01 nan 04
Itinerè a pafè pou yon wikenn nan San Juan, PR
Tranpe nan gade nan lanmè a soti nan patyo a nan Condado Vanderbilt la nan San Juan, Puerto Rico. Kondado Vanderbilt Lè w ap swaf yon escaped rapid twopikal nan peyi Etazini an ki gen anpil bèl plaj, anpil opsyon nocturne, ak aktivite avanti bòt, kapital Puerto Rico nan San Juan adapte bòdwo an. Li se yon destinasyon pratik depi konpayi avyon tankou American Airlines, Delta, United, ak JetBlue tout vole soti nan pifò pi gwo vil US dirèk nan San Juan; ak sitwayen Ameriken yo pa bezwen yon paspò paske li nan yon teritwa US. Isit la se kote yo rete, manje, epi ale sou sa a amoure Karayib zile.
02 nan 04
Vandredi Apremidi: Spa & Dine
Kondanasyon Vanderbilt la glitzy gen opsyon-manje opsyon plas, ki gen ladan pi popilè nan 1919 restoran. Kondado Vanderbilt Dòmi nan Style
Deyò distri istorik la nan Old San Juan ak konekte pa yon ti pon se plaj la ak zòn resort nan Condado. Yon fwa ke yo rekonèt kòm "Riviera nan Karayib la," Kondado te yon retrè sezon fredi popilè pou rich la ak popilè nan ane 1920 yo, e ankò nan ane 1960 yo lè li te ale nan yon renesans. Jodi a li yon katye swanky ak resorts pwolongasyon, boutik designer, ak kèk nan restoran yo pi byen sou zile an.
Pase nwit de ou nan San Juan dòmi premye klas nan Condado Vanderbilt la, ki dènyèman sibi yon renovasyon $ 200 milyon dola. Konstwi nan achitekti Panyòl revival-style, otèl sa a nich sou Atlantik kòt la respire spaciousness ak klas, mèsi an pati nan mi yo pwòp blan, plafon segondè, ak archye elegant. Condado Vanderbilt la gen pisin ak plaj Butlers pou plaj prive yo ak Cabanas pisin; sèt opsyon manje; epi se otèl la sèlman nan zòn nan ak yon spa plas. Si ou santi ou tankou yon tralala, rituèl la Hammam se asire w ke ou fasilite nenpòt doulè nan misk nan men yo te sou yon avyon. Tretman tradisyonèl Tik sa a enplike anpil nan vapè, tap mete sou yon dal nan mab lis chofe ak yon èksfolyasyon kò lè l sèvi avèk savon nwa savon.
Eksplore Old San Juan
Apre tcheke nan otèl la ak frape spa a, jwenn yon taksi (oswa yon Uber, ki te gen sèlman dènyèman vin disponib sou zile a) ak pase aswè a flannen alantou lari pave istorik Old San Juan a. Tache nan mitan legliz yo fin vye granmoun ak plaza lapè yo tou anpil nan magazen, galeri ak ba. Miray wòch la te bati nan syèk la 16 th pwoteje vil la toujou leve pi wo pase Oseyan Atlantik la. Jis deyò miray ranpa lavil yo w ap jwenn Paseo de la Princesa, yon pave sou dlo a ki aliyen ak atis, mizisyen, atisye, ak fournisseurs navèt nan nwit nan fen semèn nan.
Pou yon dine amoure ki delivre tou de sou anbyans ak gou, pa manke manje nan Patio Del Nespero Hotel El Convento a. Plafon an nan restoran sa a louvri-lè andedan sa a ansyen kouvan se yon pyebwa fwi syèk-fin vye granmoun ki gen nepero. Opt pou asyèt fwidmè tankou chodyè a chodyè-fri wouj ak plante mashed ak sòs papay fre; oswa eseye tradisyonèl mofongo Puerto Rico a, yon melanj kraze nan fri bannann vèt ak navèt kochon ki fòme yon koki ak anjeneral ki te ranpli avèk poul, stèk jip oswa kribich. Ou ta ka mande chef la tou Customize repa ou a lè l sèvi avèk remèd fèy soti nan jaden plas yo.
