Yon plonje espirityèl apre Nwèl
Sou konjesyon serebral la nan 6 janvye, "douz jou yo" nan Nwèl ofisyèlman vini nan yon fen. Jou sa a, pran sou yon siyifikasyon espesyal nan Lagrès. Isit la, gen yon seremoni espesyal nan benediksyon dlo yo ak nan veso yo ki tandans yo.
Obsèvasyon modèn nan Piraeus , pò ansyen nan Atèn, pran fòm yon prèt hurling yon gwo kwa nan dlo yo. Jèn gason brav frèt la ak konpetisyon rekipere li.
Jou sa yo, kwa a se jeneralman tache ak yon bèl, san danje chèn lontan, jis nan ka rekòt ane sa a nan divès se yon bagay mwens pase vle.
Apre plonje a, pechè lokal pote bato yo pou yo beni pa prèt la.
Ki sa tout bagay sa yo gen fè ak Nwèl? Kwayans Otodòks di ke li te jou a nan batèm nan Jezi, e ke sa a se kote asosyasyon jou a ak dlo rive.
Men, obsèvans nan tèt li ka pre-dat krisyanis. Te gen, nan tan Women, sa ki te di yo dwe yon seremoni ki louvri sezon an nan Navigasyon. Sepandan, menm jan nenpòt pechè grèk ka di ou, kèlkeswa dat ouvèti sezon navigasyon an vrèman, li definitivman se pa 6th janvye, lè move tan ka tanpèt ak dlo yo nan pi frèt yo.
Se jou a tou di ke yo dwe dat la nan yon festival nan anperè-adore, tou date soti nan tan Women. Li posib ke, ak ofrann asistan pou anperè a, se rasin lan nan seremoni sa a.
Oswa li ka reflechi tou yon siviv de koutim nan bay ofrann presye nan lanmè, rivyè, ak lespri sezon prentan asire yo charite yo oswa sispann entèferans yo. Sou èpifani, kallinkantzari a , move lespri yo ki te di ke yo dwe aktif pandan douz jou yo nan Nwèl, yo kwè ke yo pral depòte pou tout rès ane a.
Epifani tou yo rele Phota la oswa Fota, nan referans a jou a ke yo te yon fèt nan limyè, epi li se tou jou saint la pou Agia Theofana. Mo "Epifani" vle di pwen ki pi ba nan limyè, oswa tranpe nan limyè a - isit la "epi" vle di anba oswa anba, ak silab ansyen pou limyè oswa klere byen bèl, Pha-, endike lumières la. Apre èpifani, ki sa ki aktyèlman ki te fèt nan sezon fredi solstis, nan konmansman an nan vwayaj la retounen nan solèy la, vin aparan ak jou yo kòmanse santi vizib pi long lan.
Pandan ke obsèvans nan pi gwo se nan Piraeus, anpil zile grèk ak tout ti bouk bò lanmè ofri pi piti vèsyon nan evènman an. Li se definitivman toujou yon jou fèt tradisyonèl, fèt pa moun peyi Lagrès pou tèt yo, pa pou touris.
Epifani Ekran:
Alman pitit gason retounen pou Epifani
Yon selebrasyon Ameriken Epifani nan mitan kominote a grèk nan Florid, kote koutim rete fò ak èpifani se yon evènman gwo nan kalandriye a nan ane a.