Selebre Turkey Jou nan peyi etranje
Selebre Jou Aksyon de Gras an Frans ka yon ti jan nan yon defi kòm li nan yon jou fèt Ameriken ak Kanadyen. Franse a pa selebre Thanksgiving menm si anpil franse te ale nan kontinan an nò Ameriken rezoud la. Originally li te yon di ou mèsi nan vwazen Ameriken yo pou engredyan yo ak metòd pou kwit manje yo te anseye fèk vini yo: kodenn, mayi ak pòmdetè dous.
Men, si ou se yon k ap viv ansyen pat nan Lafrans oswa planifye yon vizit pandan tan sa a, isit la se konsèy pou livre nan jou kodenn.
Ki kote yo achte ke kodenn
Si ou planifye yon fèt Thanksgiving pou zanmi franse ou, pa sezi si yo pa gen okenn lide ki sa sa a se sou.
Ou pral jwenn kodenn ( yon dinde nan franse; pa itilize le dindon kòm sa ki aplike nan bèt vivan an); vann tout lòt peyi sou Lafrans se konsa pa pral gen yon pwoblèm apwovizyone engredyan prensipal la.
Kodenn yo se yon pi renmen isit la, patikilyèman nan Licques nan North Lafrans, ki se pi popilè pou anyèl li yo Festival Latiki ki te fèt nan mwa desanm.
Men, sa ki sou lòt engredyan enpòtan anpil yo?
Manje magazen nan Pari
Ou pral peye yon prim pou manje Ameriken enpòte nan Lafrans, men hey-ho, si li ba ou yon gou pou lakay ou, ki jan ou ka reziste? Epi ou pral pwobableman rankontre Ameriken parèy santi egalman nostalgic ki se yon lòt bonis.
- Thanksgiving Store nan 20, rue Saint Paul 75004 Paris, tel .: 00 33 (0) 1 42 77 68 29; louvri Madi a Samdi 10.30am a 7pm, Dimanch 11am a 6pm. Louvri an 1990, sa a se yon magazen gwo pou jwenn manje jou ferye ou ak dekorasyon. Ou ka bay lòd pou yon kod kwit oswa kwit, osi byen ke trimès plizyè (tankou sòs seriz ak pòmdetè dous). Yo menm tou yo bay yon gwo Thanksgiving catering meni. Li posede pa Judith Bluysen, ki moun ki fè yon anpil nan boulanjri a tèt li.
- Imobilye McCoy, 194 Rue de Grenelle, Paris 75007, Tel: 01 45 56 98 82. Sa a se plas la pou tout moun sa yo engredyan pou Thanksgiving, epi tou sa favorites Ameriken tankou Oreos, Pie Reese a, Dr Pepper ak Hershey ba. Li nan kounye a nan 27 ane li yo.
- Pou Episri Ameriken ak manje ke ou achte sou entènèt epi yo te delivre, tcheke deyò Market Ameriken mwen an
Restoran pou manje Thanksgiving
Eseye restoran parizyen sa yo pou yon repa Thanksgiving .
- Restoran Verjus, 52, rue de Richelieu, 75001 Paris se kote pou liv pou yon mache Thanksgiving meni itilize engredyan sezon. Te restoran an louvri nan 2012 pa de Ameriken ki te fè sa a yon pi renmen lokal kòm byen ke yon kay-soti nan kay pou vizite Ameriken yo. Yo gen tou yon bar diven, Verjus Bar à Vins , 47, rue Montpensier, 75001 Paris, ak yon restoran twazyèm rele Ellsworth, nan 34, rue de Richelieu, 75001.
Main nimewo telefòn anrjistreman pou tout restoran Verjus. Tel .: 00 33 (0) 1 42 97 54 40
- Harry's New York Bar, 5 rue Daunou, 75002 Paris, Tel .: 00 33 (0) 1 42 61 71 14,, louvri Dimanch Jedi midi a 2am, Vandredi, Samdi midi pou 3am. Harry's Bar te louvri nan jou Thanksgiving, 26 novanm 1911 pa yon ansyen conducteur Ameriken ak yon zanmi New York. Li se yon kote amizman gwo.
- Joe Allen, 30 rue Pierre Lescot, 75001 Paris, tel .: 00 33 (0) 1 42 36 70 13, ouvri lendi pou samdi midi pou 1am, dimanch 11am pou 12.30am. Tout moun konnen Joe Allen a, kòm gen branch nan tout mond lan. Vèsyon an Paris ba ou yon dine Thanksgiving reyèl; liv fason davans.
- Dejene nan Amerik (BIA) gen de dine nan Paris, ideyal pou yon repa aksidantèl. Yo pa pran okenn rezèvasyon, se konsa leve byen bonè. 17, Rue des Ecoles, 75005 Paris, tel .: 00 33 (0) 1 43 54 50 28. 4 rue Malher, 75004 Paris, tel .: 00 33 (0) 1 42 72 40 21.
- Blues Bar-BQ, 1 rue Sedaine, 75011 Paris, tel .: 00 33 (0) 1 48 06 79 53, se plas la pou yon etajè nan zo kòt, anbourger, Texas pwa style Ranch ak tout rès la.
- Le Saint-Martin, 25 rue Louis Blanc, 75010 Paris, tel .: 00 33 (0) 1 46 07 73 68,, se yon ti bistro entelijan pa kanal Saint Martin la. Atann yon repa bon nan restoran franse sa a, oswa bay lòd yon espesyal pran.
Epi, koulye a pou yon bagay konplètman diferan
- Aprann ki jan yo kwit manje pwòp ou Jou aksyondegwete Fèt ak style vre franse nan lekòl la pou kwit manje, La Cuisine Paris, 80 Quai de l'Hôtel de Ville, 75004, Paris, tel .: 0033 (0) 1 40 51 78 18. Klas yo kuizin se nan lang angle. Ou kwit manje ou manje a Lè sa a, manje li neglijans Seine a selebre ak yon vè Champagne ak diven.
Mèsi Thanksgiving deyò Pari
Gade pou nenpòt ba Ameriken-tematik ak restoran atravè sit entènèt la nan vil la w ap vizite.
Tcheke tou divès kalite diferan òganizasyon Ameriken yo gaye toupatou nan Lafrans; ou pral etone nan konbyen gen.
- Club Ameriken an nan Riviera a nan Nice kenbe yon manje midi Thanksgiving nan Hermitage nan Hotel, ak manm nan Militè Ameriken an kòm envite. Plis enfòmasyon ki soti nan klib la nan 50 bd Victor Hugo, Nice, 00 33 (0) 4 93 82 01 08.
- Stars n 'yo, 6 Quai Antoine 1er, 98000 Monako, tel .: 00 33 (3) 77 97 97 95 95, anjeneral kenbe yon selebrasyon Thanksgiving. Rezèvasyon pa telefòn sèlman.
- Asosyasyon Bordeaux-USA la kenbe yon dine Thanksgiving nan lekòl mwayen Alain Fournier, 83 Rue de Saint-Genès, 33000 Bordeaux.
- Klib Ameriken an nan Lyon anjeneral kenbe yon dine Thanksgiving kote kodenn ak bwason yo bay, men li la yon pote-ou-posede pou tout rès la nan rad yo ki fè Thanksgiving tankou yon espesyal, inikman Ameriken selebrasyon. Adrès postal se Club Ameriken nan Lyon, BP 2060, 69226 Lyon Cedex 02.
Edited by Mary Anne Evans