Me jou se jou Lei nan Hawaii
Orijin yo nan Lei Jou nan Hawaii trase tounen nan 1928 bonè lè ekriven ak powèt Don Blanding te ekri yon atik nan yon papye lokal sijere ke yon jou fèt dwe kreye santre otou koutim nan Awayi nan fè ak mete lei.
Li te konpayon konpayon Grace Tower Warren ki te vini ak lide nan yon jou fèt sou Me 1 an konjonksyon avèk Me Jou. Li responsab tou pou fraz la, "Me Jou se jou Lei."
Si ou se tout tan sou Oahu sou Me 1, ou pral jwenn fè eksperyans sa a jou ferye Awayi premye men pou tèt ou.
Premye Lei Jou a
Premye Lei Jou a te fèt nan 1 me 1928, ak tout moun nan Honolulu te ankouraje yo mete lei. Fèt yo te fèt anba lavil ak ula, mizik, lei fè manifestasyon ak ekspozisyon ak lei fè konpetisyon.
Honolulu Star-Bilten rapòte, "Lei te fleri sou pay ak santi chapo, lei dekore otomobil, gason ak fanm ak timoun te mete yo anvlope sou zepòl yo. Nan estati vil la Kamehameha a pwolonje yon garland nan lapòs ak plumeria, ki fluttered nan van an soti nan men pwolonje li yo Lei rekaptire lespri a fin vye granmoun nan zile yo (yon renmen nan koulè ak flè, parfen, rir ak premye). "
Nan 1929, Lei Jou te fè yon jou fèt ofisyèl nan teritwa a, yon tradisyon ki te koupe sèlman pandan ane yo nan Dezyèm Gè Mondyal la, ak ki kontinye jodi a.
Lei Jou Jodi a
Sou O`ahu, Lei Jou fèstivite yo santre nan Rèn Kapi`olani Park nan Waikiki.
Kòm se tradisyon, plizyè douzèn yo nan antre nan konpetisyon an anyèl yo mete nan Royal mozole a nan Nuuanu nan denmen maten. Vil & Konte Honolulu, Depatman Pak ak Rekreyasyon gen detay sou 2016 Jou Lei Evènman yo ki gen ladan seremoni envestisman pou 2016 Lei Queen & tribinal li a.
Lei jou selebrasyon yo pa jis nan prizon O'ahu.
Gen festival ak selebrasyon yo jwenn sou tout gwo Awayi zile yo.
Sou Hawai'i Island, Big Island lan , anyèl Hilo Lei Jou Festival la pral pran plas sou 1 me ant 10:00 am ak 3:00 pm Selebrasyon an nan Old Square Town Hilo a, Kalakaua Park, kòmanse ak mizik Awayi, ula, lei-fè manifestasyon, ak karakteristik eritaj, istwa a ak kilti nan lei la. Tan: 10:00 am a 3:00 pm nan Kalakaua Park, Hilo. Gratis nan piblik la. Pou plis enfòmasyon, rele 808-961-5711.
Anpil selebrasyon yo fèt tou nan lekòl lokal yo. Lekòl Elemantè yo kenbe selebrasyon kouwone Lei Jou wa, Queens ak prensès.
Chak Island gen Lei pwòp li yo
Kòm rapòte nan karakteristik sa a Piblikasyon Semèn 'sou Lei Jou, "Anpil moun gen difikilte pou li di' Mwen renmen ou '. Nan Hawaii, nou jwenn alantou mo yo pa bay yon lei, "eksplike Marie McDonald. Espesyalis lei renome a te genyen pwi a Grand nan konpetisyon anyèl Leah Jou Oahu a ak otè liv la istwa definitif istwa sou atizay lei, Ka Lei. "Bay yon lei pèmèt yon moun konnen ou renmen, respè ak onore yo.Menm si yon le floral dire yon ti tan, panse a dèyè li porteurs."
Chak nan gwo zile Awayi gen yon lei, trezò kòm pwòp li yo.
Hawaii: Lehua. Flè li yo soti nan pyebwa a ohi`a lehua ki ap grandi sou pant yo nan volkan yo sou Big Island lan. Fl¿ li yo, ki pi souvan wouj, men tou yo te jwenn nan blan, j¿n ak zoranj, yo sakre Pele, dey¿s la nan volkan.
Kauai: Mokihana. Aktyèlman yon fwi, bè yo wouj nan pyebwa sa a ki te jwenn sèlman sou Kauai yo nèrveu tankou pèl ak souvan trikote ak seksyon nan lapòs. Bè yo gen yon sant nan aniz epi yo dire lontan.
Kaho'olawe: Hinahina. Jwenn sou plaj yo nan Kaho `olye, tij yo ak flè nan plant sa a ajan-gri yo trese ansanm yo fòme sa a lei.
Lanai: Kaunaoa. Limyè zoranj fil-tankou seksyon sa a nan pye rezen parazit yo sanble nan ponyen ak trese ansanm yo fòme lei la.
Mawi : Lokelani. Lokelani woz la oswa "leve nan syèl la" se dous-parfumé ak trè delika.
Molokai: Kukui. Fèy yo ak flè blan ak pafwa nwa nan kekui a ajan-vèt, oswa candlenut, pye bwa yo trese ansanm fè sa a lei.
Ni'ihau: Pupu. Koulè blan pupu yo te jwenn sou plaj zile sa a wòch yo pèse ak nèrve sou kòd yo fòme sa a lei.
O'ahu: "Ilima. Sa a jòn / zoranj Lei se velours, papye mens ak trè delika. Li se pafwa yo rele lei wa a paske yo te yon fwa chire sèlman pa chèf yo segondè.
Nou espere ke ou jwi jou Lei ou si ou se nan Hawaii oswa yon lòt kote!
> Lekti adisyonèl ak kredi:
> Yon gid Pocket Lei a Awayi: Yon tradisyon nan Aloha
Yon liv pa Ronn Ronck. Pibliye pa Booklines Hawaii Ltd
> Konpas Ameriken Gid: Hawai'i
Yon liv pa Moana Tregaskis. Pibliye pa Compass Ameriken Gid, Inc
> Awayi flè Lei Fè
Yon liv pa > Adren > J. Bird, Josephine Puninani Kanekoa Bird, J. Puninani ak Bird. Pibliye pa University of Hawaii Press.
> Awayi Lei Fè: Set-pa-Step Gid
Yon liv pa Laurie Shimizu Ide. Pibliye pa Piblikasyon Mutual.
> Ka Lei
Yon liv pa Marie McDonald. Pibliye pa Booklines Hawaii. Kounye a soti nan enprime.
Liv Sòti ou a
Tcheke pri pou rete ou nan Honolulu / Waikiki ak TripAdvisor