Nan yon diksyonè Chinwa, se kang la ki dekri kòm yon "kabann brik chofaj". Pandan ke sa a pa transmèt konfò li yo, li dekri sa a platfòm dòmi chofe avèk presizyon. Kang, pwononse "kahng" ak ekri 炕 se répandus nan nò Lachin kote winters yo se feròs ak lontan.
Ki sa ki egzakteman se kang la?
Kang la se yon platfòm ki fèt pa brik oswa lòt arive ki pran moute yon gwo pòsyon nan sal la.
Anndan platfòm la bricked se yon zòn pou chalè te pote soti nan yon gwo fou (tradisyonèlman chabon). Yon lafimen soti nan kanal la mennen nan deyò a pou tiyo echapman. Se chalè a konsève pandan tout jounen an ak lannwit fè pou aktivite konfòtab jou-a ak dòmi dòmi.
Tradisyonèlman, kabann (menm jan ak futon Japonè) se mete lwen pandan jounen an pou aktivite fanmi ka pran plas isit la. Se kabann lè sa a mete deyò nan mitan lannwit ak tout fanmi an dòmi sou planche a etaj.
Fanmi Ko-dòmi sou Kang la
Si w ap vwayaje ak yon fanmi epi yo anrjistreman yon otèl ak yon kang, kenbe konstriksyon an nan tèt ou si ou gen timoun piti. Pou fanmi ki gen timoun piti, kang la kapab yon gwo, brikabrak fason nan dòmi, men ou bezwen asire ke pitit ou a pa woule platfòm la! Pou fanmi ki gen timoun ki pi gran ki pa ka vle pataje yon platfòm, pa gen pwoblèm ki jan brikabrak, ak manman & papa, asire w ke ou liv yon chanm separe.
Kangs, nan okenn fason, ankouraje konfidansyalite fanmi an.
Èske Kangs Konfòtab?
Wi, trè, osi lontan ke ou pa lide dòmi sou planche a - kwake elve etaj. Kabann lan se anjeneral trè epè ak konfòtab. Chalè a nan kanal la nan kang la leve, li asire chalè pandan sa ki ka trè frèt nwit nan nò Lachin .
Premye fwa mwen te vin an kontak ak yon kabann Kang-style te pandan yon vizit prentan-tan nan Pingyao . Nou te vizite vil la ansyen ak Lè sa a, twa-zan ak kabann pou l 'te toujou yon ti jan nan yon defi nan pi piti otèl. Se konsa, lide a nan tout nou dòmi ansanm sou kabann lan kang te gwo. Nou te la nan sezon prentan an cho konsa pa te gen okenn bezwen pou kang la yo dwe chofe men li te fè yon kote amizan pou pitit gason m 'yo jwe pandan jounen an.