01 nan 31
Ganesh Festival Entwodiksyon
Ki te fèt nan mwa Out / Septanm chak ane, tou depann de sik la nan lalin lan, trè popilè Ganesh Chaturthi festival la selebre nesans lan nan renmen anpil Endou elefan-te dirije Bondye a, Seyè Ganesha. Ganesha, tou fondly refere yo kòm Ganpati, se populè adore pou kapasite l 'yo retire obstak epi pote bon fòtin.
Festival la kòmanse ak enstalasyon an nan estati gwo elabore fabrike nan Ganesha nan kay ak Podium canopied (yo rele pandèl ), ki te espesyalman konstwi ak trè byen dekore. Atizan mete mwa efò nan fè estati yo. Estati yo Lè sa a, adore pou divès kalite durasyon ki rive jiska 12 jou, anvan yo te benyen nan dlo.
Mumbai se youn nan kote ki pi bon fè eksperyans Festival la Ganesh Chaturthi. Anviwon 10,000 estati Seyè Ganesh yo ap parèt nan divès kote nan vil la. Lòt eta Ameriken ki tou lajman selebre festival la gen ladan goa, Tamil Nadu, Karnataka ak Andhra Pradesh.
Scroll nan galri foto sa a pou wè kijan festival la selebre.
02 nan 31
Fè Seyè a Ganesh
Pwosesis la travay-entansif nan atizanal zidòl nan Seyè Ganesh vin sou pye sou twa mwa anvan yo kòmanse nan festival la. Li pran plas nan atelye bò wout ki pòp moute anba tarpa ble, osi byen ke nan pi gwo espas dedye. Si ou enterese nan pwosesis la, li posib yo wè estati yo te fabrike. Li plis sou Ki kote yo wè Mumbai idol Ganesh yo te fè.
03 nan 31
Yon gwo Atelye Ganesh nan Mumbai
Zidòl yo nan Seyè Ganesh yo sitou fabrike soti nan lacho nan Paris, byenke k ap grandi konsyans sou anviwònman an se ki mennen ale nan plis zile ajil ajil-zanmitay. Zidòl yo gwo yo, se pou gwo yo ke yo mande echafodaj yo dwe bati! Chèche konnen plis nan sa a mache atravè idol fè atelye nan Mumbai.
04 nan 31
Penti Seyè Ganesh
Penti zidòl yo ak pote yo nan lavi a se yon pwosesis delika ak tan konsome.
05 nan 31
Dekorasyon Seyè Ganesh
Se Gran swen pran pandan pwosesis la dekorasyon. Sa yo zidòl Ganesh yo te pwodwi pa Gulbai Tekra, yon sèl pi gwo founisè a nan Ganesh zidòl nan Ahmedabad nan Gujarat. Li estime ke yo gen sou 1,200 mizisyen zidòl.
06 nan 31
Wotè Idol vann nan Seyè Ganesh
Kòm kòmansman an nan apwòch yo festival, anpil depa arebò parèt vann yon gran varyete zidòl.
07 nan 31
Ganesh Idols pou Vann
Sa yo ti zidòl Ganesh ki ka achte pa moun pou enstalasyon ak adore nan kay yo.
08 nan 31
Yon ti pèsonèl Ganesh Idol
Sa a ti idol Ganesh te enstale ak dekore avèk flè.
09 nan 31
Prèt Hindu Patisipe nan yon idol
Gòl Gates gwo yo transpòte pa kamyon ak enstale sou podium dekorasyon ( pandal ) ke piblik la ka vizite. Hindu prèt prepare zidòl la nan Seyè Ganesh pandan pwosesis la enstalasyon epi pou yo jwenn li pare pou adore.
10 nan 31
Yon Pandal Ganesh Piblik
Montre sa yo ka jwenn sou wout ak nan fen lari tout lòt peyi sou lavil la pandan Festival la Ganesh Chaturthi.
11 nan 31
Lapè Seyè Ganesh
Pandal yo yo, se pou lapè ak envite, li fasil bliye trafik la ak bri deyò!
12 nan 31
Chak ekspozisyon diferan
Plus, li la enteresan yo wè tout desen yo diferan nan zidòl yo.