03 nan 04
Samdi: Sòti a Road & Vwayaje
Monte mòn lan nan El Yunque pou yon View nan fore twopikal la Fertile soti nan pi wo a. Getty Pran yon vwayaje Scenic
Pran manje maten ale ak lwe yon Jeep pou kèk tripping wout nan El Yunque, tropikal la sèlman twopikal nan peyi Etazini an (Genyen yon lwaye Bidjè atravè lari a soti nan Condado Vanderbilt la ak Enterprise se sèlman yon kèk minit mache lwen). Li a sou yon kondwi 45 minit si ou pran gran wout peyaj prensipal la 66 jouk li fini nan 3 East epi ou pran yon dwa nan pak la nan limyè a trafik twazyèm. Vize pou rive byen bonè pou bat foul moun yo, epi bay tèt ou anpil tan pou vwayaje nan gwo kay won obsèvasyon an nan El Yunque Peak pou yon View mayifik nan forè yo Fertile vèt ak briyan oseyan ble anvan vapè dlo a ki anjeneral trennen nan alantou midi palè nan jaden flè . Ou ka aktyèlman kondwi nan pak la jiska la tèt Picachos Trail tèt pou yon grenpe ki pi kout ki toujou gen opinyon supèrb, oswa pran ankò, men plis Scenic El Yunque Trail la pou yon pwomnad senk-mil, twa-a-kat èdtan Roundtrip ansanm anpil diferan kalite forè. Pake yon manje midi yo manje nan pik a, men konnen ke gen tou kèk vandè andedan pak la vann ti goute ak bwason.
Pran Scenic Drive
Apre ou te gen yon View nan lès Puerto Rico soti nan pi wo a, hop tounen nan Jeep ou a pran wout la Scenic tounen nan San Juan nan kondwi sou wout la de-liy 187 nan Rio Grande ak lavil la Afro-Puerto Riko nan Loiza vil la beachside nan Pinones. Detire vas nan plaj fonn nan lanmè a pyè presye-ble epi ale sou pou mil. Si ou rale sou wout la, ou pral jwenn tren kouri nan sab yo sab ak tach pakin sote soti nan ant zèb yo wotè ak neglijans vag yo. Gen tan pwan yon byè bon mache oswa dlo kokoye ki sòti nan youn nan kontwole yo anpil wout ki sèvi tou moute ti goute fri te fè sou dife, tankou bacalaítos (fritters fri kodfish). Jwi solèy kouche a, men asire w ke ou tèt tounen nan San Juan anvan nwa tankou wout sa a se pa pi bon an nan mitan lannwit.
Kontrast yon jou konfiti-chaje nan randone ak sab ak yon dine swanky tounen nan rekonpans diven Condado Vanderbilt a prim-genyen 1919 restoran. Avèk plis pase 250 ven yo chwazi nan, ou ka pen grye akonplisman ou nan pikwa nan yon pikwa ak yon View endijan nan Atlantik la, gras a etaj-a-plafon fenèt yo. Yon chef Michelin-starred ka prepare ou trè byen prezante asyèt tankou kavya ak bouyon kokoye-konkonb.
04 nan 04
Dimanch maten: Surf & Solèy
Fen vwayaj ou pa jwenn nan oseyan an nan bèl plaj yo nan Isla Verde, Puerto Rico. Getty Ale pou brentch
Kòmanse dènye maten ou nan San Juan sou yon nòt sante pa arachman manje nan Tostado, youn nan tach yo kolasyon lokalite lokal yo nan Condado. Anpil nan engredyan yo lokalman-souse ak kontenè yo pranout yo se compost-zanmitay. Gen vegan ak opsyon òganik, ji fre-prese, ak lantiy délisyeuz lis. Eseye krèp yo krèp joumou vejetalyen ak nenpòt nan pen yo te fè ak farin òganik nan-kay la.
Monte vag yo
Fè konte a maten anvan ou vole soti pa siyen moute pou leson navige nan lakou a pa Marriott Isla Verde Beach Resort (apeprè $ 50 pou chak moun pou chak èdtan). Isla Verde katye a se bò solèy leve nan Condado en wout nan ayewopò an, epi, menm si pa tankou glitzy kòm Condado, li gen anpil yon pwòp, plaj lajè ak vag dou pafè pou aprann navige-yo ak youn nan detire yo pi byen nan plaj sou zile a . Si ou pa tit tounen nan otèl la, ou ka rense dlo sal la nan douch yo deyò ak chanjman nan twalèt resort nan. Jis asire w ke ou pote yon sache plastik yo pake kostim benyen mouye ou pou avyon an. Retounen lakay ou ak cheve plaj ak memwa nan yon avanti plezi kòm souvenir vakans.