iOS, Android oswa Windows, Offline oswa Offline
Vwayajè entènasyonal yo souvan konsène sou pa konprann lang lokal la nan peyi a yo ap vizite, ak bon rezon.
Pandan ke anpil moun-sitou sa yo ki nan komès la touris-pale omwen kèk angle, ap toujou gen lè lè yo te kapab tradui yon meni oswa siyen, oswa gen yon konvèsasyon debaz, ap vini nan trè itil.
Pa gen okenn ranplasman pou aktyèlman aprann lango a, nan kou, men gen plizyè apps ki ka ede w konprann sa k ap pase nan yon zongle. Isit la yo se kat nan pi bon an.
01 nan 04
Google Translate
Zouti navigatè Google ki baze sou Google la te yon gayan pou ane, ak apps yo se menm plis itil pou vwayajè yo. Tou de iPhone ak vèsyon android travay byen offline, byenke ou pral jwenn pi gwo presizyon ak plis opsyon lè w ap konekte sou entènèt la.
Gen sipò pou plis pase 100 lang pandan y ap sou entènèt, ak 50+ pake lang Downloadableable yo itilize lè ou pa gen done. Pandan ke Google te siyifikativman redwi gwosè a nan sa yo pake yo, yo ap toujou alantou 25MB chak, kidonk asire w ke ou sove yo sou Wi-Fi devan yo nan tan.
Ou ka tape mo ak fraz, pwen kamera ou nan meni ak siy, pale, oswa ekri ak dwèt ou sou ekran an.
Menm jan an tou, ou ka resevwa tradiksyon sou ekran an oswa li awotvwa, ki gen ladan yon mòd konvèsasyon an konvèsasyon an tan an chat (nan yon nivo trè debaz) ak yon moun ki pa pale lang ou. Se pa tout metòd ki sipòte pou chak lang, sepandan, ak kèk travay sèlman sou entènèt.
Lòt karakteristik sou la men gen ladan tradiksyon nan SMS mesaj ak yon phrasebook. Etandone li gratis, gen nan reyèlman pa gen okenn rezon ki pa enstale Google Translate sou telefòn ou oswa grenn si ou pral janm bezwen nan yon zouti tradiksyon.
Yon Trick itil? Si ou te gen yon telefòn android ak yon koneksyon done, sèvi ak entegre Asistan Google la byen vit tradui yon fraz epi pale li awotvwa. Di yon bagay tankou "OK Google, tradwi kote se estasyon tren an nan Japonè" pral fè sa nan yon koup la segonn, ki pa gen okenn bezwen louvri app a oswa dezòd alantou ak chwazi opsyon ki dwat. Sa fè demann pasan pou ede yon opsyon pi plis reyalis.
Disponib sou iOS ak android.
02 nan 04
iTranslate vwa
Vwa iTranslate fè egzakteman sa non an sijere: tradwi konvèsasyon pale ant lang yo. Apre ou fin chwazi lang pè ou ta renmen itilize (gen plis pase 40 nan yo), chak moun tou senpleman pale nan lang natif natal yo. App a kontra ak tradiksyon an, li awotvwa-ak etone presizyon-nan lòt lang lan.
Ou ka gade tou mo ak fraz lè l sèvi avèk vwa ou, epi sove tradiksyon komen nan Phrasebook pou yo itilize jan sa nesesè. Si ou jwenn tèt ou regilyèman mande menm kesyon yo, men yo pa byen metrize pwononsyasyon an ankò, sa a, se definitivman yon karakteristik itil.
Kontrèman ak lòt moun yo, iTranslate Vwa se pa gratis - men si w ap chèche pou youn nan pi bon apps tradiksyon yo vwa ki baze sou sou mache a, li ka byen pou vo lajan an.
Disponib sou iOS ak android
03 nan 04
Translator Pale ak Translate Pro
Nan yon mache satire ak apps gratis, ofri yon pwodwi peye se ki riske. Translator Pale ak Translate Pro se diferan ase, sepandan, ke li la vo lajan an pou moun ki bezwen karakteristik li yo.
Kòm non an sijere, app a konsantre sou bay tradiksyon nan vrè diskou-nan ka sa a, an tan reyèl tradiksyon nan plis pase 100 lang. Bezwen pale ak chofè a taksi yo ka resevwa lakay yo, oswa eksplike alèji nwa ou a gason an san yo pa bezwen pè nan enkonpreyansyon? Sa a se app a fè li.
Lang yo otomatikman detekte (itil nan yon anviwònman gwoup), epi yon konvèsasyon ka fèt san yo pa peze nenpòt bouton. App a mande pou yon koneksyon entènèt, sepandan-byenke ou ka sove 'fraz pi renmen' pou offline itilize, sa se sou li.
Yon vèsyon limite gratis ki disponib, ak edisyon an Pro ki koute $ 3.99.
Disponib sou android
04 nan 04
Microsoft Translator
Powered by Microsoft sèvis lang Bing la, Translator konbine pi bon pati nan lòt apps vini ak yon zouti tradiksyon ekselan ki gen sipò pou seri a larj nan aparèy mobil.
Avèk tradiksyon an tan reyèl ki baze sou kamera, sipò pou 50 lang, langaj pale ak tèks ak offline panyòl, Translator se yon app pwisan, chin an tap, epi ki disponib pou gratis pou Telefòn Windows, Android, ak iOS.
Si ou se yon itilizatè Windows Nimewo telefòn, sa a se yon fason a sèlman ou pral jwenn offline tradiksyon sou aparèy mobil ou. Menm pou itilizatè yo nan lòt aparèy, menm si, li la byen vo yon gade-ou jwenn karakteristik yo menm jan ak ofrann Google a, epi li nan menm bagay la tou, gratis pri. Pa gen anyen pèdi!
Disponib sou Windows Nimewo telefòn, iOS ak android