13 nan 31
Lalbaugcha Raja nan Mumbai
Mumbai se li te ye pou montre gwo ak pwovizyon li nan Seyè Ganesh, ak tèm inik chak ane. Yon sèl ki pi popilè a se Lalbaugcha Raja la. Dekouvri 5 pi popilè Mumbai Ganesh Mandal.
14 nan 31
Ganesh Idol pare pou adore
Anpil konplèks apatman tou enstale yon zidòl pou rezidan yo adore.
15 nan 31
Seyè Ganesh ak sourit li
Yon sourit gri kanpe sou bò dwat la nan estati a. Se sourit la li te ye tankou machin Seyè Ganesh a, ki pote l 'alantou. Lefèt ke li parcours sou tankou yon bèt ti vle inite a nan ti la ak gwo a. Sourit la, yo te tankou yon bèt ti ak ajil, se tou kapab jwenn li nan fason unobstructed nan etrwat a nan espas.
16 nan 31
Seyè Ganesh Aarti seremoni
Nan tan fikse nan jou a, prèt Endou fè yon seremoni Aarti (adore ak dife), ki piblik la ka patisipe epi patisipe nan.
17 nan 31
Pran Senyè Ganesh pou imèsyon
Nan dènye jou festival la, estati yo nan Ganesh yo te pran desann soti nan podium yo, chaje sou do a nan kamyon, ak paraded nan lari yo nan direksyon pou lanmè a oswa lòt kò dlo nan tretman enèjik. Sa a fini nan estati yo ke yo te benyen nan dlo a, nan yon seremoni rele vizarjan.
18 nan 31
Ganesh Festival Drummers
Pwosyon yo nan lari yo ap akonpaye pa yon anpil nan drumming byen fò adore Seyè a.
19 nan 31
Danse nan lari yo
Genyen tou débordan danse nan lari a kòm estati yo nan Seyè Ganesh fè wout yo yo dwe benyen.
20 nan 31
Danse nan lannwit lan
Pwosesyon yo nan Farewell Seyè Ganesh anjeneral kontinye nan mitan lannwit lan. Menm dènye nan lapli a mouason pa dekouraje enthousiasme nenpòt moun nan.
21 nan 31
Lalbaugcha Raja Street pwosesyon
Pwosesyon imèsyon an pou Raja Lalbaugcha lajman popilè nan Mumbai wè lari yo ki te ranpli avèk fanatik yo.
22 nan 31
Lalaja Raja fèmen-Up
Raja Lalbaugcha a gen anpil moun ki suiv yo pou yo suiv li pandan li ale sou lanmè a pou yo benyen.
23 nan 31
Idol Rive pou Immersion nan Mumbai
Arive a nan imans Ganesh zidòl nan Girgaum Chowpatty sou Marin Drive nan Mumbai se espektakilè yo gade, patikilye kont vilaj la sunset. Li plis sou Ganesh Visaran (Immersion) nan Mumbai.
24 nan 31
Gwo Idòl ap tann pou yo benyen
Zidòl yo gwo dwe rete tann sou tèren an yo dwe benyen.
25 nan 31
Gòlf Ganesh gwo ke yo te benyen
Pwosè a imèsyon pou tout zidòl yo se long ak ale nan tout nwit lan, finalman konkli nan denmen maten.
26 nan 31
Zidòl ti rive pou imèsyon
Ti zidòl Ganesh yo te pote sou woulèt yo dwe benyen nan lanmè a nan Girgaum Chowpatty nan Mumbai.
27 nan 31
Yon lapriyè Final pou Seyè Ganesh
Yon jenn gason whispers yon sèl lapriyè dènye nan Seyè Ganesh anvan finalman di orevwa.
28 nan 31
Pran ti idol Ganesh nan dlo a
Zidòl ti nan Seyè Ganesh yo fasil pote nan dlo a.
29 nan 31
Seyè Ganesh te pote soti nan dlo a
Li se yon efò ekip asire ke Seyè Ganesh se ak anpil atansyon benyen nan dlo a. Gen kèk zidòl pi gwo yo te pote soti sou pontoons.
30 nan 31
Yon solitèr Ganesh Idol
31 nan 31
Apre sa
Malerezman, pifò Ganesh zidòl yo pa ekolojik-zanmitay. Yo ap fè soti nan lacho nan Pari ak olye pou yo natirèlman dissolve nan oseyan an, pak kase yo souvan lave tè.