Quick, Fason gratis konprann yon paj entènèt grèk
Pa twò lontan de sa, otomatik tradiksyon nan grèk angle sou entènèt la a nan yon bagay ki pa ni grèk ni angle ak Se poutèt sa nan ti èd nan vwayajè an mwayèn . Men, kounye a otomatik grèk angle tradiksyon se bon ase yo dwe trè itil si planifikasyon vwayaj ou pran ou byen lwen destinasyon yo touris dabitid.
Pran nòt: tradiksyon otomatik ap sifi pou planifye chimen ou.
Men, pandan ke li ka tante yo sèvi ak sou dokiman enpòtan li pi bon anboche yon tradiktè pwofesyonèl, espesyalman si anyen nan pwa legal se monte sou konpreyansyon ou nan yon dokiman tradwi. Otomatik tradiksyon yo ap jeneralman pa aksepte pou rezon biznis ak lòt itilizasyon, tankou jwenn pèmisyon marye nan Lagrès.
Google Translate
Yon tradiktè entènèt popilè se Google Translate. Li travay de fason - ou ka koupe epi kole materyèl grèk nan fenèt la tradiksyon, oswa ou ka senpleman kopye URL la ak Google pral kreye yon paj tradui. Pou pi fò rezon, lèt la se fason ki pi rapid ak pi fasil yo ale.
Pou itilize Google Translate swiv etap sa yo:
- Ale nan sit la grèk ou vle tradui.
- Kopi URL la (adrès entènèt la).
- Ale nan Google.
- Nan dwa ki anwo a nan paj dakèy la Google, klike sou icon nan ti bwat yo - sa yo, se apps yo Google. Yon fwa yo parèt, nan direksyon anba a ou pral wè yon imaj ak pawòl Bondye a "Translate." Klike sou sa.
- Nan bwat la gwo sou bò gòch la, kole URL la.
- Klike sou "Translate" bouton an jis anlè bwat tradiksyon an sou bò dwat la.
- Jwi paj ou fèk tradwi!
Tou depan de longè paj la, pa tout bagay ka tradui. Nan ka sa a, tou senpleman kopye tèks ki rete a epi kole dirèkteman nan "tradui" bwat la epi klike sou "tradwi."
Google tou ba ou yon opsyon otomatikman tradui sit entènèt ki nan Grèk angle. Nan rezilta paj rechèch Google la, anba a tit URL la, ou pral wè "tradwi paj sa a" lyen. Klike sou sa pou wè paj entènèt la nan lang angle.
Babelfish
Youn nan pwogram orijinal tradiksyon otomatik yo, Babelfish ap toujou itilize. Li se yon pati nan Yahoo kounye a epi li sèvi ak yon koòdone ki sanble ak Translate Google la. Rezilta tradiksyon yo ka diferan de lòt tradiksyon tradiksyon yo. Sit entènèt la Babelfish se trè fasil navige - yo te kraze li desann nan twa etap senp-a-swiv.
Systranet
Yon lòt opsyon se yon sit ki rele Systranet. Nan tèt bwat la fonse, gen onglè ki make "Tèks," "paj entènèt," "RSS," "File," "Dictionary" ak "Dictionary mwen." Apre ou klike sou yon tab ou pral bezwen chwazi "Soti nan" ak "Pou" lang yo lè l sèvi avèk meni yo gout-desann. Lè sa a, kole tèks la grèk nan bwat la blan, klike sou "Translate" anwo a, ak tradiksyon an angle ap parèt nan bwat la ble limyè.