Monte New York City tren an tankou yon ekspè ak konsèy sa yo.
Tren an se yon fason rapid, fason abòdab pou alantou Vil New York-men yon sèl ki gen pwòp etikèt li yo ak règ yo. Li konsèy sa yo pou monte New York City tren epi w ap vwayaje tankou yon New York lokal nan tan.
01 nan 12
Entèprete siy entèrfon Tren
Antre yo anjeneral ki sitiye nan kwen lari ak yon eskalye desann nan estasyon an. Si yon estasyon make ak yon gwo boul vèt, ou ka achte yon MetroCard andedan; si yon estasyon make avèk yon boul wouj, ou bezwen deja gen yon MetroCard pou rantre.
02 nan 12
Sèvi ak transfè gratis
Yon MetroCard pèmèt yon sèl transfè gratis nan 2 èdtan nan premye swiping kat ou an. Ou ka transfere soti nan otobis tren, tren bis otobis, bis otobis, oswa ant estasyon tren yo. (Tren gratis transfè nan transfè tren sèlman aplike lè ou oblije sòti estasyon an fè koneksyon ou.) Si ou pran tren an yon fason ak tounen nan otobis ou ka jwenn de parcours pou yon sèl pri, men ou pa kapab transfere ant otobis yo ale nan direksyon opoze (sa vle di Madison ak senkyèm avni Avenue).
03 nan 12
Li Station Station Station
Youn nan bagay ki pi itil sou estasyon tren New York City se kat ki sitiye tou pre antre yo. Anplis de sa nan gen yon kat jeyografik nan sistèm nan tren, gen nòmalman yon katye katye ki montre lari yo nan zòn nan an detay. Li se yon bon lide yo tcheke deyò kat la anvan ou kite tren an, men li la tou gwo konnen ke si w ap pèdi tou pre yon estasyon tren, ou ka toujou kanna nan epi tcheke deyò yon kat jeyografik jwenn wout ou alantou.
04 nan 12
Tcheke direksyon an Anvan ou glise
Nan anpil estasyon tren, gen antre antrene pou tren kouri uptown ak anba lavil. Yon fwa ou glise kat ou, ou pa ka jwenn yon ranbousman, kidonk asire w ke ou tcheke siyen an asire w ke ou ap swiping kat ou nan antre an dwa. Erè sa a se patikilyèman fwistre si ou te achte yon kat san limit - ou pral oblije rete tann 18 minit anvan ou sèvi ak kat la ankò nan menm otobis la oswa estasyon tren. Ou ka mande tou yon asistan pou èd si w ap konfonn sou kote pou antre.
05 nan 12
Tèt devan an oswa tounen nan tren an
Pou pi bon piki ou nan jwenn yon chèz, tèt devan la trè oswa trè devan nan tren an. Sa a ap travay patikilyèman byen pandan evènman okipe yo. Apre yon jwèt Yankee pèmèt soti, pou egzanp, prèske chak kavalye rasanble an nan mitan platfòm la tren D epi tann pou tren plizyè yo pase anvan monte; si ou peze nan mitan foul moun yo ak mache devan oswa tounen nan platfòm la, ou pral gen anpil chans jwenn sou tren kap vini an - e menm nòt yon chèz.
06 nan 12
Kenbe sou Pòl la
Si ou pa jwenn yon chèz, asire w ke ou jwenn yon poto yo kenbe lè tren an kòmanse deplase - li difisil kenbe fiks san yo pa kenbe sou lè tren an kòmanse ak sispann, kòm li se pa toujou kòm lis yon woulib kòm ou ta ka espere. E pa gen moun ki renmen li lè ou tonbe sou yo paske ou pa t 'kenbe sou.
07 nan 12
Pa mare sou poto yo
Jis paske w ap fatige, li pa vle di li nan Oke panche moute sou yon poto nan machin nan tren. Si ou panche sou poto a, ou pral pran prèske tout nan byen imobilye - fè li enposib pou lòt moun yo kenbe sou, ak fè li plis chans yo ke yo pral tonbe sou ou pandan woulib la.
08 nan 12
Kenbe sak ou (ak pye ou) sou sit-la
Kenbe nan tèt ou ke menm si tren an pa trè ki gen anpil moun lè ou monte, li ka jwenn plis ki gen anpil moun byen vit, kidonk, ou ta dwe kenbe sache ou sou janm ou oswa nan etaj la nan devan ou si w ap chita. Kenbe pye ou sou chèz la asire ke lòt moun gen yon kote ki pwòp yo chita lè yo monte tren an.
09 nan 12
Deplase nan Sant nan machin nan
Lè tren yo ki gen anpil moun, li enpòtan pou avanse pou pi nan sant la nan machin nan tren fè plas pou pasaje lòt. Kanpe nan pòt la menm si ou deplase nan bò la fè li difisil pou moun ap resevwa sou yo ak sou tren an.
10 nan 12
Etap sou tren an pou kite Komisyon Konsèy lòt moun
Si w ap kanpe bò pòt la sou yon tren ki gen anpil moun, tren prese, etap sou platfòm la nan chak estasyon kite lòt moun koupe nan tren an. Ou ka etap tounen nan machin lan le pli vit ke chak kavalye te sòti - sa a fè li fasil pou tout moun nan tablo ak kenbe tren soti nan ap resevwa plis reta.
11 nan 12
Kite pasaje yo an premye
Lè w ap tann pou yon tren, li tante prese sou ak pwan yon chèz le pli vit ke li rale nan estasyon an. Men, pou fasilite panno lòd, kite nenpòt pasaje nan tren an anvan ou antre nan - yo ap fè plis espas pou ou, apre tout. Sa a se patikilyèman enpòtan nan arè eksprime okipe, tankou Times Square oswa Union Square, kote prèske tout moun nan machin nan ta ka sòti.
12 nan 12
Nan yon ijans, Rete nan machin nan tren
Kote ki pi an sekirite se andedan machin nan tren. Nan evènman an nan yon sitiyasyon kote ou gen yo kite machin nan tren, ou ta dwe konnen sou limyè ble ak blan nan machin nan tren. Limyè Blue nan tren an make plas la kote ki gen yon telefòn, pouvwa koupe switch, ak ponp pou tenyen dife. Ranmase telefòn la apre yo fin oblije chanje pouvwa a - otreman, pouvwa yo pral retabli apre apeprè yon minit. Senk limyè blan nan yon sèk oswa sou yon bar make yon sòti nan lari a.