
Gouvènman an Panyòl voye sòlda nan California ansanm ak prèt yo. Sòlda yo te bati fò yo tou pre misyon yo. Pi gwo a nan yo te nan San Diego, Monterey ak San Francisco.
14 nan 17
Kwadrilatèr
Yon lakou ki fèmen oswa patyo, ki gen kat kote.
Anpil nan misyon yo te bati nan yon fòm rektangilè alantou yon lakou. Kèk nan yo te gen de kwadrang ki te konekte youn ak lòt.
15 nan 17
Reredos
Yon ekran oswa miray patisyon dèyè lotèl la prensipal nan yon legliz, anjeneral dekoratif.
Anpil reredos gen ladan ikon relijye ak estati nan pèp Bondye, tankou sa a youn nan Misyon San Francisco.
16 nan 17
Sanctuaire
Zòn nan andedan yon legliz kote lotèl prensipal la jwenn.
Sanktyè a mo orijinal vle di yon kote ki apa pou Bondye, men jodi a li vle di yon kote ki gen sekirite.
Nan achitekti legliz la, Tanp lan se pati ki pi sakre nan bilding lan. Li se zòn nan alantou lotèl la.
17 nan 17
Restorasyon
Pou repare yon bagay nan kondisyon orijinal li.
Anpil nan misyon Panyòl yo te rès pou anpil ane, ak kèk nan yo te seryezman domaje. Nan kèk ka, yo te retire twati a mozayik epi miray yo adobe te kite louvri tan an. Paske nan ane nan neglijans, yo te dwe retabli nan kondisyon sa yo ou wè kounye a.